SEMANARIO DE INFORMACJON LOCAL, DEPORTES Y ESPECTACULOS msrn f n n HOfiHR OH PfHSIOHISIH ~~ esrn c~l~~run~o In ~emu na lnrnrnncionnl ~e ~omenoje o nuestros moyores’ Director: Rodolfo GUARINOS AMAT -:- Depósito Legal : A - 9 - 1958 El pasado sábado, el Hogar de l Pensionis •ta de . Elda com en zó a vivir las jornadas . de la · se:.. man a Inte rnacion al de Hom ena je a nuestros mayores, que· es tán constituyendo una verdadera fiesta en el Hogar, ya preparado y engalanado con anterioridad parn tan faus1a c e.lebración. En · nuestro Centro, la celebración de . la ’Semana Internacional’ coin cide con el primer aniversa rio de su creación , ·lo · que da todavía mayor solemnidad y realce· a esta ’Semana’ extra ordinaria que están vivie ndo nuestros • mayores. Año XIX - Núme-ro 951 • Elda, 16 Noviembre 1974 • COMISION MUNICIPAL PERMANENTE Ad¡udicodos los obras del grupo escolo-r de ’Lo Sirmot’ Bajo la p res id enc ia del señor alcalde don Antonio- Porta, ce lebró sesión ordinaria la Comi s ión P erman en·te Munic ipal. En primer lugar , e-1 señor al calde ·in formó a los pres ent es de un escrito remitido por la D e- UlfRHtS 15: Clausura del Salón de Otoño y entrega de medallas E·I viernes día 15, a las 8,30 de la tarde , en prese ncia de nuestras primer as aut orida des locales, y co n asist encia del Di r ect or general de ·l a C aja de Aho rros Provincial, tendrá lug ar er acto de clausura del ’ IV Salón de Otoño’ , organi zado por la ciiada e nti dad . · En principio, la clausura es taba prevista para el mar tes pa sado, día 12, pero en vista de la excelente acogida dispe nsa d a por el púb lico e·ldense a es ta manif estac ión artística, se acordó prorrogar la hasta el vi er nes. Como recuerdo y mu est ra de agradecimiento de la ent i dad or gan iz ado ra hac ia los partic i pan tes en la expos ición, serán en tregadas cincuen ta y tres • me dallas con memorat ivas de l ce · r tam en a o·tros tanto s expositores e n la mi sma. El ambiente obse rvado ent re los par ticipant es en el ’Sa ló n’, espec ialmente entre los más jó ve nes ., qu e comienzan ahora a ofr ec e r al público el fruto de su af ición , permite a brigar las más fundadas esperanzas1 en una intensifica ción de ·la labor pictórica y artís . tica en. general entre la juventud eldense, esti mul ada po ·r estas exposiciones y ansiosa de superarse año tras afio para concurrir a ellas. legaci ón Provincial de· Educa ción y Ciencia, dando cuenta de haberse• adjudicado las obras . de construcción del C entro de · E.G. Básica de 16 unidades , cuya ins ’!alación está prevista en e l pa raje de ’La S.irmat ’ y cuyo pre supu esta. es de 23.516 .996 pe setas. Tamb ié n se dio cuen ta del es cr ito -rec ib ido del, Sindicato Lo cal de la C onstr ucción, transm i tiend o acuerdo del Comité Eje cutivo de dicho Sindicato , soli citando del Ayunt amie n1o la a ce leración al máx imo de 1I Plan Ge neral de Ordenación Urba na con junto para Elda y Petrel, así co mo la urgen te redacción de pla nes parciales de ordenación pa ra q ue no se produzca paraliza ción de la construcción mientras tanto se · recibe el Plan Genernl antedicho . A este respecto, se acordó manifes tar a los solici tantes que el Plan Ge nera l está t r amit á ndo se por la Mancomuni dad Elda-Petr e·I con e l mayor in terés, estando prevista una visi. ta de 1 olas alcaldes de ambas po blaciones a Madrid con el fin de urgir l a tramitac ió n d e este import an te proyecto y asimi smo que el A yu ntamie nto tiene en cargada la confección de varios plan es· parciales e n las zonas de La. Torr eta, La Sirm at y El Aza franar y que tiene el .propósito de enc argar cuantos considere nec esarios para el mejor desa rrollo de la urba nización de la ciudad. LIOENCIAS DE OBRA NUEVA : Se concedió licencia a don Er nesto García Llobregat y otros , para, construir un edificio com pues1o · de planta baja, entre p1lanta y cinco plantas más en la calle Don Quijote , númern 32, esquina a Reyes Católicos . Precio: 5 pesetas ELDA tendrá una calle en Madrid Con gran satisfa cción. se ha r ecib ido en n uestra ciudad ·la no l ic ia del acuerdo tomado por el Ayuntamiento de Mad rid de asig nar e ·I n ombre de · Elda. a una de las calles madrileñas de nueva creación. La calle en cues1ió n está situada en el distrito de Vallecas, ent .r e la de Martínez Obio l y la de Diamante. El acuer do fue tomado en la ses ió n ce lebrada el pasado día 30 de oc tu bre, a propuesta de la C om i sión informativa de Enseñanza , Activida des culturales, turísticas y depo rtiv as, de·I Ayun tamiento de la cap ital de la nación. Los actos • se iniciaron el pa sado sábado, coma. antes dec ía mos, y han con s·istido en con- , ciertos a cargo de la Banda San ta Cecil ia y la ronda illa del ’Ho gar del Pen sio n ista’, confe ren cias , ca mp eo nato de dominó -, et cétera. Pero el día grande de · la ’Semana’ que se está cele bran do. culmin a hoy, sábado ., con una actuación lírico -m usica l que tendrá lugar a l as seis de la tarde y durante la que será pre sentado al públ ico e·lden se el ’Hi mn o del Ho gar del Pensio nista ’, composición netamente elden se, ya que la música es or ig ina l del maestro- don José María Requena y· la letra de do n Ma n uel Verdú Juan, conocid o poeta del que con frecuencia hemos publicado compos iciones en es te sema na rio. El himno se espera que sea (Continúa en CUARTA página) HABLA UN MONTAÑERO DEL C. E. E. (Información en página NUEVE) . . · .· ~HA縀氀氀氀✀䰀氀氀氀伀 · ·. fot?grafía · in~ustriai casa ~~ⴀ䨀䨀䨀 11!: fotocopias y fotocopiadoras Vida Religiosa El Dr. Jaime uaroas Ara·ndia HORARIOS DE MISAS . SABADOS: OBRERO.-A las 10 y 12 de la mañana y 5,30 de Ja tarde. CAPILLA DEL HOSPITAL-A las 8,45 de la mañana. comunica a su ·distinguida cliente ·la que los días 28, jueves, y 29, viernes, de ·I presente mes, a las cinco de la tarde, ELDA. PAS:AHA C’ONSULTA en Ja PARROQUIA DE SANTA ANA. COLEGIO S.AGRADA FAMILIA. A las 7,30 y 8,30 tarde. A las 11,30 . de Ja mañana. AVENID •A DE LAS ACACIAS., 15 d’e ELDA INMACULADA, SAN FRANCIS CO DE SALES Y SAN JOSE OBRERO.-A las 8 de la tarde. TAFALERA. - A las 10,30 de la mañana. CAPILLA DE LOS CORRALES. 951/52 PETREL SANTA CRUZ.-A las 7 tarde. A las una del tarde . PETREL Falleció don Juan de Dios Gordo • SAN BARTOLOME. - A las 7,30 de la tarde . DOMINGOS Y FESTIVOS ELDA PARROQUIA DE SANTA ANA. A las 8,30, 11 y 12,30 de la ma ñana y 7 tarde. PARROQUIA DE LA INMACU LADA.-A las 9, 11 de Ja maña na y una de Ja tarde. . PARROQUIA DE SAN FRAN ~ISCO DE SALES . -A las 9 y 12 de Ja mañana. PARROQUIA DE SAN JOSE PARROQUIA DE SAN BARTO LOME .-A las 8, 10 y 12 de la mañana y 6 de la tarde. PA’RROQUIA DE LA SANTA CRUZ . -,A las 9, 15 y 12,30 de la mañana. ~-----~--- w:m:w Jurno de guardia de Tocólogos Noviembre: 16-17: D. Hipólito PEREZ. 23-24: D. Rodolfo AMAT. 30- 1: D. Francisco SUSARTE. t PR :IMER I ANIVERSARao El pasado día 6 falleció en nuestra ciudad don Juan de Dios García Vera, persona muy conocida y querida en nuestra ciudad y que durante muchos años’ ha sido una verdadera ins titución en diferentes · sectores de la vida pública e·ldense. Don Juan de Dios fue teniente de al calde’ de nuestra ciudad y tam bién Juez municipal de la mis ma, así como miemb-ro del Pac tronato Pro-Reconstrucción del templo · parroquial de Santa Ana, parro ·quia a Ja1 que ·estuvo unido D. MANUEL BONETE RICO 950/51 -- VALLE DE ELDJI que falleci6 en accidente · el 24 de Noviembre de· 1973. E. P’. O. Sus familiares comunican a sus amistades ’ que las misas · que se celebrarán el viernes 22 de noviembre a · las . 8 de· Ja tarde en Ja parroquia de Ja Inmaculada, y el domingo, 24, a Jas1 12,30 de la mañana en la de Santa Ana, serán aplicadas por el eterno descanso de su alma. Elda y Noviembre de 1974. LO·S HIJOS V FAMIUARES DE non Juan de Dios &arcia uera FALLECIDO EN N·UESTRA CIUDAD’ EL DIA 6 DE NOVIEMBRIE ACTU’ AL Ante las numerosas expresiones de pésame recibidas • de sus· amis ·tades · con tan tris.te mo ·tivo, y en la imposibilidad de agradecer a todas ellas, persona l e individualmente, estas demostraciones de sincero afecto, les hacen llegar su emocionada . gratitud por medio de estas líneas. Página 2 por tantos. lazos de afecto· du rante su vida y en la que du rante muchos años desplegó una gran actividad. Descanse en paz don Juan de Dios García, con el que des aparece uno de los· hombres que formaron parte importante de una Elda . que tamb · ién va de sapareciendo con e·llos, para da ·r paso a una ciudad distinta . Y reciban sus. hijos y demás · fami liares nuestra sentida condolen cia por esta dolorosa pérdida. ~UMJ!.liOS Viernes. 8 Sábado, 9 Lunes , 11. Martes, 12 Miérco lfla, 13 Jueves. 14 PREMIADOS 237 118 491 234 675 717 FARMACIAS DE URGENCIA Sábado., día: 16 D. E. VERA. Salmes, 14. (permanente) D. José M.8 MARI, C. Estación (de 9,30 a 22 horas) Domingo, día 17 D. M. SERRANO. Chapi, 6. (permanente). D. V. ALARCON. S. F. Saies. (de 9,30 a 14 horas) Lunes y martes: D. J. VERDU. R. Católicos, 23 . (permanente). D. G. ARCE. v. Mella, 138. (de 9 ,30 a 22 horas) . Miércoles y jueves: D. M. SERRANO. Chapl, 6. (permanente). D. José M.ª MARI. C. Estación (de 9.30 a 22 horas). Viernes: D.ª P. SEBASTIAN Aranda, 19 (permanente). D . . V. ALARCON. S. F. Sales. (de 9,30 a 22 horas). LEA Y PROPAGUE. .. ’VHllP de ~Ida • Viaje anual de -••Amigos de la Música’’ al Liceo de Barcelona Como todos los años, ’Ami gos· de la Múska’ del Centro Ex cursionista Eldense, ·ha organi zado un viaje durante las· vaca ciones • navide ·ñas para asistir a representaciones operíst_icas en el Gran Teatro del Liceo de Bar celona. Esi te año hay quizá un mayor atractivo en es·te viaje . que en ocasiones anteriores, puesto que en una sola noche se van a poder escuchar reunidas . en una so· la función las tres : mejo res voces del mundo en la ac- • En marcha lo creación del Centro Costellono Leonés en Alicante Como estaba anunciado , el sa bado día 9 de noviembre los castellano ~leoneses en la Provin cia de Alicante · celebraron una cena de convivencia en un res taurante céntrico de la capital , con masiva asistencia. Al término de la misma fueron enunciados los planes para la creación del Centro Caste ’llano Leonés , a cuyo efecto . se· cons tituyó una comisión interina de dos . representantes de cada una de, las provincias, la que revi sará e ·I proyecto de estatutos y con .vocará a una: junta g.eneral para s.u aprobació n y legaliza : ción como entidad’ jurídica; . tam bién replanteará los planes· para la construcción del centro socio cultural y deportivo . Don Emilio Santodomingo , vi cepresidente de la Asociación Española de Casas ’Regionales y P ;residente del Centro Castella no-Leonés de Valencia, celebró el entusiasmo que advertía, ani mando a perse .verar sin · desma yo, pese a las dificultades que entra 1 ña. Hizo patente la impor tancia de· las Casas Reg ionales como centros sociale s de· acerca mi ento, de cultivo de valores y costumbres , de nostalgias . de la patria que nos· vio nacer , man teniéndolo en la formación de nuestros hijos, todo e•llo ensar tado armónicamente en estas tierras luminosas y alegres de Alicante. Señaló también la reciente Ley del· Estado Español por la que las Casas Regionales • son cons.iderndas como Asociacio nes de · interés público. tualidad . Así sucederá en la: ópe ra ’ Las . Vísperas Siciilianas’, de Verdi, que• se representará · el sá bado día 28 y -en cuya función actuarán Montserrat C’aballé, Plá cido · Domingo y Justino Díaz co mo soprano ., tenor y bajo., respec tivament e. Otro de los alicientes es• la ópera ’Carmen’, que. se va a cantar el domingo día 29, que se presenta con gran alarde · es cénico de· ballets · y que será can tada1 por otras primerísimas figu ras de la ópera actual. . El Liceo de Barcelona , a t.ra vé s1 de su director señor Pamías, tiene para Elda: en esta ocasión una especiaHsima deferencia, puesto que. a pesar de·I alza su frida en el precio de las1 loca lidades · (que en taquilla y en ven ta anticipada es de 1.725 pese tas , es decir 1.500 pesetas . más e1I 15 % por venta anticipada) el precio · especial para ’Amigos de la Música’ se rá de 850 pesetas por butaca , lo que equivale · a un descuento de más del 50 % . Na turalmente, hay que realizar el encargo de localidades para am bas óperns con la mayor bre vedad posible, ya que en e·I Li ceo se reciben numerosa s peti ciones· de reserva, tanto de Es paña como del extranjero y es natural el darse· prisa para con seguir buenas filas. . En lo que al viaje se refiere, l:’5 mprenderá los días 27 al 30 de diciembre y en e·I número pró ximo de ’VALLE ’ daremos · más amplios detalles . sobre el mís mo·. Sola.mente queremos antici par ahorai que en dicho viaje puede participar cualquier per sona, aunque no pertenezca a ’Amigos . de · la Música ’ y que parn encargos, tanto para el via je como para las localidades, pueden dirigirse a ’ Viajes Azor’ o a ’Ferretería El Progreso’ de nuestrn ciudad. Alquilo Uiuienda RA2:0N ’: foléfono 38.21 .54 951¡52 fl Hñorns y señ~rilns mayores . de 25 años, con tiempo libre SE OFR !ECE TRABAJO agradable para ganar un mínimo de 8.500 PESETAS. Presentarse en General Moscardó , 44, altos, el martes, día 19 de· no.viembre ; de 5 a 8 tard:e .. 9~1 Y A LLEGARON · LAS · OFER !TAS DE1 DISCOS CLASICOS A PREC.IOS SIN COMPETENCIA TENEMOS TODAS LAS OBRAS GRABADAS POR. MON 1T SE RRAT C ABALLB, ALFRED0 1 KRAUS, PLACIDO DO MINGO, ETC. VISITENOS CASA WAGNER SIEMPRE AL SERVICIO DE LA MUSICA 946/ ••• Inmobiliaria Eldense VEN. TA DE PISOS, LOCALES, FINCAS RUSTICAS Y URBANAS., TRASPASOS; PARCELAS PARA CHA-. LETS Y PARCELAS PAR 1A N1AVES INDUSTRIALES JUAN TER~ADES IBA~EZ Agente de la Propiedad Inmobiliaria Calle Dahellos, 10-1 . 0 izquierda Teléfono 38.52.42 MEJORAN LOS ACCESOS A LA CIUDAD Sí, amigo lecto r: no sabemos si usted lo habrá observado ; pe ro es cierto que de un tiempo a esta parte se han hecho pe queñas pero importantes · obras en los accesos a la ciudad; que mejoran extraordinariamente la apariencia de aquellas zonas. Ya en ocasión anterior hemos habla do de · lo bien que ha quedado, con unos pequeños retoques la entrada a la población por el ca mino de la Estación . Lo que. an tes daba sensación de abando no y desidia ahora produce una grnta impresión al verlo todo per fectamente urbanizado, incluso con pequeños · detalles de ador nos que, repetimos, proporcio nan una estupenda sensación al que llega a Eld13- por ferrocarril. Y ahora se acaban de terminar otras obras de embellecimiento y mejora en 0tro de los más im portan tes accesos a Ja ciudad, como es la entrada por Ja carre tera general viniendo de Alican te. A la altura de la Ciudad Ver gel, donde existía un cierto des orden y anarquía urbanística en lo que se refiere ·a la separa ción entre aquella barriada y la carretera, se han construido pe queños jardincillos y rndeado con un bordillo los altos _árboles que .se levantan al borde mismo de la general. El efecto también aquí es ,estupendo y también aquí se ha hecho desaparecer esa sensación de dejadez que producía la falta de estos peque ños detalles urbanísticos. En fin, que Elda se acicala y’ aunqu .e se trate de pequeños detalles, es cierto que ellos pesan -y mu cho- a la hora de enunciar el aspecto general que ofrece Ja ciudad. Página 3 ULISES VALLE DE ELDA Agrupación · Cultural Deportivo Eldense de E. y D. X JORNADA DE LIGA SABADO, 16 de no,viembre 3,15 tarde: C. D . Academik Racing C. F. Pista Polideportiva (Juvenil) . 3,45 tarde: Tafalera Atlético R-acing C. F. Sismat 1 (Amateur). 3,45 tarde ·: A. D. Santa Gema Basconia C. F. Sismat 2 (Ama teur) . 4,30 tarde: C. D. Español-Vi ma1r C. F. Pista Polideportiva (Ju venil). Fiesta en el Hogar · del Pensionista (Viene de la PRIMERA página) adoptado · como himno nacional de todos , los Hogares del Pen sionis ,ta españoles . EJ programa de ·la vefada mu sical será el siguiente: PIMEIR!A PARTE ’Elda bella’ (canto a Elda y a la mujer eldense), marcha pa sodoble, letra de Santiago Sie rras- y música del maestro · Re quena. Barítono, Osear Poveda. ’Oh, sb· le , mío’ (canción na politana). Tenor, Enr·ique Vera González. ’La tabernera del puerto’ (ro manza. de Leandro). Tenor, Joa quín López de la Osa. ’Himno al Hogar del Pensio nista Eldense’ . Tenor solista, En rique Vera; barítono solista, Os ear P’oveda. SEGUND!A PAHTE ’Vue 1 Jve a Sorrento’ (canción napolitana) y ’El trust de Jos te norios’ (jota), cantadas por el tenor J. Lópezi de la Osai. ’Don M’anolito’ (canción de don Manolito) y ’’El huésped del sevillano’ (romanza de Juan Luis), cantadas por el tenor En ’rique Vera. ’La dogaresa’ (romanza de Miguel) y ’La del soto del pa rral’ (.romanza de Germán), can tadas por el barítono Osear Po veda. Todas , las actuaciones serán dirigidas , y acompañadas al pia no por el maestro Requena. DOMIN,GO, 17 de · noviembre 8 mañana: Manufacturas So ler-Avenida C. F. Sismat 1 (Juve nil). 8,00 mañana: Jezabel C. F.-AI fa G . F. Sismat 2 (Juvenil). 8,30 mañana Calvo Sote-lo-Je zabel C. F. Pista Polideportiva (Infantil). 9,15 mañana: Huerta Nueva C. F.-Sputnik C. F. Sismat 1.. Amateur. 9,15 mañana:. Valencia Juve nil- P. D. Gruyff. Sismat 2 (Juve: nil). 9,45 mañana: San Ignacio· de Loyola-Olimpíadas C. F. Pista, Po lideportiva (Infantil) . 10,30 mañana: Manufacturas Soler-San Pedro C. F. Sismat 2 (Amateur). 11,00 mañana : Gran Descanso Atlético Andalucía. Sismat 1 (Amateur). 11,00 mañana: Sarga G. F. M’anufacturas . Soler C. F. Pista Polideportiva (Infantil). 1’2,00 mañana: Elda C. F.-Rayo lbe ,ria C. F. Pista Polideportiva (Infantil). 12,15 mañana: San Vicente- U. D.-Casa Paulino. Sismat 2 (Ama teur) . 12,45 mañana: Hormas Beneit Numancia C. F. Sismat 1 (Ama teur). CASETTES GRABADOS 951 199 pis. · fernando ELECTRODOMESTICOS EL DA Pérdida Un pendiente de aro, en oro, de señora . Perdido en el trayecto de Zorrilla has.ta la: puerta del Bar Fayago. Se . gratificará s·u devolu ción en C/ . ZORRILLA, 27-1. 0 dcha. 951 Clínica Moscardó SERVICIOS AUXILIARES DE MEDICINA Y CIRUGIA Juan J. Primo Guarinos y Antonio Núñez Pérez ENTIDADES ASOCIADAS: * MUTUA DEL PUERTO DE VALENCIA -Accidentes de Trabajo. * EL FOMENITO NACION:AL, S. A. -Ramo de Asistencia San i1ta riai. * LA HUM •ANITARIA, S. A. -Seguro Libre de Enfe .rmedad. HORAR’IO: De ,lunes a viernes 1: De 8 a 2 y de, 4 a 9 Sábados :: Mañanas, de. 9 a, 2 Festivos -: Mañanas, de , 9· a 12 General ’ Moscardó, 2 - 1.0 Teléfonos 38.09.75 y 38.57.18 951 VALLF. DE ELDA Página 4 E L D JI se necesila 1ouen con conocimientos · ~e oficino y ~ue colee el número ~ 8 o ~ 1/~8 umericnno Interesados presentarse en: Máxima Shoe Corp. Calle de la Cruz, 4 - ELDA o llamen a los teléfonos 58 12 51 - 38 33 i2 951 DISCOTECA aristos ROSALES, · 11 ELDA Próxi1na • • • 1naugurac1on 951 Ya funcionan los semáforos del -puente de Monóvar , Hace unos días empezaron a funcionar los semáforos que -como . ya saben nuestros 1 lec tores :- fueron instalados en el cruce de Ja carretera de Monó var con Ja Avenida de, Novo Ham burgo, y que , están destinados a regular la circulación en dicho pararje. En virtud de estos semáforos, tanto los vehículos que vienen de Monóvar como los que se di rigen a dicha ciudad por San José de Calasanz, e inmediata mente , -antes de cruzar el puen- te en este último sentido, tienen que esperar la luz verde para po der continuar su camino, pues to que mientras brilla el semá foro mjo, salen a dicha carre . tera los vehíqulos • procedentes de Novo Hamburgo. Recíproca mente, estos · tienen que esperar su turno para poder desembocar en la mencionada carretera. Ojo, pues, a estos , nuevos , semáforos, para evitar posiblE;is accidentes por descuido. Inscripciones efectuada s en e·I Registro Civil. · * N,t.OIMIE’NTOS• Día 24 . - Mig ·uel Angel , de , Francis · co Sán ohe~ Nava:rm ·y Ma rj, a Gonz ález Ga -rcía . Miguel An gel , de M an ue·I . R’Orñem Amqt y E nc arna éión Navarrn Moltó. Disponemos de todos los libros de. enseñanza - musical para el presente curso, así como los ins,trumentos flau tas d~lces, _ xilófonos, .metálófonos, carri-llones y todos aquellos de ritmo. D ía H d e oc.tub re .. -M aría elel , Día 25. -’-- Raque.1, ’de Ag1,1stín · Ad ~más, un_ ext e nso y variado surtido en gu itarras, ban du r,rias, laúd es y mandolinas pa.r a rondallas. . . - Como todos los’ años, esta Casa -pres enta la s Ofertas Pi’lar , ’hija .de José Deltell M’on - Rev e rt B allest er y Asunción . qas- zó y Mar ía ’Desampar ados : Bla- te l ló R ibe ra. M aría Genovev ~ de . nes LóP.ez. Samu el, de José Re- Eloy F ra.ncisco Herrern M artínez mig · io Giner Gosálbez y Maravi- e -~a b_el Sánchez Gutiérrez _ Es- E@ eéiales - Limitadas, d.entro de ·1a nueva campaña de pron:ioción de la música ’EL MUNDO DE LA SINFONIA’ llas • t11fartí .nez Campos. ’ · -p e ranza , de • Adri án Lázaro Espe- Dí a 18 . - María . So’led a d, de • jo y ,Juliana . Moreno Fontanosa. VISITENOS CASA WAGNER SíEMPRE Ai.. SERVICIO DE LA MUSICA Antonio Seas Lópe·z y Ma ría· Ló- . Día - 26.-F rancisco Javier, · de _ pez ’Reyes. Francisco, de’ $an- Francisco Beneito ·sánctiez y Ma · tiago Poveda Mar tf.ne·z y, Vicenta .ría Amparo Moreno Novillo. Guillén M’¡:¡:yor. Día 28.~Rafael, d ·e Rafael Ru_ a 946/ .•• · • D ía 19.-Nuria, de Raifae 1I Ca’- no Cerdá y María de·I Carmen ¡FABRICANTE l- maohe. Escámez _ y M’arfa Beltrá Juan Cordón. Sara, de Pedr01 Her -caste .lar. Carlos, de José Delga- n.á nd e ;z, Lax ·Y · María Concepción · 5 U _ PROBLE~A OE AéAB AD O do Rorhero y Ana Gisbert So- Riuiz Davó. Franoisc;o Javisir, deriano. . ~rancis ·co Tebar •C _uenca y Fran _ Día 20. - Remedios ·, c de Enri- -cis ·ca Poveda Ramos . Ernesto que Morgádo Martínez. y Reme- Man4e1 ,. de · Fabián Villena 1 Egido 1’98Jelto con Produc’l’us . l. c. E. A. I• de Miiano dios Olmos Juan. ·y María Past0r. Tomás. . Día 21.-Francis ·co Jav ier , de ’ ·iDfá 29.---’’uaít, · de Juañ Gar- --·e ANO Luis Gandía: Lópe .~ y María de cía Gil y María M’i’lagros Escobar la Luz F.lor Barbe-rán. María lsa ~ Abellán . be ’I , de Ramón Oriente Be.Jtrán y María lsabe ·I R’omán Gómez. ~Día ’22. - Verónica, de José _ Juan Ve·rdú Bonete .y María · Lui sa Maes ·tre Bertome . u. · Día 23 .. ~Anton •ia, de Julio Ba-. rea Líébana y Rosario ’ Jiménez Echev.arr f a.. · SE VENDE . LO -CAL - 108· metros cuadrados . habi· tables en calle Fal Oonde, número 23 ·. . - PRECIO A CON.VENIR fACILIDADES ··I RAZON: Calle Victoria, 76. Teléfono 38.53.97 (por la tar _ de) . llt9¡S2 HACE FAtTA PAJRA FAiBRIQf. DE CALZA DOS DE . SE~OR.IⰀ ENCAR G~DO ALM~CEN . Y ALMA CEN :ISTA DE PRIMER A, EN CAR: G-ADO EE APARADO RAZON ~ Teléfonq 3S.11.59 1~ . Se ruega ábstenerse no capácitados · 9501 ••• ELDA Teléfono 18.28.44 · , * M’A.TRIMON JOS . 11,9•1 ... ~, D1r·á 12 d~. octub 1 re.-=-Gerardo ·. ~ . Pastor Giméne·z con -Teodora · 1 López Hidalgo (Santai Ana). Pe ~ rmanente ’ Mu ’ n·1c1·p .a Día 19.-Antonio Sán-chez Do mene · con María del Carmen To- - _, ~ - ’ más Pradas (Inmaculada). Joa- Bajo ·1a presidencia de· don septiembre, festividad. del Cristo quín Juan Ayala con Francisca Antoni’o .Porta Vera,· alcalde · de del Buen Suceso, y el f-6 de di- Bernabeu Gil’ (San Francisco de ia ci.u’dad, se reunió la Gom .isión ciembre ., segundo · día de• Navi- Sa’les). ’ · Municipal .Permanente, adoptan- dad. · Día 20.-R ·amón Rojo Castíllo do entre otros · los siguientes BBOA!S ·.-S’e adjudicaron las con ·¡y1aría Teresa Agul’lar Agua- acuerdos ·: s•iguientés becas: Para bachille· do (Inmaculada) . lsi’dor..o ly’lore-FIESTAS LOCA !LES.-Se acor-•rato, -se .prorroga · la que ya .po• no Martíriez con ~·aría Isabel Es -dó .proponer como fiestas locales sera· Juan Alfredo Terrades . Mi- te.va.n . Abad.. ~lnmacUlada). ,... · las sig-uientes .: 31 de marzo, se-ra; María Remedios Yáñez e ln- Dra 25.-Elrseo Edo ~rn¡:i.u con ~ gundo día de Pa~cua; 7 de· abril, maculada Terrades, por importe Carmen Alfo . n_so ~alazon (Santa · San · Vicente -Férrer-; 9· de junio, de 5.000 pe~etas. Se• pronogó -la Ana): segundo ’ día de Moros y Cristia- éoncedida a J .osé María Barce- Oía 26. - Eduardo • Vicente nos; 8 de septiembre, festividad l’ó López para estudios en · el se- Maest.re con María de· los An- dé la Virgen de- la Salud; .9 de ~minario de Orihuela por importe ge•le:s Navarro Manzanero (lnma- · ’ de ~-5.000 .pesetas·; e igualmente cu ’lada) . ~ otra a F.rancisco · Romero- Brotóns - ·D . 27 J · E. · · p · 1 para la Academia de Mandos . ra .:---- ose spmosa aya Día 24 . . - Francisca Maestre con Carmen Morcillo Varea (In’ Vera, de 105 añ’os. José Antonio por importe , d~ maculada). Pe·dro Egido Martí- Oía 26.- Ramón González ·se 35.000 pesetas. Para estudio eri .r-1 · C 1 B J ·-(1 e .r Instituto Nacional de· Ense• ne.~ con e vrra · o: om .a uro n • neito , de 69 años-. maculada). Luis Sebastián Ga- ·Día 27.-Pedro A:larcón Bela- ñanza Femenino, .por 32.000 pemuz con · María Luisa Girrleno . ña, de 84 años. Concepción lber setas, a María Sal’Ud Pérez Maes Samper (San Eranc’isco de· sa- non Roselló, de 66 años. tre ·, as· f como prórroga de cinco les). ’ Día 31.-Antoniá Navarro Sán para estudios univers.itarios , con , • cedJéndose a· María Luisq, Mar- .,, ora · 30.-Ange 11 Ros ’ as Pastor con María Josefa Payá Berna .· beu (San Fr~ncisco de· Sa1es). * DIEFUNCIONES Día -19 de ~ctub.re . ..,-José Gó mez Lo•rente, de 70 a ·ñOS ·. ohez, . de· 61 anos. Ral_!lon a, Be . 1-. tínez, MiguEÍI Hernández ; José trá Mrra, d~ 87 ~~os. ·. Vicente Aguado , María Encarna- R’ESUMEN ·-_ciónl Cerezo Requena Y. María Luc.ía Pina Zorryoza. Nacimientos _ Matrimon ·ios --.Defunciones 22 11 7 !EN -JA . DE , PI .SOS .· , Cons!rucciones Volle, ,S. A. · LICENG.l/S DE OBRAS. . -Las dos licencias concedídas en es ta. Permanente son para edifi cios . de corta altura: A don Jo sé fl·amón R:iquelme Martfnez pa •ra ·un· edifi.cio de ~plan .ta. baja .y -. dos pisos · e_n ca.lle Váz’quez de Mell ~, 85. A doña Gonsue’lo Si- PISOS desde 375.000 pese’l’us . PISOS DE ’TRES Y CUA TAO DORMITORIOS. COMEDOR. CO CINA. BAF’JO. GALERIA Y SOLANA. ESCALERA oE MARMQL INSTALACION DE AGUA -FRIA Y CALIENTE CON GRUPO - HLDAqQOMPRESOR Y ANTENA COLECTIVA ·oe T.V . PISOS DE 4 DORMITO~IOS, ENTR ,EGA DE LLAVES: DICIEMBRE Información: CONSTANTINO SAEZ CA~LADO ~ ae1217. -as 11se 88111 ••• Qr8’. Moscardó, 86 (88tberfa) _,.y MaQnoliaa, 12 -ELOA .· rnra · ’Rico para reforma de . p ·lan ta ’baja y piso, con ~ _ aulT!ento · de ·otra .en calle Joa.quíñ · Coronel, número- 16. • LE.A. Y· PROPAGU E. ... /,,V alle ·d e El da Ú - • Página S , VALLE DE ELDA · ,. / ’ los constructores _ornen ~ue se -ncelere . eJ Pl~n ~ ~e Or~enoción Ur~anu ~e · lo ciu~~~ -../’’ .. . A trnvés del. Siridicato Local tarias · de manerá provisional . y de . la..Construcción, se· han dir·i- transitoria hasta , que entre en gido los constructores de nues- vigor el defiri’.itivo 1 Plan Genera.i tra ciudad al señor alcalde, en .-de Ordenación , Urbana; de EldaJ solicitud de que s~ dé la mayor Petre : I, ’esperándose qye dichas celeridad -posible ª :la entrada normas complementk .rias . puedan en vigor de ·I ’Plan de· Ordena- . ción U ’rbána de Elda y Petrel’, utilizarse ya en el prÓ·ximo di ’activándose al máximo · las ges- ciembre. • ’ ’ ~HER,RA .AL FRIO Tenemos a la venta 100 colchones climafüados Muebles de todás .clases y estilos. . Especialidad en muebles. coste.llanos y español. ’ Pr-e~ios sin competenci9. De fabricante a consumidor. Gran •descuento en conta ·do. · -’ - -. ....... . . ’ Muebles Pedro Lópaz . Independencia, 8 - Teléfono 38 18 28 -E L D A 949¡. :, . FABRICANiTES ... M.ODELIS’TAS.:. ’ _, I ttones necesarias conducentes a / ta;I fin. -- PARA SUS ZUECOS ... ’TACHUELAS TORRES 1, • Esta acción de los cons 1truc tore•s locales · su;ponemos que ha s : ido mo · tivada por ta decisión _ municipal de aplicar con tp do rigo r las dispos . iciones vigentes ’ en ma:te .ria de edificación, con las consiguientes ’ limitaciones éle a’lturas. ’ los escuelas --- ’., , í .. pref~brico~ ·os . Nos consta ·; por otra par-te , · que el Ayuntamiento · está prepa rando · unas normas ’ compofemen .- y sus pr-0.bl~mos . iPar~ce que las , escuelas pre fabricadas . que, com .Q · es sabi- . do, sé instalaron c,erca ,de la- ca rretera: general., junto al Hospi tal Municipal, tienen problemas a causá d .e ·1os cuales · no han pod ,ido todavia entrar en . fun cfonamiepto. Uno de ellos es la f’alta de .acometida de· energía eléctrica, .por no haberse reali zado todavía las acome , tidas ne cesarias, · gestión que al pareéer tenía que ’hacer la rfriS’ma empre sa ·que instaló las citadas es cue,las .. ~ I ’ ’ -’’ . ¡VAYASE A LA P0 1RRA! _ ¡Pues sí que me l)’Íand’a a buen· sitio ... !. Sin . l1,1gar a dudas e:I mejor Allí tomará el más rico ohoco :late con churr.os, leche . frita, torrijas y rollos fritos Churrerf a-Bar- 11 lH PORRH’ siit~ad a en tia carretera de Monóvar ’ (frente a Fábrica de Cajas ’ de Tendero) 950/57, - Otra -cuestión es la· que se re . . fiere · al profesorado. Según pa rece, . falta~ ·· dos ·nuevos profeso- . ’ •/ EXTENSO SURTIDO EN ’ COLORES, · HllLATURAS - APARADO Y BORDON:ES, AP ’TAN DE FABRA COATS SE VÉNDEN VARIOS PISOS, PRECIOS Y CONDICIONES A CONVENIR ... , Y OIG ·A .... , NADA .... ,. LO QUE VD . PID ·A - - . ’ . . Fornituras ·· TORRES · Hilaturas ·- María Guerrero, 55 E L D A - Teléfc¡nos 380.165-382060 re1l de E.G . B. para completar el . pe.rsonal docente , necesar io . •. · · Ambas Cl!lestio,nes . es.tán · en. vías • de sol’Ución. En lo que. se rnfiere a u.itimac ·ión - de detalles para la puesta 1 a p,unto, ·se · es pera que llegue un técnico · de la casa instaladora para completar ’lo. todo. Y en lo· que respecta · ’al pro,fesorado, parece que están’ a punto _ de llegar -a nuestra ciu dad, e · incluso · es .pos’ible que hayan ll;!gada ya a Elda cuando estas líne¡:i.s vean la luz. ’ . ISIDRO HüUHDO SftftCHfZ 1 SE! NECESITAN Aprem;- ·dlces _, de 116 años en ade ilahte. Rreferible con con ’ocimientos - de SIERIRA-CINTA R,V .ZON: Teléfono 38.42.76 ’ (lunes .a viernes , ,oficina) . 950/ ••• ,• 1 horas de - ’ ,• ’ . - - CREBEL. S •. A • . ’ . , lé . of ~eée . 1ul . -conttruccio(lel . en . j _Ave~ida :, Iteina Victoria, . calle Valencia y - MaÍilla · . Es ·pañola .. , A O - - ) 0 ~ ~, , ’ Amplias facilidades e información en ~nuest!as _oficinas ·. . . / · t . . ~ .. . ’ : . 1 ’ •• • - ) ’ • .’ de Avenida . Reina _,Victori~; ll-1.º - Tel~fono 385804 ’ . / llU/,., VALLE DE EL,DA Págin216 . (ofireo ·de ’VA lLE Contesta la Cooperativo ’San 1.,sé Obrero·• ( . Señor Director: , Agradeceríamos a .usted tuvie ra a bien ordenar ria inserción de esta c’arta aclaratoria a’I es crito pul;lisado en ’ Gor ,reo del Valle’ por d:ifl José Pére ·z Ce brián. · Nos : ha sorp rend ·icto el escrito firmado por e•I señor Pérez Ce brián y, sin : ánimo de polemiza ; r, no· podemos pasar por alto la irresponsab l1 1idad con que se_ ex presa, tratando de 9fender a la· Junta Rectóra de esta Coopera · tiva de Viviendas . de San José Obrero, a’busándola de no cum plir con süs ob{igaciones ni con los Estatutos. ’ . .’ . 1 PENSANDQ ~IEMPR!E EN SUS VACACION 1E 1S LES OFRECE UNOS DiELICIOSOS VIAJES EN AVION ¡¡7 . DIA~ IN .OLVIDABLES!! A NUEVA YORK .. . ,.; PARJ IS ’ ... .... .. . ... .. LONIDR!ES . .. . .. . .. . - .. . .. . ): : GANAR’IA:S .. ~ ’: .. .. . .. . .. . .. . LONDRES ~IN DE SEMANA ·.l. viaje de ida y regr~ ~o ~n vuelp l ·n c lu ye desayuno. VACACIONES EN MIALLOR éA: .. : .. -._ ’DE •SDE . .. , . OE •SDE ’ ... DE ’SDIE DESDE QE’SDE 14.975 ptas . 10.850- p’tas. 6.975 ptas. 6.200 ptas. 5.925 ptas. regular, traslados 1 y hote;les, . alojamiento y / ’ No se · puede ser tan irrespon sable si nuestrq acQ sador s~ 1 . considera vocal de la Junta Rec tora y, como es su ob·l 1igación , • as·istiern a las reuniones qe esta Junta que se ce•lebran el primer 1¡iernes l de cada ’-mes .. ·. Qui siéramos que ?ubiera ~ic;lo 1 UNA saJiANA HOTEL DE TRl8S ESTRELLAS TODO INCLUIDO CON 3 EXCURSIONES Salidas diarias• en avión y barco de.sde AUOANTE o VALENCIA , desde: 3.,960 ptas. ,/ ,.. /,_/ . ¡¡Y AHORA ... A CANrARJAS ’!! --- . 1 J;OR EL PRECIO DE / DOS SEMANAS D:ISFR¡DJ’fE TRES1 EN ’ LAS PAL!M’’.S O TENE ;, 1 , Ril’PE. Y SI ES VD., MAYOR DÉ EDAD, LE-HAG~MOS EL 20 % DE; DESOUENTO Para más ·¡nformaciQ..n · ’de es,~os 1 viajes1 y muchos • a elegir, le. esp~ram~s en : , _ / más explícito cuamia , dice ql,!e en una Asam blea se adoptó el acuerdo de reunirse ,a los ’dos meses y • han trans , cúrrido c,asi dos años. , Tenemos que ’manifestarle que el Lib ro de· Actas de Junta Ge neral y Junta . Rectora , loi tiene a s•u disposición y . en él consta su as •is · tencia a las reunioneS Qel~ bradas el 2. de febrero, 2 de marzo . y 6 de abril dé 19:73, sin i qtie . haya asistido después a nin guna otra reunión, é!.Unque . éstas no . hayan ,dejado -de · celeb ,r:arse en día, ·lug ar y horas S’eñ¡ilados. , El día 25 de marzo · de· 1197 4 nos devolvió el ;Correo · una car ta ’Clirigi d9 a usted , a- Tafalera , 2 · 2, convoc ·ándole a la Junta Ge nernJ del 29 · del mi smo mes; car ta que obra .·en nues o poder y está a s·toJ-disposición . Firmact.p :· L a: .Junta Re ctora de la Cooperativa de rViviendas de s~n José Obrero . - . / TELEFONOS _ ~f RA CASOS URGENTES Policla . . Guardia Civil ... 1 1 1 38.09. 09 _,,. AZOR, . su Agenc ia de .Viajes ;/ . ’ / EN ALICANTE : Alfonso el Sab i o, 46. Te·l éf onos 215921 ’ 215435 EN ELDA : Ge.ner~I Aran da, 48’._ Te•léfo hos 13819 62 -380864 -380¡{g5 -383717 EN ’ ALMANSA : Virgen’ de ,Belén , 18. Te léfono ’341484 EN VllJLENA: Joaquín, María López, 25: Teléfono 800669 . ~~ l... • , • Ci n e- · Cl .u b ·~ ,Berg~an ·del c . . IE· E. Los días . 21 y 2·2 · del presente ( me ’s se va a ini ciar en Elda un Cine-Club . Estará dir ig ·ido por Ja Sección de . Cultu • r-a de·I C ’.E.E . Pod e mos ·adelantar que ·estas sesiones se llevat án a cabo , en’ los locales de la Ciudad Depor tiva y probable me nte, se c, onti n uarán en el l: N .E .M : ’Az9rín ’. 1 - CLUB DE CAMPO . ,_ Montnñismo - T~nis Para es·tas dos primeras proyec cione s se va a intentar disponer , de se·rvici o de autobuses . La inauguración se e,fectuará con las películas ’ El verdugo’,, de Be rlanga (día 21 ), Y. ’La· có lera de ·los tiempos’’ de ca:mus ·(día 22) . El comienzo de esta _actMcj ~d es una experime ñtación 9on vi~ - tas a: la . creación en EICfal de un · Cine-Club a semejanza de ·los . ’Chaplin’’, de Alican te, ·y ’ Bu [luel ’, éle Elche, -pues , al igual que éstos , se ~ nta con la ayo da de la Caja de Ahorros del Sure.ste de España, dentro· de su interesante poHtica de .promo ción . del ci ne en · nues .tra pmvin ci ¡i. Desde estas páginas hace mos un· llamamíento ’a todos los aficionados al ·cine · de nuestra ~elot a y· natación comarc .a , en •espera de una res / pue ~ta que hará posible -e sta actividad. /. Para . s·u buen fund0nal]liento, gido · el formidabl’ p·araje del r en .un futuro próximo ., regu~ri~e- M . . ~ . a -. ~ mos lel concurso de- socio § , m- n aigmo ·para ,pasar alli la m na- di_spe ·~s.ables p~ra federar tod? a. ’ . Cine-Club . Los interesados pue- / . Bom~ erós .. ’ Ca sa de Socorro .. G uardia Municipal GÜ ardia, Municipal J uzg o. Instrucción J uzgado Municipal .-9 ruz Roja.. . .1 . . . .. ¡:! ación FF .. ce . .. 38.09.64 38.22 . 22 38.09.05 . 38.04 . 03 38.10.45 38.1’6 .01 38.00.71 38.09.8 7 -38.28.06 Siguen los éx itos iniciados en el deporte de Ja marcha m’onta ñer á a. los rincone s privilegiados de Ja Natura •l e za en cuanto a be lleza s:e ’ t ra ta, pu e3· los · excur ·s •ionistas q ue fueron tíl pas ydo domingo a la Fuente de •I Lob d y al Coto qe las 1-Jermosas q.9-n buena fe de ello. Para continuar est as· ma~chas, el próx imo do min go se p artirá e n la mejor de las cam ara de rías y se ha esco- 1 Para ~os que pr.ef1era~ qued~r ~ den dfrigirse al C.E.E. se en :Ida, e n , las pistas. e· Cas o de contar ·con , la acepta c Club de C a n:ipo · se van ª· dispu- ’ ció deseada stas· ctividades t ar •las sem1f1n,c:¡·l.~s de l,.. ’!rofeo se ~enriquece~á; en I~ sucesivo Pascu~I _N avarro • de ’. _tenis, co - .cen conferencias · y ciclos dedi mo _as• 1m1smo y tambien · Pº~ la cactos a temas : y qUtores tan in m an ana ,. a pa _rt1r de · las d~ez ho- ’’ te.r é sante ·s i como Cine de Terror, .ras, se J,ugaran las ·semifinales . Western, 0rson . Welles, Oharles tte fronto n a mano e~tre pare- . Ghaplin Bergmañ Bu:ñuel etc . ,.. 1as, tod as ,ellas . de primera ca- ’ ’ · ’ ’ 11·Por ·no o od er a 1. ende r 10 Se traspasa q v~~de negocio . rentable . -Esquina , loca.! céntrico ’ cerca de [a Agencia • GÓm~z. / 7 Propio para toda clase de , neg 9c.ios . o talle r,. Tienda mide · 50 metros ’ cuadrado~, trastie!’lda ,,80 ’ cua drados. metros RiAZON 1: ’J’eléfono 38 :11. 17 EL DA . 951 ,· te gorí a. CINE -GLUB ’’BEÁGMAN .!.’ Con ·t inúan también los • cursi - ·.. ’ llos de natació n e·n -el Club y C. E. ,..E. vem os con g ran / admir á.ción que ... -..-. -.·-=--· -·••’’-ª’’•--.C... •’’• --.C...••!IO•_.-.c....., una tre·int ena de pequ éfíuelos, a l0 s que vimos cuando. empeza- · ron, que ni siq uiera se soste nían a flote en e•I agua, a estas , altura s’ ya todos ’hacen sus pi nitos i despla zá,r.l dose ~ como ,ver daderos tritones. Enhorabuena a los• entrenadores se ñore s’ Nava n o y Casáñez, que son los· q_ue de verdad y ’ cada día 1!5’regan con ’ e+los para ·rconseguir estos a d mirables ade ·lantos. -) 1 CASETTES GRABADOS - 1 99 p is. fern a n do ELECTRODOMESTICOS El DA 9SI 11 ’ r La victoria eh Hellín ha sido op,9rtuná. Ha terminado con todos• los malhumores. / X X X El Elden se ha· ·salido ; de la1 ·cola. ~ esperamos que pronto . esté entre los de cabeza. , X ·X X Según Mendoza, s ~ ha ju’gacto ( ma i l. 1 • , _ Pero’ nadie le exigirá cj’!Je se juegue bien, siempre que se gane. ’ • r X X X 1 1 Sindd, autor del gol del triun- fo. - Y los· que marcará y ... haber marcado. · ’,X X X ’ Góme .z paró un ~enalti. Y ’encar.riló’ · el triunfo. . ’ X X X I pudo Si han comenzado los éxitos no hay por qué no· seguir ’ con ellos. ·, .1 .’ Por ’ ejemplo , mañaná e’n Vi l~na 1. , X X X , /•’ 1 Ot’ra goleada al, Recreativo. Ha sido ’€n Pozo ,Cañada, lu gar tldnde se pensaba puntuar. · Está visto que· los muchachos de Paquito Cre.spo están un ’po- · co ’pachuchos :.· y , habrá · que potenciarlos. Por ejemplo, con Tqmé y Co ronado . Y algún qu.e otro joven más . X X X . Pepe Juan vino lesiÓnado de Hellín. Y· hasta puede que ,no ·, jue{Jue mañana e:n Vi llena . . Otro ~ 7---~ ·1 1’ p¡¡RÁ. su CASA, OFICINA O COM .E~C 110 ) . _ Tengo extenso surtido· de PEHSIAN:AS , ALFOMBRAS y MOQUETAS de diferentes mo · · delos y colores . PRECIOS DE FABRICA Para sus pedidos , llamar al, Teléfono ’ 3-8.11.47 SE LBS VrlSITAR ~ EN SU ’ . PROPIO DÓMIOIUO 951 ( . . ’ 1 ·=·· .. 1 ........ u • ..-., . Se ofrece 1 tan1o ocurre con Sáls· arTrendi y Flores. . 1 Y, es qu1 e los ’tirone fu’ hicie ron su apa’riciqn. X X ll Miguelín es•tá coleccionando tarjetas blancas. Tanto es así ’. que ya 1está1 alr , cupo máximo . X X X Si en • e ·I Ma .drid: llaman , a Gro so un ’todo terreno’, ya me ’di rán ustedes qué le podemos • lla ’ mar en el E:ldense a Moni. , X X ,I X I Desde . que no. se rumorea que Lo va a, ser traspasado, hasta juega más y mejor. X X X Parece que . Coca ha · dicho ’ que el · público estaba predis ’ puesto contra e·I equipo. Eso no es cosa de·’ Coca, que, por cierto, siempre cumple y ca- · lla. Nos gustaría sábe-r quién le ha dicho a él qoe ’diga seme jante disparate, porque el públi co y la crítica eldenses no se• 1 han metido · n1i una sola vez con ’ el equipo : Y mucho menos con él. X X X ’ . 1 Parreñq es otra vez noticie..· ’ Lo ha vuelto a solicitar el· Hue ·l va y . e ·I bueri cancerbero de) El dense ha’ vu~lto · a). pedir la baja. La razón es que no quie 1re co- brar 1 sin jugat. · X X X Y a propósito de • Parreño . Ma ñana tarde se juega en Alcoy un-·· partido ·de homenaje al gran ce ’ntro delantero alcoyanista Mi guel , y Parreño ha sido·, selec cion ado v, por lo tanto , va a’ jugar . - Como se podrá obs erva ~, Pa r.reño deja hue · lla de clase por donde pasa . Y A·lcoy lo jus.tifica. - ’ , l. , .x lx x En balonma .no , el Centro- E i’T cursionista es potencia. Y líder t3mbié(l. ) · El pasado domingo dio bue na cuenta del V.allehermoso , y no sólo .je ganó, sino que entu· siasmó al ’respetab l e’. Como está mandado, ya-que esti¡) equi po ’de Elda y para Elda, no co bra ni pide ayuda de-1- públ·ico ,. sino · que les anima, les entusias n u u n ...- w•• J SEHVIOIO MllLITAIR CUMPLIDO , con carnet de conducir, J y a¡np’lios conÓcimientos . de oficir:ia , documentación de exportación y almacén . 9SJ ’ RAZON: 1Teléfs. 38’.20 .?0 y. 38.04 .21 ’I . Daheltos, i , 1 1 . 1 ’ ..... ~E SAOA; A · cÜiNOU’HSD LA 1RE:1POSl’éHIA DE ESTA SOCIEDAD EN · RiE~JMEN DE ALQUTL~R ~1~ESEN:fA OION · DE PL.IEGOS HASiTA E’L DM 25 ACTU• AIL r ... El Presidente 1 - ;,, CENJ ,80 . L I I 1 ’ EXCURSIONISTA EtDENSE / Sección ~de ~enls 1 ’ 1 Desde la s 15 ho~as del sátia , do 16 y hasta las 1 S:30, y désde las · 8.30 horas del domingo ·has- 1 ta las 14 . 30 horas las . cuatro pis tas de. ·la Ciil’dad Deportiva / del Centr ~, Excursionista Eldense tra bajarán al máximo de su rendí’ miento parra d’ar cabid ’ a, ’ª 30 partidas · de Tenis : ’Ocho ·1 partidas de dobles de la 1 COPA ’COR BERÓ’ seis de Damas de igual compe. tición y 16 partidas de te nis juvenil de·I · Trofeo · Banco de BMbao . ’ · · El viernes, 15, · ha finalizado el cursillo · de te,his par.a d’amas · y señoritas que durante 15 días se ,1 • ,· ’ r ma y les of.rece. é·xitos continua do 2. Como debe ser . X ~ ’l. Y continuamos con · el ’. balon c rriano. Mañana él Juventud jue ga . en Grevilleñte ,’ donde, de puntuar, se afianzaría en la ca c eza de· forma muy fuerte. Difí c,il ?S el partido, y hasta puede que gane •el Juventud. ,¡ X X X ’ ’ . Y lle@arnos al montañismo, c0~ la participaciqn eldense en la marc’ha -de ’ regu .!aridad cele brada e11 Crevillente, donde to- ’• do fue un éxito, desde la par’ti cipación, pasando por la organi zacióry, y s·obre to,do por el tra t o que dispensaron los ’alfom- . brnros’ a los ’zapateros’ de El da. y Petrel, únicos · C~rntros pro vinciales , que es•tu ¡vieron · presen tes juntó a los crevi11er inos. X X X Y más de man.taña. Mañana ,sale la expedición de montcíñ’e- · ros • elden$es para Tabernes · de Valldigna , lugar donde se cele brará la Marcha de . veteranos que. organiza el Centro Excursio nista ’ dé ;ratiernes. y patrocina la Federación Valenciana de Mon tañismo. La salida serár a ·las cin . co dei la madrugada y el autocar es·tará s iituado 1en la pue ·rta del edificio de la Hidroeléptrica. ha desarrol)ado .en la Ciudad De ’portiva del 1Centr9 ··Excursionista Eldense, bajo la dirección de , Antonio Núñe .z y la colaboración de F. Javier Tqrrlás y Juan F·lor como monitores, ha tenido no- table aprovechamiento. · La Federación de Levante de Tenis ha teri• ido a bien con.fü {r , a la Sección de · Tenis · del · Cen tro Excursionista Eldense, la or ganizaciórr y desarrollo del Cam. peonato de España· de Tenis . de Cadetes , de. 15’ a 17 años masca linbs ·y ·femeninos que· para ~e•I año 1975, · s~ cele,brará ’ en Elda del 14 al 17 de agosto . )’ · Y. vamos con el fútbol. Maña na, a. Villena, irá la gran carava na de la af ¡ción eldense, . a ver si es verdad que · su equipo sa- , be jugar y ganar fue.ra. Les aguarda un. ’partido duro, muy duro, , y ya ’Jlevatr la ventaja de, dos goles. Se confía ,en la de fensa del :Erldense en lo s• comien 1 zos, y .ep ,la delante~a a ·10 lar· go· del partido. 11.Marcar . un gol eñ el portal vilienero sería . lo , de .finitivo . A, ver si es verdad, y se demues .tra que lo de Hellín no 1fue uha ca~ualidad . E11 cuanto a la alineación, se- 1rá la misma , con la duda de Pe- P~ Juan. -. , ( ...( X X~ Y por Último, Sindo ha sido solicitado po~ el EspaA01 de Bar · celen~. Par.ece ser que su pa dre ha puesto este hecho . en co- ’ nocirrl·ient p--de . la directiva. ¿Que si se · irá? ¡¡:so ya 10. veremos y la directiva lo sabrá. .. TP,m ;bi .én Gómez ’ha sido soli citado por . u ~ segunda división. Estas son las últi mas · noticias, recog ·idas de fu Jnte di~ecta y de , toda confianza. CARPINTE~O 1 1, Nuev _o · triunfo · del Juventud C .. E. _E. Con excelente entrada en el Estadio Municip a l (Pista Polide portiva) ·se disputó e ·I encuentro , de l::Jalonmano corre · spondiente a la Primera : Divis ’ión Nacional, entre e~ Juveritud Centro · Excur sionista de Elda y el Valieher moso O.J.E . de • ·Madrid, : que fi na1iz·ó 1 con el resultado favorable a los colores locales por .13-10. El equipo madrilefio · planteó u9 partido de ¡itaque,, bÚscándo e l go .1 una ·y otra vez - sin amila narse por 10J tantos .que iba con siguiend’p el C.E.E., e igualando a seis tantos al llegar al desean so .. El entrenador Amat encontró dificultades para presentar el eq ui130 .más conveniente para dar la’ batalla . a los· ma arileños, dando entrada en e ,J ·mismo a algÓn ’’Jugador novel, ’mientras mantenía en el · banquill Ó a A(’lgel Vera . y a M’artí, jugadore¡; base de.J equ ipo y hombres que : ~ar can goles o los 9an hechos a los compañeros. Falsos ~ agentes de ln ·formació .n l y Turismo . La Delegació n Provincial de Info rma ció n y Turismo, ha remi tidb la 1 siguiente notai: Se tiene conocimiento de que unos ind’ividuos, que dicen per tenecen al Ministerio · de Infor mación y Turism g,, están visitan :,.. do establecimie!ltos · de · hostele ría de esta provincia . (especial mente cafe.terías y bares) ofre ciendo con coacción la venta de te •x tos de legislación y normati vas regulado.ras de éstas activi dade s enwresariales. ’ Esta Delegación Provincial lla ma la atenc·ión a los industria les de·I sector sobre . estos pre ·suntos estafadores para evitar . que sean sorprendidos • y les ’ aconseja que · los ’ denuncien an te la Comisaría de Poilcía1 o Cuártel de la Guardia Civil ·de la localidad dqnde se produzca el he c•ho . Con la. entra da de estos dos e , Jemen tos , las aguas • volvieron a su ca uc e, serenándose los ner vios · y consíguiéndose . la escasa, pero suficiente, ventaja. en el marcador qué le permite ·seguk ostentanto el preciado título efe líder de . la Primera División Na cional. El Juventud’ alineó a Laurea . no y D e, Migue . J; Vera (5), Saba ’ter, Marcial , Sarabia, Arráez, Ri co , (2), Jesús (2), Sirera (2), Re quena (2) y Martí. M.dNEACIO NE S ’ . -- HE:LLIN. - Castillo; Carrasco- sa , Jo sé L’.’uis, Mariano; ’Mañó , Laio; Manolfn, Nieto, Bancalero ,_ Lfanos e Iglesias. BLDIEN ·SE,-Góme ·z; Miguelín ,, . Murcia ,. Hernández; Rocamorn · (Coca) , Salagre; Sindo, Moni, Pe pe Ju a. r;i (Na v a rro) , Lo y 1Dolfi. ,,, GOLES . -EI único gol del en c,uentro lo marcó Sindo aprove- ’ chando un buen pase de Moni y burlando ’l a salida ’in extre~ mis ’ de Castillo. Minuto 35 de la segunda part e. ARl8llTRO . -E ·1 señor Boix · So ler actuó corre ·ctamente, sin in fluir en el resultado .. BL PAFtTIDO. - Él Eldense p·lanteó el partido con . una de fensiva eJás .tica y un seve ro mar caje de ·honibre a hombre, ce diendo al contrario el dominio territor ia l y mantenienc{o ,Siempre la ame n aza. de· sus ’hombres de punta . La inoperancia de la línea atacan te hell ine ra se manifestó una y ot, ra yez ante. la zaga el dense , ’aunque bien es :verdad que en varias ocasioni¡ls se . crea ron · ocasion es de gol que· atajó G0mez, en una tarqe de acierto, ineluso al atajar un penalty con que · fue castigad o e·I club ·azul · grana por unas dudosas manos de Murcia dentro del área, -a los cinco · minutos f de ·la segunda p arte ·, es ta atar .tunada intervenc c;:ión de Gómez dio mayor aco m~tivjdad· , ª la delantera elden- I • I ! ZAP-ATEROS ·: - Y CORTADORES I• • ( r SAPENAÍ · S. L.· . González Bueno, 2 ELDA - GONOZCA EL CODIGO SU AUTOMOVIL EN ....._ J DE CIRCULACION Y DOMINE 1 • ·,,, Su permiso de conducir en las las c;ategorías A-1, A-2 y B • P rofesores , titulados • Pista de’ conducción re glamentaria ~ • Clases de pe.rfecci?na- miento ’ NUESTRO LEMA: ’ . ELD · A , ’No más accidentes; . viva . más conduciendq bien’ , . Esperamos su visita . en·: 1 . • , GENERAL DAVILA, 34 - E L D A - . Teléfono 380961 rlHELLIN, O ~._ sE VEND _E ·. ELOEN ’SE, 11 nauu ¡·ndustrial se . que incrementó sus incursio- nes logranao finalmente el P~~- 865 _m .2 y LOCALES mio de un gol que sería el del COMERCIALES triunfo , totalmente merecido por frente al Campo de Fútbol la inteligente forma de llevar el .r encuentro _. · ·, RAZON: Teléfono 38 01 99 OL ASlflGACION. - Los dos ;;...9_H.;..f·..;.·~· ----------= puntos o bte nidos en Hellín pe r- , m í te n. al D eportivo alzarse · al sex to· pue sto de la tabla, con .11 puntos -y un positivo, ·los mismos que los tres clubs que . Je. si· gúen, Marve · lla,; Linares y Jerez : guen, Marbella , Linares y Jer ez. En cabeza el Cartagena, con ’15 más· 5’ seguido del Cal vo· Sote lo con· ’14 más 4’, y en ·la cola Hellín y E xtremadurn con ’5 me nos 3’’ y ’4 menos 6’ respectivamente. ’ TIRO DE PICHON -ELDA Ramón Collado ganó el posado día , nue ~ve El pas ado sábado día 9, se celebró -la habitual tiráda de pi- · C ’hón a · Caja, valed era -para .el Campeonato de Regularidad, 1974-75. ’ , Dieciocho escopeta.si se dieron cita en la Cancha del ’Santo N eg ro’, y tan s ólo Ramón Ca lla do García consigui ó cubrir sin cer6 los seis· pájaros . de que constaba ,ta tirada. Con cinco _ 1 quedaron Jos señores · Sánchez B a·ñón, Ma 0r’tínez Alberola, doctor Be’ llot , Bias Torres , Luis Pau• y Fern and o Oora ;dor. SE OFRECE lransp ortlsta de Camión Huia 3.500 kilos · en r~dio de~ c ción del reco-rrido Valencia y Alba ~ - LLA M AR a’!. teléfono 38.02.78 Call e Gral. Monasterio, nú m ero , 10,7 -4 .0 ELDA 950 ,SI .. ~ , SEGUNDA CATEGORÍ( REGICTNA’L ’Jldff ·6~ ·~e -f., ~ Biorrense, l En su _presentación ·ante la ’ afición eldénse, el Elda Guardia de Fr anco no tuvo sue·rte. Pese a -realizar un buen encuentro an te uri rival veteraao en esta ca tegoría ’como · es el Biarense con jugador es de categorfa en estas l ides cerno son Tata, Cabestro, Foncho y otros, no pudo evitar una inmere cida de,r r ota , aunque por la.m ínima, al encajar el úni co go·I en el minuto 35 de la se gunda parte, · obr a del interior biaren _se Paco aprovechando un mal entendimiento de la def en . sa local. Mantuvo bien el parti- do, con juego . alegre, ,el Eida G : de F ., pecando de exceso de juego aéreo e.n el que ., los riva les ,de más envergadura, tenían ventaja. · El~ señor Callado recibió un bonoito regalo y premio en metá lico , mientras que JOS · señofes que cub rieron -con cinco de . seis, ·se rep artieron ~I efectivo sobran te, desemp a tando para el ségun- _do premio .que, constaba de otrn bonito regalo y lo· ganó ·don Fer nando Obrador al tercer pájaro . Los rnjinegros eldenses alinea ron a ,José ’María; Morales, Gi nés , Capa; Leandro , Tope; Pa .1 terna, M’olina, Fernando (Aure !io); ’ Albernla, y Pascual Posteriormente se disp4tó la ’paule’ · a brazo con trece esco petas y le corres· pondió la suer te también al se• ñor Obrador lbá- ’ ñ ez que ’tovo que repartk el pre mio en metálico con don Matías , sa’la. Arbitró , sin complicaciones, J. Jim é~ez~Ma_rtínez , del Colegio Murcia no. Maña na· domigo se desplaza el ~·ldai G. de .F . a S¡;¡x, para con tender con el titular ’ esperándo se obtenga un buen result ~de de esta confrnntación. Página 7 VALLE DE ELDA, MORO~ . V CRISTIA~OS Inf orD_táción ~ _ 0 -Fes te ra iuºftn11rnm Y1 ( Ce·J ebró .reuriión la Junta Gen que acudieron a Villeña al Des -tra •I de Comparsas .. Muchos . asun . fi.le · ·de Hermandad. El preside ntas se. trataron en la r sesión, . en- te festero, dio todo uh curso · de tre J:Jllos, el’ de )a · po~ibilidad de acusador, recordando a los .re- actualizar el reglamento con el prese ntantes· que ·desfilaron e n fin de cortar algunas ’ cosas .-de · ’·la ’ciudad de · Villena, las pocas nuestras fiestas que dicen bién gana s que p’usiernn , y la falta poco de la gran mayor ía ’d e • fes- .de . resp onsa bilidad a la ’hora de ter.os que toman parr te en nues- representar el nombre · .de una tros • feste jos. · _ ciudad. ¿Será · .por a rque·llo de·l · carte ;J que r en :una · .escuadra no x . x x · aparecio, y en_-’la otra más va:le Lucas· Díaz, secretario gene.ra ’I · de · 1a Junta, anuncia para prime ro de año, para las fiestas cie San Antón , la inaugu(ación . del - nue · vo ’loca ·I social de la sede · testera . El nuevo .loca :I estará en clavado en ·la céntrica · calle · de Ma·rtíne ·z Anido. - Un paso más 1ha _ cia adelante de la fiesta elden,. se’. X X X que lo hubieran escondido? ·A lq _ mejor. · X X X También .par á los Zíngaros hu bo ·Jo suyo, ¿Por qué no ac1,1dió al desfi.le de Villena ·la Abande rada de esta comparsa? &egún e ·I sec.reta rrio ~e· J~ .. de. ’1a. pan • Boutique -r I ’ de.reta, ·la respuesta ’Ja . paría en su momento oportuno. Esperare· mos. X X X Los Carba lleros ·del Cid , pre parari una cºena ·de hermandad entre sus • componentes para · el . mes de · diciembre ; así’ me lo di· jo su presidente al mismo Nem· · po que me an’Unciaba otras ,_ co· sas de interés, que · según me ·prometió me las hará saber muy prn nto. Vamos a e’.sperar tam· • bién aquí. 1 X X-X Y HASTA LA SEMANA QUE VIENE EN • ESTE ESPACIO FES· TERO. Hace ya · tiempo, quer el Presi den.te de los· Piratas · nos decía que· su compars( pensaba crear un. himno para ·la ’misma, y que pa.r ai ello, bU’scaría la o, las . per sonas . adecuadas para que lo p·u Meri-Jopen . dieran llevar a . cabo. Hac e tiem po, · repito , de éstos no. hemos vuelto a tener noticias de esta comparsa . Nos . guSlarí a comuni -. car á lgo sobre e·llos. X X X · Lo · que . si podemos confirmar es ·que ·los Moros Realis •tas, van - a renov arr part e de· su vestuanio en •las _pró ximas fiestas ~ ·X X X I• General .Varela, 6 -PARA CONMEMORAR ’EL . / Primer ániversario ,’ ’ DE SU APERTURA • OBSEQUIARA A SU l)ISTING ,UIDA CLIENTELA · CON UN Descuento Qspecial - EN TODAS LAS COMPRAS QU E EFECTUEN DURANTE EL MES DE .NOVIEMBRE 9 50 153 ALQUILO I P’I SO ’ A ESTRENAR .... 1 ’ RAZON: · Te· l éfo n ,o 38.46.91 950 ,, .• ~n c·alle Alcoy, ·ángulo a la carret~ra de Monóvar 1 Precio ;: 450.000 pesetas RAZON : . feléfó’flOs 38 .01.84 y . 38.4 2.15 941/ :-:. .... . : . - SE VENDE ’pis o en Hemán Cortés, 1 ~, 3.0 ,_ F . (cálle de abajo del Cine GOY~) l’RAZON: · General Moscardó, 15 Teléfono 38.48 :82 9.u .... str TRASPASA ... UN TALLER DE RADIO Y TELEVISION TODO INSTALADO, CON SECECTA CLIENTELA - RAZON: Jaime Salmes, número 23 9i8/ •• . . -TARDE TRISTE Las uvas maduras . pronto -serán vino. Las hojas caídas . Extr.ao.ficialmente tenemos no-, ticias •que · 1a compa rsa de_ Mu sulmanes . no admite más ·com parsistas , po~ ser cerca -.de seis cientos Los -que actualmente en grrosan sus filas. Lo .. que no. com prendemos es que ._es.ta compar sa, .cua n do tiene ’que colaborar con · la J’Unta· Centra l, siempre álega · que • son catorce o ··quince, y no pueden aéeptar lo ·que · el organismo ·recto ,r tes propone -. La verdad, río lo .comprendemos, -por cuanto hay ·c o mpa.rsas , que -------------------- ...... ·---------- ,,.. .cubren el camino. con muchísimos menos fes1eros aceptari ,Y acatan de buen gra do · todo ·Jo que . en beneficio dé Ja·· fies.ta se hace. · · X X X - Suaves ·se quedarían los .-re~ p ·resentantes ’ de las comparsas Muelllés ’· ~Jromag EXPOSICIONES: · NOVELDA, San José, 3 y 10 -Teléfono 6019·sz ,ASPE, Sán Pedro, 34 . FABRICA: J. Sebestián Elcano, 30 -NOVELDA , REPRESENTANTE EN ELDA: 9H/ .’ •• JUAN BORRAS MORA Dos de-Mayo, 8, 3., A. rrnuue .1 Jernannet -uera 9 ·U / ••• fALLE DE EL[’’°’ T A X I S T A P E R M A ,N E N t. E SERVI5=l0 NOCHE Y DIA Teléfono de noche: ’ 38 29 GB Teléfonos para el servicio de día: 3829~8 y 370985 Las dalias del huerto · · p rront o adorna i:án la tumba -del muerto. Sobre los cr.is.tales de mi habitación, resbala y resbala el llanto de .·p1os. -- Veo un pajarfco sobre mi tejado; está encogidico, . ya se siente helado. J}e pronto le veo emprender el vuelo . -y en mi fqn tasía ya le veo en ~I cielo. Oigo Jas campanas . llamando a oraci6r:iY vuelvo á ser ’niño · c_e rquica de D’IOS. M)NUEL VERDU JUAN HABLA UN MONTAÑERO DEL C. E. E. La montaña en Elda es poten cia deportiva y también noticia casi diaria. Pero a quienes casi no conocemos es a los monta ñerns, quizá por aquello de que practican su deporte favorito en silencio, sin esperar recompen sa alguna, ni siquiera el aplau so que se prodiga con tanta facilidad a los pmtagonistas de otros deportes. Y esta es la ra zón de que · traigamos hoy a nues tras páginas a un montañem ne to, vocal de la sección de mon taña de·I Cent.ro Excursionista El dense (que a su vez es la má xima organización deportivo-cul tural que Elda ha tenido en . to da su historia). Si presentamos a don José Andrés Beltrán, po cos le. conocerán, pem si deci mos que se trata de Pepe el Ca• talán, entonces todos sabrán quién es. Y entre otras cosas nos ha dicho: ---La montaña se siente y se expresa con · toda claridad 1 por medio de sus sonidos caracte rísticos, su hermosura sin igual, sus aromas, sus aguas y aires, sus criaturas, sus panoramas, su paz y sosiego., y mil cosas más que se sienten cuando se cami na por eHa. -¿Y los montañeros .? ---Están a su altura. La noble- za de este deporte estimula a ~1us practicantes. Puedo ase . gu· rar que entre los montañeros no hay diferenci ·as sino amistad. No Se vende Planto-ático dos viviendas con pos’ibilidad de convertirla en una vivien da grande. Dos amplias terra· zas. BIEN ACONDIC:ION •ADO. RAZ.ON: Calle · La Cruz, 12, f.rente a la FICl ·A (portería). 951 53 existen odios ni e11ividias., por· que no es competitivo; hay her· mandad, porque así lo requie ren los principios montañeros. -¿Y los hombres 1 que campo nen la: sección montañera del Centm? ---No sé si los habrá mejores. Para. mí, no. A.qui, en.tre ellos, he encont rado los mejores . ami· gos y deseoso estoy de que lle· gue el domingo • para salir con ellos a divertirme en busca de aires puros y amistad 1 igual. -¿Sólo practicas este depor te? -··Sí, d’esde luego, Yo era afi cionado al fútbol, que tantos • dis gustos . me daba. Pe·ro me vine a la montaña y lo• paso muy bien con mi famma, ---¿Tú mejor recuerdo monta ñem? ---Son todas y cada. una de mis participaciones. Pero sólo citaré una. El día en que coro né el Pico de A.neto. -¿Cómo definirías ·la Sección de Montaña del C.E.E.? ---Como la pionera de esta or gani ·zación, orgullo de Eld’a y ad miración de tantos como nos 1 vi· si.tan, pues a ver quién puede disponer en España de unas ins talaciones como las nues 1tras de la Ciudad Deportiva. -Y de Rabosa ¿qué nos di ces?. ---Un. lugar maravilloso que en muy poco tiempo se convertirá en un auténtico pulmón para los habi ·tanites del valle del Vinalo· pó. Con todo., yo creo que éste n :o es , e’I lugar para IOS • monta ñeros del Centro que, sin salir de Rabosa, presisamos otro al· bergue donde nos 1 aislemos de1 público . que no nos comprende. -A ver, explícate mejor. --·El montañero tiene sus cos tumbres, su indumentaria y su su propia idiosincrasia, y por lo tanto precisa. un sitio aparte pa· ra. sen . tirse libre y a gusto. Y no es que nos molesten los demás sino, sencillamente., donde convi UN HOGAR MODERNO ES UN HOGAR CON COLOR INSTALE UN TV-COLOR Y PONGASE VD. EL PLAZO PARA PAGAR Todo esto se lo ofrece Establecimientos DOM EN E CH Queipu de Llano. 40 95113 ELDA Admitimos ZAPATEROS Y CORT ~ADORES SAPENA, 5. L. González Bueno, 2 vir todos los que pensamos y practi’camos como montañeros y que por falta de1 comprensión a muchos les hace pensar que es· tamos locos. -¿Por ejemplo · ? ·--Nues . tra indumentari ·a, nues tras marchas a pie, las escala d’as que realizan nuestros jóve· nes; y muchas cosas más. Con todo, qui ·en desee comprender· nos, que venga con 1 nosotros. ELDA -¿Qué es un escalador, o simplemente un montañero? ---Primeramente, uni d’ eportis ·ta nato q,ue no precisa que nadie ’le anime ni le diga si· está bién o mal. Una1 marcha montañera se vive, se goza, al igual que una escalada,. Pero esto se· ha. ce en busca , de salud y también de libertad. Nunca para que se nos admire, y muoho menos pa ra que se nos aplauda. ---1Pern ¿existe el peligro? . ·- SE NECESITAN APARADORAS de máquina para BOTAS Presentarse en: Manufacturas CHIMO Gran Avenida, 21 951 ···Qué duda cabe. Pero ¿en d~ónd e• no? ¿O es que sólo se matan losi m.onitañeros r? Tampo· cor se cuenta con que nuestros jóvenes se alej’an de los vicios de las ciud ’ades, a la vez que . de sus contaminaciones. También el hombre, en la montaña, se siente libre ·, huyendo de la ruti na diaria. -¿Qué recuerdos guardas tú principalmente? -··Ya he dicho que . todos, ·pe· ro la marcha d ’e veteranos . d~ El· da, y la reciente eri el Guadarra ma d’e Madrid, son : inolvidables · . Y mañana • vamos a otra mar cha de veteranos a celebrar en Tabernes • de Valldigna donde es peramós pasarlo muy bien. Lea y propague Página 9 PEDRO LOPEZ UlLI DI ILH VALLE DE ELDA fl magnate Nacionalidad: Ha.liana. Director: Gianni Gri :maldi. Intérpretes: Lando Buzzanca, Ros ,sanna Schiaffino y Jean Pi’ erre Cas sel. Para obtener un prés,tamo de 500 millones de liras, un indus t,rial pone como garantía a su esposa y por el plazo de ocho días, en cuyo transcurso surgen incidencias que mantienen el in terés y la comicidad hasta lle gar a un final sorprendente . Odisea en los mares del Sur Naci’onalid ’ adi: Suec:a. Director: Torniy And’erberg. Intérpretes ,: Lena Grangagen, R ’oland l Gron ros y Annalisa Bau.dé. GLCllIA ESTRENO V J ~----,..._.._,JI§ 1 MllllWllllWWlllli-...all VllCJICIONES SJINQRIENTJIS EASTMANCOLOR (Autorludo mayor•• 18 alloet VALLE DE ELDA Página 10 , El v1aie de una familia sueca a las is,las de· Oceanía en las que , e,I pacfre ha de, trabajar du rante una, temporada da motivo a d ’iversas aventuras ’ de , los ni ños que disfrutan de, Ja. bella na tural . eza. y sobm todo de la atrae ción y el encanto del mar. Trapecio Nacionalidad : Norte •ameri ’cana. (1956). Direc t or: Ca.rol Reed. Intérpretes: Burt Lancaster, Gi na Loll ’obrígida y Tonv Curtis. Una joven y bella. acróbata pre tende , formar parte, de un núme ro de trapecistas , que integran una pareja masculina y acaba logrando su intento a costa. de romper Ja amistad que les unía, ya . que ambos se enamoran de ella. Las exhibiciones, circenses que avaloran Ja película son de gran interés y belleza. fl chulo Nacionalidad: Española. Direc tQr: Pedro la-zaga~ Intérpretes ,: Javier Escri :vá ,, Silvia Tortosa, N ’adiuska. Un guapo y tímido adolescen te cae en brazos de una mujer que Jo inicia en e,I amor y agra decida le· da dinero, lo que e,I chico considera muy provecho so y Jo convierte en su única profesión. De uni arranque . como és•te puede suponerse , todo lo que viene después. Uacaciones sangrientas Nacionalidad: ESpañola. Direc tor: J. J. Bernos. lntérpr.efes: Wal Davis, Ada Tauler, Rober to Camardiel Un agente del F.B.I ., ante la desaparición de un compañero destacado para descubrir un con trabando de, armas, es encarga do de continuar la investigación, en la que triunfa, tras las ,luchas y muertes acostumbradas en el género. El guapo Nacionlidad : Italiana. Director: Sergio Corbucci. Intérpretes: Adri ,ano c :e1en .tano, Claudia MGri-, Vittori ’o Caprioli. Es· tampa cos ,tumbris ,ta de los barrios bajos de Roma de prin cipios ’ de siglo, y que nos pre- Cine CANTO De viernes a lunes SENSACIONAL ESTRENO Siguiendo su éxito de «CA BARET» nuevo éxito de Michoel York, en: Lo muerte acaricio o medio noche Susan _Scott y Simo11 Andreu Color -(Mayores 18 años) s e nta al joven pescatero , rey de su barrio, que dirime ’ todas sus diferencias a navajazos, dominan do por su guapeza a los hom brns y cautivando a las mujeres ·. (t:ontinúa en la pág. SIGUIENTE) CASTEL AR Cran programa en tecnicolor Diagnósf’icu: Aseainaf’u por Jamea Coburn Esf’udiu an11uebladu 2 P por Jooé Luio López Vázquez y Fernando F. Gómeb (Autorizado mayoreo 18 •llos) CERVANTES Doo extraordinario• ESTRENOS EL MAGNATE ppr 1.ando Buzzanca y Roaanna 8chiaffino Una libélula pa•a cada 1nue•f’o por Paul Naochy y l!:rika Blanc (Autorizado mayorM 11 a6oa) ALCAZAR Grao programa doble, con el formidable ESTREN O EL GUAPO por Adriooo Celentano 36 horas en el infierno por Richard Hurr iaon y Pamela Tudor (Autorizado mayores 18 allos) G LO R 1 A - (Climatizado) (Local dotad o coo loa mhimeo adela rHOo del etne modwoe) Dos grnndioeos ES T RENOS en color EL e Hu L-o por Javie r Esc r’ivá Vucuc _iones sungrient’us por Val Dn’ vie · y Ada Tnuler (Autorizado mayoreo 18 alloa) - 1 DE AL REX GOYA Viernes 8 Domingo Sábado a Lune s 8ábado y Domingo ¡VUELVE UNA MAl.VILLA DEL CI NE! TRAPECIO por Burt Lunca1ter, Tony Curtis y G.na Lollobrígida ¡L a v ida del circo! con sus lágrima s, sus tragedias, sua alegrías y sus glori as, con todo e l es p lendor y colorido. Comp leme nto el ESTRENO JOE OAKOTA pur Richard Harrieoa y Franca Polelleao (Autorizado may ores 18 allos) y menores acompañados CINE . LIS SIEMPRE TOLERADO ESTRENO del film do aventuras en color Odi se a en los mure s del Sur ¡El pequ eño Bata hola en un relato rDaravitloao en las islas de eorall Los t’res mosquet’eros Color M por Cant infl ns · AGUADO Tres grandes pelí culas Una cuerda al amane_cer El Comisario X a la caza de los tigres rojos Don Quijote del Oeste (Auto riza do mayores 14 años) y menur es ucompañudos CAPRI Domin go Gran programa e n color La muerte acaricia a media noche E Inglaterra me hizo (Autorizado mayores 18 olios) (Vi ene de la página ANTERIOR) Bien conse guido el ambiente y la época, la acción transcurre .en escenas cómicas, dramáticas, procaces , etc., bajo e,1 denomi nador común del matonismo. 1nglalerra me hizo Na ci’on:li’dadl : Inglesa. Director: Peter Duffell. Intérpretes .: Pe ter Fiñch, Michael · Yorlc, Hilde gard N:en. Basada en una obra de Gra ham Greene, la película nos na· (Autori zado todoa loa pl)bllco a) COLISEO Gran programa doble con el eetreno EL GUAPO por Adriaoo lelentnno EL EXTRA por Caotinrlas (Autorizado mayores 18 allos) • CASETTES GRABADOS 199 pis. fernando 951 ELECTRODOMESTICOS EL DA PERDmA BOLSA DE DEPORTES marrón, conteniendo herra mie ntas de motocicleta, un transistor Vanguard y otros objetos ,_ Perdida por de trás de la fáh rica de Pe~ ñalver, cerca de ·I Hospital. Se gratificará su devolu ción en: calle La Mancha, 7-1. 0 dcha. PETREL 951 rra las aventuras de unos herma nos en la Alemania de princi· pios del nazismo y sus relacio· nes con un hombre de las, altas Noticias de lo Ciudad Deportivo Mañana domingo, a las· siete de la tarde , se proyectará en los salones de la Ciudad Deportiva un programa infantil de cine có mic.o , así como , los documenta les . de Jos, pasados campeonatos de judo cel ebra dos en Elda. Tambi én se podrá admirar la ac tuación de Pedrito Rico en Ja f áb rica de, calzado Kurhapiés, durante· el espacio ’A. su aire’ de W.E. X X X Mañana, sábado, en los fron tones ’ 1 y 2, se ce lebrarán diver sas partidas de. frontenis , que comenzarán a las 8 de. Ja maña na y continua .r á n hasta las . sie t e de Ja tarde. X X X El martes , en Ja noche tuvo lu gar en Alicante una reunión ele la Federación Alic antina de Pe tanca, en la que se efectuó Ja entrega de Jos. premios . perte ne cient es· a los Campeonatos Re- · gionales 1974. R ecog iero n sus trofeos do s trip , Jetas , de l Centro en primera categoría, compues tas por Rico, Payá 1, Pay á 11 y la formada por Hernández, Ber nabé y !Ro dríguez , esta última de juveniles y actuales campeones de España . · X X X Los’ partidos de fútbol ceJe . brados el pasado · domingo en la Ciudad Deportiva dieron Jos siguientes resultados: Lanus si, 2; Sagrada Familia, O. Arsuaga C . F., 2; Paperos , 1. Las· Vegas , 1; Bar Manolete ., 1. Sociedad De portiva Sastres , O; Manufacturas Campos, 1 . Manufac tura s Serra no, 1; Angel Albert, O. Domingo, 8 de diciem bre ele 1974, .a las · 10,30’ de la mañana, en Ja Ciudad Deportiva Eldense y pa1rocinado por el C. E. E. Orden de las pru ebas .: Prime ro , Alevine s, 800 m. Copa Sec cióni Tenis C. D . Segund o, Infan tiles, 1.800 m. Cop a. Vic ente Po veda Patronista. Tercero, Juve nil es, 4.000 m. Copa Hormas Maestre. C’uarto, Junior, 6.000 m. Cop a C. E. E1ld ense . Quinto, Senio r, 10.000 m. Cop a E xcmo. A 1y untamien to. NQITA: En esta competición p o drán tomar parte todos Jos . equi pos que lo deseen, tanto loca les como provinciales. To da’s ’ las pru ebas darán co mienzo y fin en dicha Ciudad , De portiva. Habr á meda llas de oro, plata y bronce in d ivid ual es, y las co pas : antes citadas por equipos . Para inscripciones, en eJ Cen tro Excursi onis ,ta Elden se, antes del día 7 a ·las 12 horas. AS’ISTENCIA SANITARIA. finanzas. Pe lícul a en ’’ª que se pas a de Jos • cuadros ambienta les a los · prob ·Jemas ¡ierso .ni:il ~s y a la crítica social . Sobre la marc.ha de• veteranos a celebrar mañana en Tabernes d e Valldigna, ·hemos ’ de decir que el autocar está cubierto , en su totalidad . N’o . obstante, ha brán varios turismos de monta ñ eros, que ir án hasta el ·Jugar de l a m archa; unos’ que , saldrán esta tarde, para pernoctar en Ja ciudad organizadora, y otros que sa:ldrán j unta me n te con el auto ca,r , y en los que. pueden haber plazas. va cant es, para los monta ñeros · que no dispongan de otro medio de locomoción. Se recuer da que la salida será desde Ja Hidroeléctrica y a las 5 de Ja ma ñana. LOPEZ SORIANO Buenos p~rspectivos paro lo solución del problema escolar Los esfuerzos , que desde hace varios años está realizando el Ayuntamiento eldense · pa · ra lo grar resolver el permanente défi cit de p•lazas . escolares en nues tra ciudad, están : obteniendo • un excelente resultado, cuyas ma nifesta:cione ·S · son ya. fá cilmente observables. La adjudicación de las : obras del grupo escolar de ’La Sir mat’ , con 16 unidades, de la cual damos cuenta en este mis ~ mo núm ero, viene a unirse a la puesta en servicio de .Jas , cua tro aulas nuevas . Construidas en e l Colegio Nac ional ’El S e ráfi co ’, así como a la de las• ’es . cuelas p’refabricadas’, con cua- · tro unidades, que hani podido por fin entrar en funcionami ento hace unos, díaS, una vez resue . 1- tos1 los probl e mas . d e , detalle que había n demorado su apertura. Tam bién es. esperanzador el hec-ho de que se esté constru ye ndo a vivo ritmo el• Col egio na c ion al situado en Ja partid a del doctor Rico , que constará igual mente de di ec isé is unidades , es colarn · s, y cuyo plazo de cons trucción finalizará en el último t.rim es ,tre de l año próximo. Una vez puestas en funciona miento todas estas nuevas es· cuelas, serán unos mil seiscien t os niño s los que podrán ser de bidamente · atendidos, en ellas, · c.on lo cual creemos que queda rá casi totalmente resuelto el problema de la escolarización en, E,Jda . P e.ro, habida · cuenta de la larga . tramitación que lleva consigo la consecución de nue vos grupos esco ·lares , y el con tinuo crecimiento de Ja pobla· ción en1 eda d escolar, sería ya desde ahora necesario k prepa rando nue,vas peticiones a. los organismos 1 compe1 tentes, con mi ras a e, vitar en un futuro próxi mo, otro des.fase en este trascen dental campo . de Ja enseñanza . Página 11 VALLE DE ELDA. LOS TEMAS ELDENSES Cuando pasó el cortejo de losé Antonio La semana que viene se cum p.Jirá e·I 35.º aniversario del · tras lado de los restos mortales de José Antonio Primo de· Rivera desde el Cementerio de Alican te, donde reposaban, hasta el Monasterio del Escorial, donde permaneciero n hasta que· post e riormente fueron trasladados de manera definitiva a la • Cripta del Valle de los Caídos . Hecién ter minada la guerra, éste fue uno de los actos · que más· trascendieron a la opinión pública de· entonces, constituyen do· todo un gran acontecimiento nacional y patriótico en el que part iciparon activamente todos los pueb · lo s de la geografía es pa:ñola por los que pasó el cor tejo fúnebre, pues , como es sa bido, el traslado se realizó a p ie, portando el f ére tro. a hom bros los falangistas de .todas l as provincias español as e n turno sucesivo. Elda vivió también intensame n te este acontecim iento al que nos • referimos y fue precisamen te • en una fría y destemplada no che de noviembre -exactamen te la noche · de ·I 20’ al 21 del mes citado- cuando- a la una , y cuar to apro ximadamente de la ma drugada la comitiva entró en nuestra ciudad. Los que vivimos aquellos momentos, llenos de austera solemnidad, ios tenemos grabados en la1 memoria como uno de esos recuerdos que di fícilmente se pierden, puesto que la hora intempestiva en la cruda noche de noviembre, la significación del acto · y la so lemnidad del mismo, todo ello quedó incrustado de manera im borrnble en nuestras mentes. La Falange de Elda sa·lió a re cibir al cortejo al comienzo de l término municipal, más allá del «Valle de Elda» Redacción y Administración Moscard6, . 1 -l.Q Teléfono 38 02 12 lmpre10 en l’uc . de 8uch, Serra y Ch . Avenida do Dribnela, 61 -AHoante Reventón . En camiones des cu b iertos, muchos en ·mangas de camisa azul, a pesar de la baja temperatura reinante, los falan gistas. fuero n trasladados hasta diferentes puestos a lo ·largo de ia carretera para esperar a la comitiva que se acercaba des de Alicante. En estos . improvisa dos. puestos de espera se • en cendieron hogueras con las que a·liviar el intenso . frío que hacía y de esta forma, con verdadero sacrific io, se permaneció hasta la llegada de los restos · de1 José Antonio , que venían a hombros de· falangistas de Almería. A me dida que iba pasando el corte . jo por los diferentes pu est os des tacados en la carretera, los fa langistas que en. ellos . aguarda ban se iban sumando a la larga comitiva, adoptando el paso le n to-rápido (variante de l pas o len to, que hubiera sido difícil de mantener en tan largo· recorri do) y de esta forma se llegó has ta la. pob ·lación. A la entrada de la misma, en el lugar donde hoy se levanta el monolito de már mo l, conmemorativo del hecho, se realizó el relevo de los porta dores y guardia de honor del fé retro, entregándolo la Falange de Almería a la de Jaén. Segui damente se cantó un responso por e·I clero parroqu ial de Jaén y se efectuó, por una escuadra de falang istas, el disparo de las sa lv as de honor, tras lo que si guió e l féretro, ya a hombros . de lo-s falangistas jiennenses, a los que · se unieron las. autoridades de nuestra. ciudad y de esta for ma se realizó el reco-rrido por to da la • carretera general a su pa- · so por Elda, encontrándose ’ con que la misma se hallaba alfom brada de flores, cosa que no de· jó de adve• rtir el novelista José María Gironella - que probab ·le mente formaba parte de la comi tiva- y que así lo dejó reseña do en su novela ’Ha estallado ·1a paz’. Cubrían Ja carrnra las milicias loc ales · juntamente con la Sec c ión Femenina y l as Organi za ciones Juveniles, y en el corte jo venían don Ramón Serrano Sú ñer, por aquella época Mini stro de la Gobernac ión, así como • do ña Pil ar y don Mig uel Primo de R iv era, hermanos del fundador / TRANSPORTE AEREO Camiones capl’l’onéa propios Mudanzas • Almacenaje La Cruz, 12 Teléfono 38 07 74 (espaldas FIC!Aj E L D A de la Falange, y gran número de a.itas jerarq uías · y autoridades nacionales. A su paso por las ca·lles eldenses, los restos de José Antonio fueron acogidos con res petuoso silencio, que re sultaba impresionante, pues más de doce mil personas llenaban las ca lles y balcones del reco rrido . En medio de este solem ne silencio sólo se oía· el arras trar rítmico de •os pies de los c ientos de per sonas que forma ban e·I cor tejo, y el sonar des templado de los tambores que acompañaba n la marcha, mien tras las antorchas ponian una nota de irrealidad al conjunto. Al llegar a la Cruz de los. Caí dos se rezó un Rosario, conti nuando la comitiva, con la com pañía· de las autoridades loca les, hasta el término municipal de Sax y siendo llevado • el fére tro por algunos de los miembros de la Falange local. Realmente fue un aconteci miento impres ionante · y emocio nante la llegada y el paso de la fúnebre- procesión de José An tonio por nuestra ciudad. Y aho ra, al rememorar, a los treinta y cinco años y en los. días de su a niversario., este suceso, todavía vemos nítidos algunos detalles que nos impresionaron entonces y calaron muy profunda mente en nuestra memo.ria: e ·I frío- inten- MECANOGRAFIA SALON DE MAQUINAS PARA PRACTICAS ENSEÑANZA DEL USO Y MECANISMOS Martínez Anido, n.0 52 EL DA so de la noc .he, el sepulcral si lenc io, la luz y el humo de las antorchas, la honda significación del acto, la intensa emoción con tenida... To do quedó grabado indeleblemen te. Fue, sin duda , uno de los grandes acontecimien tos, por más que fuera de signo triste y sobrecogedor, que vivió Elda en aquellos años, en aquel Noviemb re de 1939, tan inme diato a la dolorosa contienda , te rminada sólo unos meses an tes. De todo ello quedó un re cuerdo hasta nu estros días ma terializado en e l monolito con memorativo que antes hemos ci tado, situado a la entrada del pueblo viniendo · de Alicante, y en el que, por cie .rto, se consignó que era la Falange de. Valencia la que entregó los restos de Jo sé Anton io a la de Almería. SE VENDE PISO amueb l ado en Edi ficio Eld a RAZON: Teléfono 24.50.7 ’ 1 ALICANT E 951 G. A. r SORTEO DE INVIERNO 1.000.000 de Ptas. SORTEO 21 ENERO 1.975 l Para titulares de Libretas de Ahorro Recoja. los boletos correspondientes al re,.lizar 1 sus imposiciones en. sus 35 oficinas Caja de Ahorros Provincial de Alicante EFlé:AélA PARA VD.- PRóGRESó PARA ALICANTE Y SU PROVINCIA J