El oe1euado Prou1ncial de · la u¡ ·uienda, en Elda : Presidió u.na reun1on de la . Sl ·’ ’ cooper~uva -(San franctsco de Sales» ·. SEMANARIO DE INFORMACION LOCAL~ DEPO~TES J ESPECTACULOS En la nOChe del pasado miér oolci; llegó a nuestra ciudad pro cedente _ de Alicall’te, el Delega® . ProvinCia:I del Ministerio de la Vivienda, don Aliej-0 Bonmatí, acompañado del arCEU±teoto don ’ J~ Ant90Jio Gru-cia Solera. A redbirle acudieron d Alcal de, don Joaquin Cl!mpos Fer- nández, -acompañado de diversos concejales del mismo, Presidente de la ’CoQperativa «San Francis- Afio 111 -Número 81 , l!I Elda, 15 Marzo 1958 ’l!I ~recio: _ 2_ pesetas .~-....,..--- PRIMAVERA Y POESIA - 6 ’ ~La Primaivera ha venido, na die sabe cómo . ha ’ sido ... » De . es ta s~cilla . manera nos cuenta el gran poeta ·españOl Machado el misterio y la Sorpresa de :la Pij maver2 . No hace falta h;i..-e! alar- de de términos líri~. sobran ad jeti.vos Y.’ metáforas. Con cuatro pa-labras . qued~ perfecta y . aca badamente ’definido el ·asombro goroso ·qu~ trae ronisigo ~a ’Pri mavera. · La P!!’imera ha venido. . Nos las anuncia la f!O!!’ ·del ~endro, la gracia · ingrávida de la ro5a, el a•r.::o sur tacha de la golondri Q,a · en el qelo, la nueva mU’ada dé~ mudladJas ·en flor... · · Aunque su entrada ofic.W ~ . el q.íá 2.1 de este . mes ¡x...:o ior mal’ de M’l;’!’2ó, ’la Primavera oo hace ’ Ínuch; !:aSQ . de -lo:i regla aientos de 19$ hombres y ruede _(Continua en OC’f AVA pág.) , co de Sales», don Gabriel ~.us tos y diversos · miembros de la Juma Rectora. En el salón de sesiones del Ayuniiainiento se ha:llaba ’reuni da una nutridá representación de los cooperativiSlta.S, ocm , ~~es el Sr. Bonmati sostuvo una en trevista muy añimada, respondien do a diversas . pregun~ que le , habían s1do formuladas por -escri to y verbalinente. , l)ijo que el problema de la vi· ·ienda es de justicia social, y que por tanto, . el gobierno. de nues- · t:ro Caudillo tenía verda4ero in terés en-sOlucionarlo a la mayor (Continúa en ·CUARTA. pág.) ’. En e1 . umura1 ·oe · ia Elena Mo ·11a vedette para señoras y... para caballeros Vea página 4 ª se justifica lntere1ontu drc!arac_ianes de CASTAÑOS Una revista en &Ida de calzado •o ’ ~ • • PRIDlf HA :- DIUISIOn Si !hace tres - nÍ.eses hubiera o.sa;:. do decir álguien que el Deporti vo tendría esta -temporada gran des pos ~bilidacfes de hacer su ea trad3 · triunfal - en la División de los Ase~, todos, incluso e¡ que esto e;s(:ribe, ·le !hubieran tachado ;le ilu!lO y bobalicón. No hace mu chas joma~s taI):JJqién era absur ·do. el p= tal c:ElSa; sin em bargo,_ ~o a pQ;:o, !:as ~as han · ido cambiando; ha -ido el Depor tivo escalando posicione§, y lo que Pl!OO pareeer un brioso arran que se ha sabido sostener, man teniendo durante varias jornadas el codo. a codo con Jos primeros del grupo pasta llegar a ·lá jor nada 24, a diez· del final, empa tado a· p~tos · Co¡;Ji el segundo_, Murcia y a un solo punto, en las (Continúa .-~ñ SEXTA pág.) .... ’ Comisión Municipal Permanente · Acuerdos to~dos en l~ sesión celebrada. el pásad9 día. ro: . Conceder a don José lvlaÍÍa Alarcón Jua;i licencia ·para ins-, talaa: Un e’q’1ipo de amplifipción tillcrofónica para 41 · difusión de noticias deportivas complementa rias al desaa:rollo de los - er.cuen- HORARIO DE MISAS . PARA . MAAANA . Parroquia de Santa Ana.,,,.-A las- ;¡, 8,30, de cómunión general Pair-.a Ja COngregación de los San tos -Patronos, II, dé catequesis y I2. ,.. Parroquia de la Inmaculada. A las 8, 9, I0,30 ~ ,de catequesis Y’ r2,30 . · . Hospital Municipad.-A las 945. HORÁRIO 0PARA EL PIA DE ’SAN JOSE El m1smo ·de ’100 días . festivos · citado.’ ’ · CULTOS - En Iá mmac:uÍada, -~ las 6, y en S= Ana, a las 7 de la tarde, ’ exposición de S. D. -~. Santo ª Rosarío y último ejerc;icio de ’ los 7 domingos , en honor a: San José. SANTA CUARESMA tros de fútbol y publicidad en el En Santa An-a.-,.Todos los días -a las 7 de la tJaTde, Santo Rosa. campo de deportes pi;opiedad del . tfo y 1ectur~ de los ejercicios municip,io con arreglo a ·las si- cua.resmailes del Excmo , y Rev~ guientes condiciones: 11;.ª Esta rezÍclisimo Sr, don ·Félix Valver- autorización es por el pla2J0 de de, . Obispo de Orihuela. un año; 2.ª Pago anticipado de ’ Miércoles y viernes, a fa vrriis- 0.os mil pesetas y 3.’’ Prohibición · ma hora’, ejercicio del Santo Vfa del traspaso de dicha concesión Crucis dialogado. sin. la autorización. del ·· municipio Viernes, a las 8,’31: de la rna- durante. la vigencia de esta !icen- /. ñana, canto del. Miserere ante el cia. . altar de nuesti:o Coopatrono, el .Aiprobair un gasto · de 4J4!4’2’l ’tmo. Cristo de_l Buen Suceso. · pesetas paxa instaJar seis. puntos En · 1a:’ Inmaculada •.-,.Todos los de luz en el barrio. d~ T:iJalera días, a las 6,30 de la tarde ; Sariaprovedhando _ mat7r:al eJµstente to Rosario y dectura espiritual. en el almacén muruc1pal. Los -viernes, re:zo del Slll!lto Vía . Adjudicar a don - José María Se Crucis. · gura .Amorós la . suba~;a ~elebra- C~mentariO al Evang~lio · del d~ paa:a la constn,i~~ ae 200 Do mi~gó I i7: d’i Ouaresm .a ruchos en el cementen poF el . . _ · precio de 101.519 pesetas. · · . La Ig).esia, solicita en preparar. Autorizar - ·laS sigui~tes licen• nos para la comunión pascual, cías O.é obtas : a don Miguel Gi-. nos ~ a leer en este día el paménez Martínez para edificar vi- saje de San Juan que relata la vienda de planta baja y piso ·’11 mu:1tiplicación de los ~s, figu- la partida de la Bóveda; a don ra de la Eucaristía. fosé Pérez Cascales, casa de _ «La Pascua, que es la fiesta planta baja y piso en la calle Nu- de · 1os ’judios, estaba P.IÓXÍI9a», · man.cía; otra igual en la calle de &ce el Evangelio. También está Las Navas a don Francisco Leal próxinla la Pascua de los cristia- Pérezi · otra igual en la Tafaleni nos. a o.’ Félix Am.dújax Giménez; Una multitud de ’ peregrinos . a d0n Luis ·Bel Garrigós para -u;¡¡d;is ~uopl;u S’8f ;¡p sopre~TI ~unrentar oon dos viviendis ª rriona:les, esperaban en Cafarnaum . · fincas de su propiedad en la calle ’i ;n las ciudades vecinas ·la par- Va~cia · a don Julio .Ponsoda tida de fas caravanas que muy Giiler ~il. aumentar un piso des pronto habrían de ponerse en catinado •a almacén en la paa:-tida ’mino ’hacia Jeru.sal.~, pero al en- SUCESO ,S El pasadq dOmingo día 9, so- da por algún · uempo la.· OÍ1’Cllla- bre las g de la noche, y muy ción de los mismos.. Ocupaban cerea del kilómet;ró ’ 380 de la ca-- el citado tur:ismo, además ’ del rreteia de Ocaña, a Alicante, ocu- chofer, Antonio Marcos Soler, . rrió un · lamentable accidente au- su_ eS.~, un. hijo de’ doce años, to:mlovilJi1stico que pudo · !tener · otro de nueve y un ·sobrino de gravisrmas consecuencia;s. Un tu- . q~ce. Tanto el chofer como el rromo . die . alquliler, Chevr?let, Sr. Marcos r~ultaron :con heTi- MAr-687150 qllll! =~aba hacia d,as de prónóstlco reservado. Su Alicante, con dest!!io a, Eldhe~ y . ’ hija Josefá, de Illlleve años, fué del qµe era dlofer Ramón Es’- · pronosticada como leve. Les de teve Valero; chocó aparatosameri- -más ocupantes, · no sufrieron da te con el.camión Pegaso M-87035 ñps de importancia. En dfas Ps que éonducido por Rafael · Se-· · ceriores, todos ellos fueron dados rr~o Olmedo, mardhaba en di- de alta en el Ho~ita:l Munici- reoci& cóntraria!. A,mbos ~ehl- pal, donde. habían &idó ingresa~ culos quedaron oon grandes des- dos. perfectos y sin posibilidad ,__ de A las n,30 aproximadamente continuar su-vfaje, obstr. l:lyend’o del pasado jueyes, dia 13, entra- la carretera, que ~ pocos minu- .ron en ·colisión una «Vespa» Y . tos se llenó de una : larga hilera un coche en el or:uce de :la ca-/ d’e véh.iQuilO!S, . quedan.do ~eteni- ’rretera general con la calle Ge- . neral Varela . Por la violencia del ·choque,’ el oonduc;tor de la «Ves- ONOM ASTI~() pa» . fué lánzado al aire cayendo ’r.I próximo d!a 19 .• festividad de al suelo, aunque, afortu.ÍladamenSari José, celebra ·su onomástico el te, se le’vantó inmediatamente virtuoso sacerdote, cura propio de sin muestra$ de haber sufridlo la Parroquia de Santa Ana, Reve- . más. -daños que el susto consi, rendo señor don José Maria Ama~ guiente. Los dos vehículos re- Martlnez, con, cuyo grato motivo sultaron .con desperfectos en su VALLE DE ELQA se compláce en parte áelantera pero por suerte ’ testimoniarle su felicitación ’más _’ no hubo · que ’:Iame:nitar daños · éerdlal. personales. Por. · lo · transitado del lugar .y l~ hora 6:i. que se pro- ’ · tjujo el -a.paratosó accidente, , fi...é P100a - P 110 FODllllBS . · presenciadb pOr muchas pe~ 1j • . ,; ’, . . · ru!·S en las que cau!l9 gran fa¡ - ~· ~e en .con~ento ·a~ · presión. · todos los· ~eedores de pari.ci pacianes · de lóitena ,de1 ·sbrteo correspondiente al día S de ·mar zo actuaí; que han. sido premia,- . ’ das, aue el pago . se áfectúa en. la ’A.dm.imstr.aciáil . de Loor.erías de esta ciudad. RELOJERIA . CHICO · O CHICA necesito pará cobrar los’ sábados · por la tarde. Razón e~.ta - Adm’in’ .straclón B ’ E 1- () T T ·o _ Reparaciones de Óptica Relojería · y Platería , 1 • Ventas al -contado · y plazos con lis ·máximas . -condiciones de Lacy terarse de que Jesús se enconSuspender . a don Felipe Tor- traba en el desierto de Betsaida ’ o.ero la liceacia que soµcita para le siguieron. . Las mejores marcas L’as mejores condiciones Consulte precios antes de hacer sus . c;om~ras ronstruir un edificio de planta Jesús vio· aquella multitud que. baja y piso en. calle en proy~o le seguía y ’pará d’ar de ooiner que desemboca en Hermanos Pm a todos realiz9 el milagro -de :la tón, perpendicular :i. la calle de _ , multiplicación de los panes y los !a Criiz en atención a que a! con- ¡?&es. «Jesús tomó los_ pane~ y ceder . el Ayuntamiento autoriza- • después de haiber ’ dado gracias, tión ·para la. ·apertua:il. de dicha repartiólos entre los que estaban calle a don José Castaños ’García sen~clos y lo mismo ~ cpn ·v varios propietari~ _más Se l~ los .peces, dando a todos cuanto oondicionó la prohib101ón de ed1- querían». ficar en ella hasta tanto no hu- Así realizó el milagro de la bieran ejecutado por su cuenta multiplicación de fos panes, fi- las obras de urbanización: corres- gura del milagro todavía más J5.ro (lOildientes. · digioso que hizo qurante la úl- Reconocer un c-rédi.to de pese- tima cena y que, por su voluntad tas .¡.379’05 pese~ para sa?sf~- los sacerdotes renuevan todos los éer a. ia Comurudad Sarutana días. , Provinciail los medkamentos de . · Ambos prodigios son estupenbeneficencia suministrados QOI dos. Cinco panes Y dos peces don José María Hernández du- b rante él mes _de dk~rt- d:: alimentan a 1 cinco mil h_~m re;;, ’i en la Sagrada COtnuruon rm- 1957. Página 2 Ofrecésé contable por · las noches,horaseleB a 10 . . . Raz6n ~sta Administrac~Ón les de hombres se álimentan con el «Verdad,ero pan de · vida» , restituye las fuer.zas perdidas ~n nuestras luchas contra· el -mundo demonio y carn~. GUIA LITURGICA Misa propia del doµiingó IV de Cuaresma. . Credo . Prefacio de Cuaresma. Día 1 19. San José. Misa pro pia de· San José. · 2 oración del día. Gloria y CredO,. Prefacio pro pio dk! la fiesta. / CUPON PRO-ClEGOS . NUMEROS PREMIADOS Viernes, 7 . Sábado, 8 . :· • Lunes, 10 •• .. Martes, 11 . . Miércoles, 12 Jueves, ·13’. ’· 954 . 241 . n7 • 230 ’; 901 . 016 Farmacia de Guardia del lunes 10 al 16 de marzo Lc~o. D. Pedro Payá Santos G. Aranda, 19 Teléfono 217 VALLE DE ELDA . :St, Jlórueoiu -ooélico oara la Hes1a de la Poesía , ~, . .,. El . rayo que no · ce. so .; -· . . . No me conformo , no: me desesperp como si fuera un huracán ae lava en ei presidio de una almendra · esdava o en el penal colgante de un jilguero. . Besa ,rte- fue besa-r un avispero _ que me clava el tormento y me desclava y cava un hoyo f.únebr.e ·y lo cava . dentro ael corazón qonde me muero. . No me c;mformo , no: ya es tanto y tanto idolatrar la imagen de tu beso -y perseguir .el curso de _ tu aroma. ’ . . - Un f’lnterrado vivo por el llanto,· una revolución dentr ó de,un hueso, ’ un ·rayo soy sujeto a una redoma .. MIGUEL HER N,A N .D .E Z Adelfos ’ ·’ • · Yo soy com~ las gent ~s que a mi tie/~a vinieron · -soy de la raza mora, vieja amigá del sol-, .. . que todo lo ganaron y todo lo perdieron . _ . · Tengo el alma ’ de nardo del árabe espa.ñol . . - Mi voluntad se ha muerto ·una noche . de luna en .que era muy hermoso no pensar ni querer ... Mi ideal es,,fenderme, · sin ilusión ninguna .... · · - De cuando en cuando un beso y un 1:10mbre de r:nujer. En mt álma , hermana de la tarde, no hay contornos, y la rosa simbólica de mi única. pasión es una flor que nace en tierras ignoradas y que no tiene aroma, ni forma , ni color. MAN .U EL M A C,H ·A DO Déjame acariciarte lentam ’ente , déjame lentamente coinprobarte, ver que eres de verdad, un continuarte de tí ·misma a tí misma exfensamente. ’ ünda tras onda irradian de tu· frente y mansamente , apenas sin rizarte, · -rompen sus diez espumas al besart.e de · tus pies en la .playa adolescente. Así te quiero, fluída y sucesiva, . manantial tú de t í, agua furt iva, ·música para el tacto perezosa. Así te quier o en límites pequeños, aquí y allá, fragmento, Hrio, rosa , y tu unidad después , luz de mis sueños. G E R . A R D O D 1 E G ·o Á un olmo seco AJ olmo viejo, hendido por el rayo, y en su mitad podrido, , con las Iluvía~ . de abril y el sol de mayo, algunas hojas verdes le han salido. ’ ¡El olmo centenario en la colina que lame el Duero! Un musgo amariilento le mancha la corteza blanquecina al tronco carcomido y polvoriento . V AL~E DE ELDA No será cual fos álamos cantores que guar-dan el cami.no y la ribera, habitado de pardos r4iseñores. . Ejércitb de hormi.gas en hilera _ va· trepando pbr él y eQ sus ’entrañás · urden ~us telas grises las t!ra·ñas. • J Antes que te derribe, olmo del Duero, con su hacha ~l leñador~ ·y ,e{G..a.rnintero · te .conviez:ta en melena de ca·mpana, . lanza de carro o }’ugo. de carreta ; antes que. rojo én el hogar, mañana, . ár~as de alguna mí$era caset~ . al borde de un ca-mino; - _. Antes que te descuaje un torbell ~no y tronche el soplo de Jas sierras .blancas ; antes que el río hasta lá mar fo empuje ’ pqr valles y barráncas, · · olmo, quiero anotar en mi cartera la gracia de tu rama verdecida . ’/Vf i corazón espera _ también , hacia la 1-uz y h9cla la vid{l : otr-0 milagro de, la,primaver .a. A . N T O N L O M A C H A D O ~nción /de -·¡inete Córdoba. -. Lejana y soia. Jaca negra, luna gra~de ~ y aceitunas en mralforja . . llun-que sepa los caminos ’· yo nunca lle.garé a Córdoba. · I . - Por el llana, por el viento, · jaca pegrá, luna roja, la muerte me está mirando _r desd~ las .torres de CórdÓba . ’ .. ¡Ay que carpino tan largo! ¡Ay mi jac á -valerosa! ¡Ay que la muerte m~ espera, anJes de.llegar a Cór_dobál Córdoba. Lejana y sola. · ... ’:· .. F E D E R I c o ·G A R e 1 A Lo R e El - ·El árbol / . Un árbol soy: he dado a cada viento su ocasión dé sonido; a cada nube ; lugar para la lluvia; cuanto tuve lo o(rec:;í para el pájaro y su acen .to. . ’ Por un uno de amor, dí ciento; de abrazos en el aire me sostuve, y todavía po .t mis ra. mas sube, uná sangr-e perdida a cada inténto .. : A cada intento, sf, de toear cielo, miro a mis pies, hundidos en el suelo, peregrinos oscuros en el frío. Si a tierra Y . cielo estoy siempre entregada q ·ué más puede pedirse a mi jornada. Qué deseas de iní, dime, árbol mf~. J U A N A _G A .R C I A . N O R E zq A Página 3 .’’Soy una ·ved _ette ·para señoras,.’ iÍseg ’ora ’Elenila ·Aníayu, · la gentil -artista que nos ~·vis ,flo recienlemente Tenfao:¡¡:)¡¡ entendido ~ . una ’ · mujer _ de teatro de varieP.aéles te nía que ser, a ia· fuei:Z?- alegre; y un tanto . frívóla, y con -~a, i.m-, presión -hémoo interviuvad(:) _ á ’al-: gunas ·anterj~rmente. Pero cuan-’ do ·abandonamos el camerino de Elenita Amaya habíamos Gambia do de ~pinióxi, y nos ’ habíamos afumado · eñ la idea de que toda regla tiene . su ex~epción. Porque . la vedette de la compañía de Ma nuel P!!OO es una . CriatUFa clelido- · sa, con una . escajtural anatomía, unos ojS c!aroS · y dulces y runos . ademanes llenos de ruirurálidad, que le propordonáil una distitl -: guida personalidad, cualidades to das ellas qué Volvió a lucir y ru bricar eri escena, por si nos ha bía quedado alguna duda. Un po co deslumbrados por su delici0sa sonrisa, ~pezamos el · interroga tOrio. -¿Cómo fue el dédicarse a1 teatro? .:.....por voeación; pues ~ped a ei;tudiaclo a l~s siete añ.Qs. Y conste que no tengo más artistas en~ la familia -que una . hermana . -¿Cree que Iba llegad9 Vd. a la cwp.bre de s~ carrera? · -A loo veinticinco - a~ nb se ha ·conseguido todo lo que se ha soñado-. Creo qµe x;xi~ superaré. --¿Qué Cu¡alidaddS- · considera imprescindibles para tri’unfar én . . la revista? · -Traba.jM .para las señoras . Es decir, considero la elegancia tnuy por en;ima dcl ·gesto pr~ v_ocativo, de mal gusto. Dentro del ~te gracioso de nuestro género, · por algunos llamado ínfimo, debier3 · l a revist_a · indinarse !hacia la o~ reta, modernizándose y haciéndo- . se ~nás agradable. · -¿Quién la lanzó ’ a V d.? · ..:..._nOn ’ J98qcln Lasa, empr~ rio catalán ·, ~ - · ’ · ’ ~¿~ gusta el teatro como tS- . pectadora? · ..’._Si es bueno, ·sí. Por ejem~ ·· l?lo: una comedia bonita. --¿Su canción preferida? ,_ ·:--Una ~dianñña titul~ «Té lo voy ?-decir cantando, que preci5arn ci1.’te int~eto en e~te espect,áca:lo. . -_· -~-¿Ha ~-ometido . mucha-s eq u1- . vo:acion’eS ante el público? . - ..,Muchas; en eSpecia:l . en los · estren S. Pero se improvisa y · el público, ·o oo .J o aO.vierte o .noo perdona · de. buen grado estas có- sas. , -Dígan,os algo · de Vd ... - ---,Pues · que naci en Ma;llrid ·de padi:e gallego y madre portu . guesa .. Y que :¡ún me . encuentr o como cp.ruido nací, es decir, . sol tera . . -:Uueno, e~ de soltera pásé. - Pew lo. de que está . V d. como ruando na.ció. . . En fin, díganos, ¿cuál és a su juicio eI estado ilea 1 de_. la mujer? · -Ca.sa4a , - hlll. lugar a · dudas : Ca ,sarme es mi gran ilus i ón, y - rnás desde aue veo . lo felices . qm! son mis hermana~ C:asadas. . . .=--OefÍlnanos V d. al · homfue . tdea L.. · · - -Un · hombre pue:no, trabaja dor, y, sobre todo, un-hornbre- hombr~ -y que · me quiera mucho, para podér sentirme protegida. Y todo ésto lo reúne mi novío. · -=-¿Le gu,starfa hacer cine? -Desde lueao aue sí. P,eto bien . rertninerad::i y~ sobre todo , flI1tetpretar :papeles de. ingenua. : _ ~I;íganos , el · piropo más agra , dable . que ·1~ han _dedicado . · -En . Sevilla, yendo p..s~do ’ PX ’ las calles, ?D ser.or, en alta voz y ievafi.tañdo los brazos, ’ me dijo · · «Que se Pai:e la cir~ción q:ue pasa la GiriaJ.da anclando». -¿Q~ere qúe le digamos -~l publico : alguna cosa de su parte? __:Digap Vds. que he quedado aigradalllJ.emeQ:te 1 ·sorprendida [por el auge que ha: ex.perimentado _ Élda; . q:ue-f~brica los -~ejores za· patos que he caJzado y que son _ Vds. un público muy agradabk y simpático, que _ espero volver a’ ver pro ;tto.-’PEDRO LOPEZ . (Foto ANTONIO) Repa_sando nuestro archivo de clichés para ’buscar uno que precisábamos ~os hemos tropezado con éste que reproduci mos, del que ya casi nos habíamos olvidado. Y es una lástima el que nq tengamos ocasiód .de emplearlo, porqµe nos gusta mucho el cliché y lo que representa. Por esta razón , no resis-. timos a·l dese0 de vo{’ver a publica’rlo, a ver si sil vista recuerda a lo$ ho~bres d.e Elda que hay una empresa a rea/izar -para lo cual sólo . se requiere , personas activas y entusiastas. ’{j de ’ e~o. gracias a Dios, estam’os bastante provis-tos ~ en nuestra ciudad, ~aJvo que se nos demuestre lo C.ontrario , ’ . fl · urnmio · ~! .1a ·: m~~ua hpnr.a.rá a .san José -’f/fene fle la PRIMERA p’1f ;j breveda~ En lo ·que res~cta ~ Elda, dijo que ;onvenáa inmecEa- Con , motivo de la festividad tamente ’ que saliera a su basta l~ dél ’Patriarca San José, . Patrono primera fase · de las obras de cita de las .... industri{ls de la ina ~era , Cooperativa, =puesta de 124 su gremio !ha organi.z;ado, romo vjviendas, para lo .cua J prometía en años ainteriores, · unos actos la máxü_na: tyuda · y colaboraciPn para honrarle. , a fin de que rápidamente fuer.a El día I9 y desde el A.yuntauna realidad él cóinienzo de esta s m!._enito, las autoridades y jerar- obras. Finalmente díiiigió Únas quías locales, a~mpañiad:ás de la pala.15ras el se .ñtor Alcalde, quien torriisión- de fiestas e invitados dijo -que la selución de este asun. y banda de música, $; d.iri.g j:rá!! to no i.ncúmbía exclusivamente a al templo panoquial de la In’ ~ ~va, . sino que éra taní- ’. ’ maculada Concepción paira asi.s- , bién de incumbencia dcl pueble tir a la solemne Misa cantala entero, puesto que iba a resolver en la que -predicará Un elocuen- . un problema que tanto hal;iía de te orácldr s1grado: -Finalizadó el embellecer la ciudad - al propio Santo Saeríficio . se organizará la · tiempo -quJe ’ mitigaría tan acu:- procesiól). eii la que la imagen dante problema, y que wr ello. ;le San José :recorrerá · triupfallas mismas autoridades se halla- -· mén rte las calles de costumbre . Dan tan inreresadas en que pron-· - Acto seguido, la comisión de fes to se llevase a feliz rea:lic4d. tejos, aicomp~da de Ia bands Pará el próx4n.o lune~, .. e? se- · de músíea, se, trasladará al Hos- ñor ~onmatí prometió recibir ·en p1tal ,Munici~ p ;ua ofrecer un su dle1;rpaieho a , ~a representa- donapvo a ·.los enfermos acogi- ción de la Junta ~ectora, _para , dos en el ~néfico establecimien- e:n unión de sus más directos oo- to. ., laboradores, ttatar de los ásun - . El día 20, a las 7,10 de la ma- tos primordiales i)ara convocar la · 5.ana, er,. la parroqwa citad!!. se SU/basta de la prinierá fase de oficiará :un ~uneral en . sufragio las obtas de esta pequeña ciu- de 10So:difuntos del ramo . y fami- dad. li ares fallecidos. cado español de calz~dq:.. (Núm. a•sentarse · oon. firmeza en nuestro 45 de Julio de 19¡¡7}. ambiente expandiendo a toda ]a El deseo .de tod,os cuan to de- España interesada en el -,·llzádo ;; ~os elevar el pr:}3t:~io de es- a los centres industrhle!: del ex- ’’ ~ ID.dustria, que es la base robre tran.jero,_ esta linea ~u! los dibu- la cuai descansa Eld .a entaa, pa- · i iifites eldenses han ·sabido cteai Ha i.J:-o--Ao a nu_estros oidos - que nonéamericanas _, · a_ l:mana:S e ita · f · · ..:: h i ’!’’’ - . 1 ece que va a tener eliz culmr y mantener, ~ que 1c1a-hec . o de próximamente aparecerá el p::imer lianas que pr:í.cticamente hnzan c;r.d.;,n con la apa;:ició, 1 de esta · 7¡apato de Eláa:, en espe;;hl el de número de una revista eldense fas directrices de la moda en los · ·cvfüa. Ahora e~ n~cesatio que ~ñiora, cl más elegante que se t}ue llevará el titul_ o de ’Ek!a . . z:a·~tos · desde sus b~ impresas · d · · · · d t · 1 b E - u 1 c0 . -, comercian:es , m us n~ es, . .r.ce en -spana n ’lp aum pe,. creadora». Hemos llegado incluso’ ’ páginas. En VALLE DE ELDA n,,..d_,.list as, anunciante~ . etc., !;:On- ra esta iniciativa y un fervoros0 a ver algll!!la de las · páginas -Con -=-itenio siempre a tOdo cuanto ’Il:m ’fa-n a’ dare soldez ec-onómi- C:e~co de éJue ·torne consistencia v que contad y :la sorpresa fia sido ¡n1ede , dar ¡..restig¡o a nuestra ciu- ca,’ ümca forma ·- .o sal~emos por ir.adure, l0grándose una -· publica:. . a giadable. SObriedad, bu.e?l gusto, -tfad-=- nos referimos :mterior~ im triste expetien.;¡~ -- de que esta ción que sea orgullo de !.’.! Elda elegancia ... Aclaremos ·, que está te -a la necesidad de que Elda ~, revis ta de ·calzado eldense pueda u:dusrtri.OS81 .---0BSERVADOR revista es ·de modas Qel ca!Zld-o y edita!l’a Una Revista de caludo ~ , · -’ · . ::r~~:!;:; 0~~ª ·1u;(℀洀㬀; ,- ~~~~i~oolfe;; ;~~~~árm:: ~ . -4eunfe.I’ ·~ .. la_ l’t)it/ªrL__ , -~ ~tación digna - de 0Ja{artg ona¡sé , ~ tJ:os ;:.rt;fculos y, onentara en cuan ~, -~~~~ f.¡~ ~ con :la de las·famosas re::stas to a líneas _y estilos ál · ;;rnn mer- ~,_1 -.,....,..- ·-P~ ......... ’lDl.,.,.,,..li:l .~ .. L...~ :~,,._::_., Página 4 VALLE :E ELDA Milagro -de l1tz , .. ·/ Por ALBERTO G. AMAT ’ - . , .· ’ . (Termi _na,ci6n) . La · Ordep.ltcl~ no !e ~oqÍjjo demasiada alegía~ . . Yá era sacer d~te. co’’n vergüen?a miró ’ ~quel día ’las . cal:as · le sus compañerps, car la 82crisrla cir~:i;, ~Dios ffiío. Dio~ mio, dame füer~s para · emprcnQ.er alegre ~ mente tu qamino. Aw.rta .. de n:iJ . este’ ~~i.i de tínieblas. Yo· qu1e;c, tñ.i, D~os, se¡:Virte ... C. oncurso de , carteles ~e p~o;pagandél . tu _rística -En cumplimiei:i,to · de lo~ acorda do por ’ el Pleno de esta -Junta . Provinoia!l de Información, Tu~ riismo ’:! .EéÍueación· Popula, y al objeto de dispó~er · de cartees pllfa ia realli°?,ación de la ·· ~roi)a ganda, turística de .la capital ·y provincia, se cónvoca- un Ccmcur ~O.· de CaJ.it~es :de Propagaftda Turística, coa / airreglo á la1i , si- · gu4en~~ bases: . . , : , QuiÍlrt¡i.-Los CÍlneles se pre._ sentarán con un lema y seráiJ a~ñados de un §qbre que . contend:rá la. correspondiente pli- . ca o;m el ncianbre y dirección del a,u~or. ·, -S~xta. - Se establ~~ un único premio de diez miÍ pe;setas al me ior traoofo que , sérá · discernido ,_ . . ~ - ’ ’ gor ’el Jurado que de~gne !a Jun~ , radiantes - «:ie . feli~idad, reproehán ~ tiose a sí mismo por no sex¡.l.rla. Cuando · fo feLéiraron . se sintió !ll{;Y ri~J,able : 1.uvo qµe fingir, no quería que . n~d,ie le notara iµ dá. Las mismas du4as de su vo cadón . iseguiai:i. atormentándole, ¡;¡ródilciéndóle . la angustia mort~l de saberse irremediabiemente de- Ha . salido déspacio, ya revestí- . do, miént!’as un leve · eampari:iUaz(l pone en· pie a ,los asistentes .. Rí· gido, ,ne~ioso, CI). medi9.._d¡;l _al . ta.r, vá a empe;¡¡a• la Sa’lta lvl.1sa. S~s mov~ent~s · tie,•en algo·- le · fantasmal, difummaclos · pÓr h es~ casa luz de la · mañarui plvmiz:i qué deja ’ el t,empló ·lleno de· pe· 11umbrás. Aún es. úmy ter:’.ptano. L¡ls aniplia ·s vldrierás ·poF-~1oma tlas que fotman fu parte su¡níor flel altar· mayor, tamizan la foz .naciente y· envuetven · con colon~s extraños l.a fieura · vúilai::te dcl ¡.füi:anL- .. ·n c’; icio. .. · Prim~a .-;POOiftm . ~currit J;l· éSte Cóncurso todo5 fos· pintores · .esPañoleS., ~iliéoes pód:táñ pre~ . tai;. eúantos origióál~s crean con- _ tá, euyo .fallo ser , á, iinapel~ ·l?le . N . que podrá . deQlai~rse desierto si .aingunó de. los tra,bajós presen tados meréCiera a . juicio ’ dd jucado, él premW. · · ~ Gi.dido. No · se enro’ntra-ba •a sL· mismó en su nueva dignidad. · Y así 0las cosas, , han pasado dos días y ha llegaao · la mañana -en qúe LU.:.s ha a·e cantar -su prime ra misa. Cerno ún mal . p~esag10, el cielo es .. de’ plemo. · · La mañana ha nacido -muerta. Cop.. pequeños es~ert!)res, a _inter valos, cae ,una llovizna mansa_ y rucia · que enfanga con una .patma resoa1ai1za las calles desiertas. i ·orihuela, la de ).ás cien · cam pana§! En Onhl:léla ~s dilí~il en contrar una ciille süí su igles1a, Las ·: hay de. todós· los ’ est:.los y tamaños. Pero ihay .una ·que por su ’belleza y · fecogimiento · llama la aten~i{n en seguida - al viaje ro. La iglesia de Santiago no es muy grande. _Su .exterior es mi- . cizo, sobrio; las piedra1’ de los sillares desg:;stadas wr _ d páso tle los años. Endina de la púer- -ta púncipaf c~pean ·las · armas de los Reyes Católicos y todavía se puede leer la famosa divisa i:Tanto monta ... ». Una imagen gi gante del Pauón de España divi de la puerta · de entrada. For su an~igü.edad,. y sobre · tOdo por su mérito, fue declarada no hace mu cho Monumento Naúonal. ’ . Alli es donde se para el- coche que conduce · a Luis y a sus Pª’ dres: En Santiago vá a Ser su pri mera misa. · Es muy temp•ano todavía. La iglesia .no está d~masiado llena~ La familia, los íntimos, apenas si ~lgún que otro invitado . de com pr.cmiso. Al ei;itra!! él todo el muo, do sé :P,a vuelto · a mirarle . Con paso in~eguro se dirige pre-:•pita· damente hacia .la ·sacristía, des ~ués de dejar a · sus padres en los primeros sitiales, jµµto ·al altar mayor. Va lleno de ·confusión . Junto a una de ’las columnas la-.· terales ha· v i slumbrado a Pilar, re cogida, callada, ;resignada. Por un momento .sus miradas se han en co:gtrado, como en pasldos tiem . pos. El sa· be que ya no ’ le es lí cito el mirarla. Ha .creído leer en ella como un tÍmido :reproche Al fu-r encuentra a don Alfonso en Ja sacristia ·. .El es su confe sor, l o s abe casi . todo. Le pi,e consejo una vez más , -Pídele al Sef..or desde ·el fon do de tu alma, hijo mio. Que El te ilumine . Ya nada puede ha cerse. Luis se .dobla de rodillas . d~ bajo del Cristo que, con los bra zos abiertos, parece querer abar- VALLE DE ELOA . . ~a vente con~ieiµa ’a .· a~r:·-Oi llai’se. Ha llegado . -el. momento cuiminante de la Mis~. Luis, con mano ~i;émula, . ~eVanta la Hostja en supr~mo ofrecimiento , a Dios, ’ Al itjsi:no , tiempo ;te está haCien do, . desbordaLo de fe, . si~cero ofrecimiento de su amui .._Y ~e su vida. · · ·~séfior, ya soy’ tuyo. H’.énie á tus . pies ,,consag.ad~ a ro Sérvicio. S.eñor, yo nq ~oy digno, ·yo so.y Uh miserable OUé no ·encuentra eft tu ÍOfinito . amor ’ 1ii mejor fa’’- ZJÓJi Para servrrte: Pero di úna ;o la · palabra y· ~mi , corazén · estará : ’Galvo. Infúmleme, ·.señor, ’eón w· aliento divino, la alegría supre ma de ’servirte. ’ Luis abre del todó ’los ojo~ que manténia entreabienes, y tomo una sacudida elé:tri~ ·de emoción le recorre todo el cuerpo . El tem- ; , plo, como si. una mano gigante . hubiera inti::oducido una antor éha entend’.d:r; - se ha inundadó .. de luz. Con l~ .mirá .da perdida ea el infinito, ve bajar, a través ’ de las wdrforas, un rayo de luz, ’blanq . y diamantina entre el tr~ pe! d~ los colores, que viC?e a / posarse sobre la Hostia qué aún mantiene levantada. La ·Hostia se tia tr-ansfigutado. És ahora . ª los o jos de Luis, cárne palpitante, transparénte y luminosa, de Dios, o.u.e él rríant : ene entre sus manos. Las ,Jág rimas se abren paso por ·sus mejillas mientras ’co!Ilprenrle que la señal fo ha sido dada. Y cuando , más tarde, se v-..:el · ve humildement€ al pueblo y .lé diice : «El Señor sea con vos• otr os», un murmullo de voces im gel icales, que ·éJ no acierta a com prender si son del éielo o de la tierr-a, J.e contesta : «Et curo 5pí~ ritu tuo» Y Luis llorá de felici dad p9rque la paz se ha hecho en su espíritu ’ y el. sol ha salido oara él en la maíiru:ijl nebulosa ·de tinieblas El Procurador flon Francisco Hcllin Almo~óvar NecPsita Srta. Mecunégrofa Dir_;girse: Anfonio Muure, 25 venieptes. · ~Segun& . ..:....Los temas de los ~elés estadn reféridos a la pro paganda iti:rístici de Alicante y -su · pfovine .ia, iresáliándose el con juntó cle sus átractivQS en este 5enti&, 9 aJ.~o de sus ~ aspectos. . Tercera.-Los Carteles ’debe rán · tmer Wi ~ñio apfoXil)iado de 65 · m 1100 ’y llevair la . palabra «Alicante-» y ·un hueco pá•a · ins eri 1ok .i.ina fiase qUie ·Señale la [.untá · y · iu! 11me4en pro .poner los á椀琀縀猀 en la plica que presenten. cú3na . ...,.-.r.os carteles pQCfrán estar reálizados por el procedi miento ; que cada autof ,estime más . conveniente, con ,’ uñ máxi mo de cinco colore8 planoo, en téndiéndose q~ los Cárreles se; rán destinados para lá imP’/,’esión tipográfica. ;’ ... Sé~a.-LOs Carteles · se PN sentarán en la Oficiná de la cDe [egadón · Próviocial de Infoíj:nacióri · v Turismo ·(Bailen, 27, pral., iz’ quierda), hasfa las. doé:e . horas del . ·ara 31 dé mayó de 1958. .•·· bcta’.,a7f.;es . Carteles prCmia.: d~ pas?I’áp. ’á . s~ propiedad de la ) funtá Provincial de Información, l’wis;no y Eduq1Ción Popular . que · se reserva ia interiretación d~ e~~ Ba~, ’q1Me.n pQcl.rá ?ti· Uzárla:S en la forma ’l,Ue ,estune más convéniente, rew-écl:uciéndQ;. ~ ·en, Carteles, Tarj’etai;, Sellos, et~, etc. AIÍ~te, 1 . t!e marzo de 1958. El · P~de:t;1.te, . Jivarisw Martfn Frei.re. · ’ Les Gc::if.gs Amor favorecen lci expresión del rostro. Son armoniosas; u!tramo _dérnos Dib¡¿jan ·en la región de los oios Lino 1ín~a ·.de simpatía. - / VERDU ReloJeria y: Opllca .::. Optlco dlplomílllo · Despacho ti~ recetas al dta . Precio -Caitdad -Garantta Ielelono 639 . O.E.5 .~;t Pó_gino 5 La . teuenda ·de la Sierra -·_del ~ cana u~ Dice ·1a leyenda que cierta vez un joven cabálli:ro moro; para prote~ del ffío a su amada. que habitaba en un · enorme castillo- . expuesto ·a todos los vientos, - qui so obsequiarla corr un bello man- , to hechp con las pielell de ~os muchos ZIOrros qrue habían -en los bosques de Bolón. · . Haoe siglos, grañdes masas de aitísimos pinos cubrian este mon t.e de ·una a otra ladera, y desde . sus faldas, se extendía el bosque tiasta las orillas del Vinalap6, in- ternándose · por las ramblaS de las v.ecinas montañas, rodeando casi todo . el valle de Elda con ·sus ver des sombras. Dice, ~ la leyenda, que un diía ±ba nuestro caballero mootan astuto animal. La rnp0sa-í:orque do veloz caballo persiguiendo aJl de hembra se trataba,--.-corría ·y corría delante del. cazador, deián· dose ver de vez en cuándo, aso.. mando su cabeza o su cola entre las cañas y entre ’1os j·uncos del · ñq, escandalli~ndo cl aike. con uina irisa ·¡:mrlona. - y desde dl máS alto torreón del lejano castillo, algwen vigilaba ~tento la carrera del incansable - cazador, que desa ·parecía y apare cía ení:re la negrma del bosque, -aunque desd~ tanta , 4istancia, só lo se podía ver Ja biancura del - oorcel que m01lt _aba . - , - , Corría la rorra, arrasrrando su cola contra . Jas .pi~s y los =zales, .Y el cazador seguíah ca da vez más ~driúra4o, viendo qui . saltaban éDCe!ld1das ~sipas df • · ~u piel, haciendo aún más rojo - el huid~ éuerpo . : · · · Al pie de una montaña, lla~- · da Pico Saliente, el animal des apareció. La Luna segufu brillan do en el finnaII,lentg, ~do el moro, lJevando de la brida . su ca.. b~llo emprelidía cauteloso h su• bida del monte, donde de trecho · ~ trecho, a mailas penas crecían · reseó:s alibusros ’silvestres. ·, Al &:a siguiente, a la salida del Sol, en :!a cúspide de la pelada cumbre, se vio, desde el Alcázar, á magnífica · silueta del caballo blanco, solo, y sin jin~e- - Ha~ transcurrido -muchos . años ~ésde que · el ¡;¡¡zador sa=ceno ¡iesapareció, y los viejos de én tonces atribuían el hecho, al roj9 djahlo · que vivía eñ los bosques, diciendo, que Pr vengar a sus hermanos, ·esa noche re · 10. llevó. Hn ol um~ral do la Prim~ra ... (Viene fle ·la PRIMERA pq.J dos . tablas,’ del lider Bél;is, vapu-· leado por el Alcoyano. . No pod~ menos que recor· dar que si en el parnido jugado lµ.oe dos jornadas ’ en Heliópolis el Deportivo hubiera podido man tener cl o-r logrado ante ;Cl Be.. tis, ahora estaría en cabeza, eón un punto !le ventaja sobre su in-· mediato seguidor, que en este ca ~· hubiera sido el Murcia. Pero !lo ~ .... así y, aunque ·Se .perdió ooa · excele:nte oportunidad, toda vía quedan cinoo salidas en las · que pu~en satarse varios posi tivos . más: Faltando cómo faltan diez jor o.aid’as para el-final, es · imposi ble el haseer cáku195 sobre lo- q}e puede ocur:rir, pues la irreg¡ulaTi dad manifestadá por casi todos los eq:uipos es a.sombrosa, ·per diendo Betis, Murcia y Plus lJl ti’a continuam~te en casa los pun tos que continuamente sacan fue ra. Por ello i~ pueden llegar a Ía joma&. final la mitad de. equi pos i,gualacio5 a puntos que pue de haber un neto y deSltaeado aspirante al a~so, -al igüal que lo es el Oviedo en-el prim~ gru po de la Segunda. ¿Puede · ser el Eldense el equi po . que - aScienda? La respuesta es categóriCl): púiede ser. Los partidos que le quedan , en casa· · y los que ha· de jugar fuera se le p,resentan, sobre el papel, ·favo rables .,..para ~ejorar ese magnífi co puesto que · hoy ocupa. Sólo podrán i:ébasaile el Betis y el Murcia si eru:]Jiendan sus conti- • o.uos tropie21os y echan toda · la carne en el asador en los die:o encuentros que restan. Si con,ti núa ,n coi;no hasta ahora, nadie po drá evitar que el Eldense se alce ¡;qn el tírillo y -oon el a:scenoo. , Se , ha hablado mucho sobre este posá ,Qle · ascenso en .nuestra ciudad. Muého5 opinan que al Deportivo · nó [e conviene subir a Primera. Otros dicen aue no · es mucho mayor el saumcio econó ~ ·de esta±- en Primexi a est .a c en Segunda .y que la presencia en Elda de los equipos históricos, · oomo el Real Madrid los dos Atlétioos, .el Baroelona, el Valencia, etc., réun,iría aquí gran -.. des masas 9e espectadores . de la provincja y . aún de [a . región, pues hi. M~a ni. Alicante reci bir ían esta . anhelada visita de los ~ses del . fútbol ’español. Natural mente, tedos tienen ~u parte qe razón. Al .D~nivq sólo le .. con v i ene subir a Primera D1visión . - s i puede pasar por ella dignamen te, . por lo menos UJIJ.a temporada Pero creemos que no es ahora eJ momento de pens:w en ~to, ajÍl.C’ que es el de h¡char c;On entusia6’- mó en ~95 campos de .fútbol pa ra ponseguir ;¡ue ese ascenso S!Ca una realidad. U~ vez con el· tí- tulo de campe9n del Segundo Grupo en el bol1illo y el derech’ a ·ser · un -«Primera División» ga na~o en bÚJ..na lid, cliscutiremOI’ arnpliámente si al Eldense le con viene o no subix a Primera. .., Fu;I’BOCLAS1i A. (Foto BASILIO) Furi00o, la perseguía el’ jinete, sin darse cuenta de que iban pllf ·¡¡:¡¡ndo las horas y re’ estaba ocul tando el sol · Los . ·cascqs de su caballo, son’Lban · metálicos y ar ~tinos sobre la dureza de las piedras, y cuando _ v:iño a darse cuenta se · había hecho de noche. Ca_nsado y sudoroso por la. lar g;i galopada, hubo de echar pie ’i tierra para dar reposo a su ca ballo, cuando de las óscuras aguas del río donde hombre y animad apagaban su sed, .’volvió a salir De entonces acá, sólo los pee- _ tas, cuando en las noches de· Lu- · na miran su ·cumbre solitaria, _ · pueden ver Teconala en el fondó del cielo, la imnóvil silueta de W1 . caballo blinco. T~jidos VALOR Pone a ~u disposiciól’} un inmenso y. variado súrtido en ’articulos para primavera y verano corriendo como iuna centella, la caposa, que con las sombras de la noche, parecía haber · aúmen tado de tamaño y tambié .1 de ma licia, pues no dejaba de reír ·y de hacer visajes con .su negro y punt i agudo hocico. . ’ · Aunque eJ. caballero estaba mo- . lldo · de tanto · cabalgar, JJO quiso que se le eSc:apara tan extraordi ll3!!ia pieza, y haciendo · ui;1 es- ’ fuerzio, montó rápido de nuevo v prosiguió .la: caza. A tódo esto, la Luna había des pejado las sombras de la noche , Y e.§tO ’es, ~gos, io que piie do d;_Ci r_, ·sobre la montaña q;-~ hoy lleva el .nombre de «La s1e rcr:a del Caballo» . .,.- H. SÓRIA DEL CASTILLO . Agentes de publieMad de . VALLE D -E EtÍA ’, . Eduardo- Navarro Pastor . Moset f rdó, 1 Enrique Delfttt . Salvador . . Cel’Vantés (~rente al R-;x) Universal Médico ·Quirúrgica, s·. A. l!elegación de Elda Le ofrece él m. ás completo cuadro de . espe ·cialidades médicas al ·servido de ·su salud Administrador: Don Pedro Ma~dre S~n Roque, 56 E L D A Pá.gina 6 Reáliee _ sus compras en: TEJIDOS VALOR Generalísimo, 34 Teléfono 21 José ·María /era Practicante • PEDICU RO Trata las afecci.ones molestas y dolorosas ·de los pies en su gaoi~ete Plaza M. R. N. S., núm. e · T VALLE DE ELDA 1 • , ·- t.-¿De qué- naciÓri -eúio¡)ea fue el prin-er -rey · san Esteban? - Estonia. - Huii:gr& - R.u m. - . BuJgari:a. ., - Bélgis. · · .. 2.- _¿ 8?’1:riia d!ecimoo q ué . río .u.ene en s.•1 desembocad= el ma -yor delta ·del mundo? Ebro. - Amazop.as ’. · - Nilo. ·. -..; . Ganges. ·.. -.PJ,~ta· · · · . . · -3-~in d~ lha oído usted · . ~·bl:ar dé~ Papa Lt¡ná · que resi dió. en. , PdiJséola, ~.. ¿sabría decll’ll.os i:1 verdadero nombre de Papa? . , .. Bened!iqo XIII. - Juan IV. León VJff - Clemente ·n. ·- Pío V .. ’ 4 . -V’s !)Qce Pates die! Fr~ .cia erap caoollerqs escogidos Por .el-rey .. · ¿Sería ca.paz de· aclarar oos · · IX’ qué recibían este nom- · $re? . . ’. . •. -Porq 11é eran un número .P31’- Pc.rque tení¡m quie ser padres · de · {amilia :-Porque eran todos igua ~· · -~ en valor y · cali.dad :Á,,.Porqu~ mainkj~ban la espada Con. l~ dos ~1- _;P orq~ tenían que . rea.. liza.r dos hazañ:as para ser adrnic tidO! como tales. _ , 5.-S~ Luis, rey de Franqa, pe;díó la vida -en l:Z,70-, dUra.nte h. Ter_9e1ra Cr:u!2lad!a . ¿Recuerda ¡¡sfed delante . de qué ciudad? Je;rusakin ; - Collstantinopla .- Afepo. - Bein’lt. - Túnez. ’ ’ 6~¿ Quiere decimoo loo añós .que ’li’VÍó San Ánlt:onio · Abad:, el _Crucigra .~ -~ ·~ e . 8 .. t!t:oNCF.f’TIJ . Patrono -de nuestras fiestas .dé Moros ’y Cristianos? iY?. · - no . __,. 105. --’’ 93. -:-’ · Bl ~~miligo .se ju~ron los ’ par- S4. · . tidos anunciados, los cuales ciie- . 7--Se~enre ha escuch~do -ron los ·siguientes resultildoo . criás de una vez ·la éélebre fyase: ’ En Monó ~~; se enfrentaron -el . «Manos blanca.S no ofenden» . Menóvax · F. JJ.-Jorge Jµan le ·Pero es posible que no. recuérde -Nove!lda. Desclre , el comrenzo sa- . el nombre 1del ’ mínistro de ºFer• có ventaja -Monóvar, que man- a.ando VII que k pronunció en tuvo d’uritn-re tódo el , partido, re La .Gciaja, al ser abofeteado po¡: sultaalo al final vencel•Y : ~por el lna mfanlla. . · -. tanteo de 19-13 · · · Miraflores : - ·García · etuz. · - En ·Petrel .jugaron Peña Mai Villamedi:a!füí. _ :..., Calomarde . · _:_ . dridista y Offiussa. D~ el pri Esqu,ilac !;e·-, / mer m0ménto . tomó · fa delantera 8._:A ver si nos dioe en ouañ- ·ta Peñn Madtidísta de Eda, eu ros lugares de . Íos que ’citamos · ya venta .ja llev .ó . dilrante todo el es pq_sibl~ e:i:icwttar serpiente:s de parli9o, no llegando ’ª igba_lax en c ascabel en libertad .. i . ·· ’·ningún momento el Offi.ussa ~ .Af Máiruecos. _, India. - Au&- final resultó vencedor · la . Feña cn¡lia. ~ Egipto. - Méjico . . Ma$idistá por • el. res·ii}tado de 9-~ Marques de . Salam.anta 25-15. Hemos de .hacer . ~onstar, hi7.0 en una ocasión un regalo que · en este .partido el ’QffiUS$?. no p.rincipesco · al Papa pfo ,IX . Ño alineó a mlJ6 de ,sus mejores . ele- , es difícil ádívinar q ue Se ·trataba mentos; J?ór otr.a parre, et! Juerte de:·· · ’’ vienro reinante dUi’a.nte ·. todo el Un · órgáno de plata . - Una · ·partido, perjudicó más ál equipo . carroza de oro - Un tren de lu- · de P~trcl, ~ cuál!. tiene ’unos bue . !ó . .,-., Un palacio en Saiamaru:a . · .. n.g.s encestadores de medfa clis .- - Una ~fülioteca de 15.000 volú- tanci1, a los que el viento de·;Via- menes. ba lós balones. . Por orrá patte , ío.-En matemáticas es co- -quizá a peSM de este fuerte aiie rriente utilizax un punto ~mo igUalmente hubiera ganado el par . sig00 de. :mnJ1ltiPliéar y tos pÍlntos tido la . Peña Madrid.is kr: ya que como si.g:no de · d.1Vidir ,, ¿Sabe Lo.. plante .;u·on- bien y aJ ir ade- usted . quién . fue el inVe:ntor de Lmtiados !Il el marcador, ·. dieron estos signos? la pauta a seiuk en todo él. . Pascal - Buelides. - Pí¡ágo.. · r¡ts . ..,.... Torricelli .. ,........ Leibnio;. A oontin:iuación se enfrentaron ., ’: . .. numero · 70 .f plr E. Jt · HORIZONTALES.’-- 1. Aféresis de amor.-2 An helo. · ’3 , Vine a parar a una trampa o émboscada.- 4. Célebre as.trónomo po’’’ laco. · r,.. Inclinación del paramento d~. u .n muro o , terreno . Al ·r evés, goinorre · slna aromática y medie!- · ei -~-San Fern:án40. Es . te partido resultó el · reverso clel disploltado en la .primera · fa~. Me r~ió ganar el San F~mando po¡: . .mejor juego, lo cti.ail prueba el re sultado .. final de 35-26 favorables a ~ste equipo. . ’ . .too. 1.as victorias dcl Peli.a Ma- . dridistá y -san Fern¡mdo, , se l,1s puesto’ este .torneo al rojo vivo, pues Cooperrural ’Y Offiussa, ~ue . i inarchaban en cabeza, mm shfo al canzados en esta jorn ada ·por e1 EL TORN .EO al rojo _·’¡’º Sán · F eri:i.ando. COn la mtjor p~ta a ·punto con~da en ta aicDualidad · OOr la Peña Madridis ta, pudiera- ser que diei:a ·algún SUStO M lo~ partidos qµe f.CS’.aII _que dis:pu~r a los que !lO han tomado en cuenta a estos mu.ha chos en el princi¡:¡io de torneo .· · · : Para Ía prómm semana, . s; ce lebrarán - en .Petrel tódos los par-· tid95 de, este torneo, enfrenrán dose a lás lo’.30 09perrura~-Mo ñóvrur; a oontinuación Offiussa,. J~ge Juan de Nqvélda; y co¡no :P.lit’° fuerte el .San· Fernando-Pe- . na Madridista. c.on los resultadS . de esta se .. mana pildiera set que -se dieran variaciones en la clasificación que . aqualrn.enre ei la · siguiente: Coopetrural, . Offiussa. y San Fer nando, 12 puntos. Peña Madridis ta, :1r punto~, Moti.óvar F. JJ., 7 puii:t~, ·y .Jorge JWn, 6 p:unts JUMIPA ZAPATERIA SA .RA · G ’eneról Mola, -24 · Les ofrece su gran ~aríedad en artícu los . de ’caballero pa Tf .vera.no (. Nrcesuase depéndleúta . - . de 18 a 30 añps, que .¡ ’ se·pa ’ .leer ·-y cscr1n1r , . nal, en forma de lágrimas semltras¡:iarentes. - 6- Sa· nees un caudal, finca o ne’ goclo, liberándolo de ·gra • · v~menes u otras Ill.énguas o aesventa Lás .- 7 :Corrien- _’El Club dBLBBIOj’í -(e.de agua .-::- 8. Parte de las’ máqulnas de escribir, en . que va inorytado el cilindro que sujeta el papel en que se escribe . ....: 9. Per ten.ezca a alguna coq¡unid ad. VERTICALES -1. Extremo Inferior y más grueso de la enten a -2.,.Padecer una parte der cuerp o. - 3 Dnidad tlé peso ruS’a. -4 . Silla de brazqs, cuyos ples descansa n sobre dos ~~cos (pi). -· 5. · • . ~~spedarse, alofarse en algu!la parte . Al ’revés, dila de la pmvlncia de . llene esfUblec.rnos pre~iDs de -. comp etencia p~ra ·_ ventas al’ ’COntadO Orense .- 6 .. Persona que reina (fem.).-:7 . Camlnáré hacia allá .-.8. Aspe· r os y picante~ al gusto o al olfáto. -9. Asistís a la expl!cac ·ión del profesor . SOLUCI ONES ’ - . . _ Al crucigrama · núm. 69.-HO RIZONALES : . II!. Geneail’caS.-’’ 2 Arpía . ...,-3. Qa.rtes . -4. Ira. Arve.-5. Sin. Osa. Tíá.’-{í. P e! .. sa’dumbres.-’--7. Aro: -..Ara. Aje._:_ :8. Del. · Pal.-’9 .. Acedura.-10 . kóno.~n. Fm.doselar.-VERTI- CALES: A. ~rispádos.--J3 . Ríe ’.. se.-C. Cansóla.-D . Nao. Cid. E. Era.- Oda. · Eco.~F . Apresu rados.-G. Rit. Ama. · Une.-H : Cae. Rol.-!. Sátrapa..-J. Vieja. K. Aseasefas. Al «Estrújese el mag!n».- l . ’El . «Baedeker» · es · una · famosa ,guía turística.----2 . «Catorce :ver - VALLE ÓE El.DA ... .oos tiene ~ s’Oneto. :.» .-3 .. El matrimonio de UD!a priinoe sa con un «plebeyo» se lfáma morgan,á !Jco.-4. Cosas rutópica.s . son la:s ·irrealizableis.--,s. La Ley .Sálica excluía del trono a J a s. mujeres.- 6. Los ado&s son lada-illos de ~:i.rro secados al rol en m oldes . ..:.. 7. El il!lve ntor de la gimnasia sueca fue Ling, famoso poeta sue oo.-8. El atentado contra tl.a rei na f·sabe l 11 fae cometido por el Cura Merino . .....:.9. Pa:rmentier in~ u:odujo en · EmOl;)a la pam.ta. [0. Leeuweftho éck foe el in·vent01 d el microscopio. Plaza -:M . ~· N. S., 13 . PI El Es · D E R E P T l L· Lag .artos, serpientes, cocodr-ilos. Gran variedad en colores y calidad~s Retales de estos artículós . Precios sin competencia /• DEPOSITO para Petrel ; Sax , Monóvar, Novelda y E/da ~ MAR T l. -:- Fal Concie/30. Tel. 743 ·:- EL DA . ¿Conoce •a nueva hebilla para calzad ,os? Pida muestras llamando ál mismo teléfono Página 7 I ___ ª ______ _ CINE ·- .·····-··- muieres en la calle ’ · Nacionalidad: Inglesi. Director: Jaék Lee. · · Inté.Fpretes: Jean ·. Collins, · r vonne · 1Mitahcll, ·T. · Morgan. · Censura del Estado : Autoriza- aa para . mayQtes. . . «Mujeres en la calle» es la his toÍ;ia · de .las .primeras h9ras . · de 4:~ mui~te qu~ ~len de la . pri sión .. Lo · qué a la Siiidá les.· su c~, constituye todo el nudo del film. ·Por él ambiente--admirlt~ blemente capta;lo, ron sobriedad e:icpresiva muy ·vigor()$:ll!,-, por cl oontra,ste de caracteres de Jos per &onajes, por su humano iei;itido, . que se refleja en el cµidado de los . detalles, la pel!íouJa .pertene0e a ’ . una escuela muy clásica del cine ’ ingtlés. Las • tres !Íistor.iia!S que · contiene son muy distinias - en su trama .· y en su calidad. La, . mejor es, sin d’uda, la de la mujer ca- · · sada, pese a . sti acento melodra mático. La experta IaJ:or direc tiva sad.va la monotonía y hace · que el interés se mantenga hasta el dramáti~ desenlace. ·mue r_amma! · - ’ Nacionalidad: Italiana. Director: Aldo -Fabrizi. Intt%l’pretes: Aldo Faibrizi, P . ere Filippo, Are Ninchi. . Censura del Estado: Autori . zada para mayores. U familia Je un oficinista sa le ’un dia de fiesta a Uha de las playas próxamas a Roma, pata pa ... = la jornada. Y ·se van. suce diendo oomp!icacrones del más. variado . estilo, ’encaminadas a pI’’ l(9Cal’ la hilaridad del público. Nada más y nada menos.. Lo im• portante era, C$3n estos .persona· · les y oon otros que .penenece;n ·a .ou m ,isma atmósfera, construir una de esas ’estampaS costum· bristas a aue nos tienen li.abitua dos los dkectores italianos. El de « ¡ Qué familia! » es eil propio Al: . do Fabrizi, de quien es conoci -: da su tendencia hacia la es=’:da realista. La película,· por la deli berada ingenuidad de algunas es~ cenas, evoca a ratos el cine c.ó mioo prilmtivo italiano. .El es ·pectador . con gustos sencilkis es mantenido en una · continu a car cajada., aunque en el fondo de su corazón lament e el destino de es te pobre empleado , ví:;,trn-..a de una ;sposa i.Taoundá ·y de las fa tales complicaciones de un lfa de ,descanso» en la playa . Pl~J~R Y f ft(lll~OR con mnquinttrio -nrodnno Especia lidad en facha das, fábricas y naves de gran extensión Haµtdez y economta Calle Alcam de Toledo, 3 ELDA Págint: 8 Cine•Club VÜ . Sesió’1 l·Di;:AL · CINE ,MA . -:E.n , la &ezn?:na pasa&! ñJe pr~ sentado el fi4n . espafl!ol «Cómi- TEATRO . CflSlfl~ ·R OOS», interpretado por Ghristian Sábado, do•ioga g l1nes: 7•30 g 10’45 Galve, Fernando Rey , Emma Pe nella y O, Casaravilla. Sáhlo, do•iogo i laus Grandioso estr ,eno de~ la superpr ’oduc11lón . -:’ Estrerio ’’de’la maravillosa · -~ Producción ’ ’ . Uñ’a pelicüla que TI.os relata la. , PIBI r G!nela · - vida íntima de li¡.s gentes del tea- m u Je re S en la calle ’ ero, con sus sacr’ificios, ilusiones por Sarfta ~iontfel ~romp1,rm~111o_s . · .,. (Auto rizada ¡n~yores) , ’! amargas decepcione5 ; muy bien . . : por J ean qi_ ll fn.s . ’ ’1 · r,eail.iza da y con . 1.lOO cuidada in- ’· :, C nmp ·1eme tilOS · rerp retación de los pi:inciPá,les · · (A utorlzada .mar,ore 9’· . protagonistas. · · ’ Al final hubo ’.í.Jn animado ~ ioq_uio c¡ue, . somo de costuµíbre, Teatrn-Clnrma éHÍlló · ’¡áb , •4.1’ o .. r.qa 1 •~· .. L~ ex.p’loslón ’cómica del. cine . !ta llano con el dive.rtidl _s ·fmo · estréno iQIJE F .AMl11A-! por Aldo Fabrlzf · . . · ’. y Glm ¡anr:¡a R:¡lli - compll’men111s (Autorizada máyores) ..::. - SALA REX Sáb’!do, domingo y luqes . · tard~ y aoobe Co/Osal programa doble -. . Brvurua . rn ·’.la India por Sabú Helatu : pnllrtaco por Conradó San Martfn CINEMA C~~V•NTES , Sábado . do•iogo ._J laoes’ 1 g. 10’30 _ . . Cblosa.I pregr~ma -doble · 11 mundo del suencto . . en tedin .lc~lor ~ . , Ma :noto, · guardl1t .._ruano · . por Manolo Morán (AU t~r~ zadas menOres) . COLISEO ESPA~A Sábado, dc•ioga g lntt: 1 9 10’30 Estreno de la superproJuccfón · Contestón ante c’-ª1ro 01os . . p9~ Ivan De’ sney . la Chica d_el f. B. l. por Audrey’ T Qtter (Autorlu;la mayprcs) fAB~l[A . Df Hlfl~. tiAifoiai -: -Y ~lf~H[~ BE -RB BB ~O legtonar¡o, .. 1 Teléf . ono . 486 : ...., Concesional’.io Comarcol de lás famoiá1 Bebida1 Carbónica• . ~D~ . Casa Central: BARCELONA Rsta industria se complace en -comunicar ~ su numerosa y selecta clientela de ELDA, la próxima i~auguración y puest , a en marcha de su n ,ueva planta industrial dotada de, Jas más · modernas máquinas automáticas y déntro de las más exigentes , normas dé higiene, - caiidad y garantía . NOTA-Esta casa obsequiará a los consu midores de sus . exq~isitas «GASEOSAS HERRERü» es::ecial de litro, y .«D» con un Cupón «Tesoro- de una peseta por cada cuat.ro envoltorio ·s - de las mismas. ¡Pida en bare1 , reposterías, esta~ios y e•~ec táculos la• deliciora1 ltebidas carl»ónicas D»! dirigió don Joaquin Martínez: IJ’.a!ls, . Para el .pr,óx~m? Í~eves, .día · 21~ ·e~tá · anunciado · el . · film alemán ~La balada de Berlín»; mterpr~ • cada , por Gert F:tobe y Tatjana · Sais, bajo la dirección de R. A_ S¡eip:inle. . ’ ·· ·. _ · Pé;Lícula que , oc:tUvo el primer prémio internacional de la Bie nal de Venecja. ·. Pr. imavera · -y PoesíQ .•• (Viene de I~ PRIMFRA IJJ6’l.r · llegar antes o después, ci.;andc menos , se l;i espexe. En cua1 .q.uier taso, la Primavera es una explo sión de vida en el valle, un súb di to iespi rtar d~ sensaciones ,_. colores qu-: embriagan nuestros . scm.ii:fos, y un:a esp lén dida pro mesa de cosas indefinidas v di~ .ch(» as ’1Ut 11enán .de cafor el éo r2zón . Y aunque invierno ~ ve:ano ’f ct.oüo, te’!lgan tambiér, su p0e ~ía pe:lliiar, bien. definida , la Prí maver ó. es Ja estación de la p:i;~sía por excder cia, el tiempo poel ;co del año. La ternura de las sa v-ias nueva’’, plena·s de. mquiet;.• des y is¡y ranza · s, los tlmer1dros m fies1:1. ;ns amores que :omi’!n za.n en la11 deliciosas t~.: tes i11- rermma· l:.-.1e’. ... todo tllo es ca:n po pror ·c o para esta po esía jo ven, 1m;- ·1 tilosa y optimista ...:’. ~ h Pr.imav~r;i. . N9 b•cmas pod _ ido 11:htir la tent aci ón de anunciar la prin’.ave ra, qtc ~1l1 será dueña le nuestr,:i v~!le cu:,’fldo e! próximo número de VALLE DE ELDA, saJga a la calle. El próximo dia 2 I es el coniie1no oficial de la PTimavem y, al propio tiempo,. la fiesta de Ja· PO’..sía. Hemos querido, en ho nor a la priµiera, publicar la bella roto¡?raffa que ilustra nuestras li neas: . Bien podríames tittilarla «Primavera en el Valle de Elda», pues nos muestra todo el delica do encanto de nuestros aln~éndro · en f lor, tomando como fondo ~r - perfil inconftµidi, ble de la PefuJ d-e-1 Cid. Y, como modesta apor tac i ón· a la fiesta ·de la Poes ía, hemos o-uerido tatiibién, ofrecer a nuestros- lectores un ’ peq• ..:eñi: ra· millete de versos escogidos, de v erdadern poesía. Alberto G . Amat VA~Lf nF. ELDA Tiros desde la ~general C E O B E_S • • • TJRJY l’equetfo . consúm!dor, (Viene ·de Ja última pág; 1 dcistica& ;10Iltta J.os ·pliSil,áni.rÍi.~ Q perezosos con _el fin de sal~ la nave de tan difícil situación, · Q . sea; a gran.des .male!s, _ ~es ~. -o-- .• Y oomo mañana renemos otra ’fecha €’.n b!anc0 en lo referente éil fútbol en . Ekla, los aficiona dos loca!es sal¡irin a acompañar a SU’S equipos en SUS difíciles , sa lidas de. Valencia .Y Novelda . -=-- La Unión en bi. Mag9.ailena se las verá oon las huestes de Pina y Cía. ; y qeemos qUe . eñ. esta -cruenta batalla ocmrirá cmnó en ~lguna5 bataálas de Ja. HisitOria: ganarán los «hunos» y perdehm · !os otros . --- Seguro, seguro, que el próxi mo día -19, día de todos 1os Pe pes (a los que felicimmos, p!li’ll que no noS- falte tiernp0), jugará én el Parque la Unión su apla mdo partido oont:ra el Thader de Rojal .es, en el ’que figura el · ex- ir ~sando en ampliár d. Par- . ·que, y · prepap.mos debidamente pára el posible «aconte9mientó», ya· que luego pOOría .ser . que ga náramos 1z Liga en Primera y tu Vi.éselÍl.os _que jugar . el cam~ o.ato de EU11pa contra el Mári- ’ i;hester y compañia. ¿A ustedes que les .parecé? -¿S0mos optimis- tas · ¿no? · ·~ . Porque mañana los de-Valleje · se van a llevar dos sustos : uno cuando llegue el ejército de segui dores eldenses, · que serán unos 5.000 poc;o más. u menos; y el otro cuando termine el encuen- -tro · y oontempl~ el. marcador . cuyo ie5Ulltado será .. . !E;, muy ex’ puesta , predicción, Pe-ro . ahí va : UnO para lqs de allá y · mro pa~ ra los de aauí . , . Y ·a di ’ertirse en las · fallas,~ amigos .. . .~ El équipo local se;rá el mismo q.1,1e venció al Badajoz, y el -mis mo también que probablemente . ganará la Liga del II Grupo · dé Segunda División. Y los aficio . nados serán también los mismos que este aijo canta:rán ~ «alirón, efuón. cl E1dense campe,)n.» .. Así sea . --CARPINTERO. (Viene de la ú’tlma pá ,r(. J , resto r de· sus compañer~, dimos fin a -nu~tra all.Ímada e inéspe rada charla, no sin antes expre . samos su de5eo de tran-sxmtt a toda la afición loial ún Saludo muy _ cariñoso, al propio , tiempo que agradecerle los- ap-lau s’S que ~ esta tarde háhía recibiao. Y con Ulll fuerte apretór.. d. manos, . dejamos al que fue un magnífico defensa eklense y · an• _ hela de veras vol~lo a ser : VALERO (Cuat’°o te voy a dar un conseJÓ que no te-lo·doy por vlefo sino cual tu preceptor: S! v.e~ qu.e las gente~ eorren , ·-por ver un escaparate y soltando u~ disparate . dicen que es el cdesplporren• . -NI te ·asus~e ni te asombre, que nada te sobresalte¡ · entra compra, paga y salte si . ves ª!! TARA Y e_! ho’mlire. Es q u _in as) Les o_frece su inmensa vati ~dad -en prPndas de punto ’ para señora, caballero y niños También dis~one de · las · úJtim~s nóvedades en Vichis de Alta · Ealidad . No haga sus compras de primavera sin visitar an~es esta rasa • deportivista Gómez Montagut y Qtros jóvenes y destaéad0s ele mentos que ya figuran en’ ~ blok de los «patrones d_e pesca, con miras a 1á próxima temporada. --0-- ComO ya habremos vuelto. d~ Valencia con nirevos positives en nuestro h:a:ber, el martes acudire mos al Parque a animar a ia Unión, para q~ . Pue~ perma necer en Tercera DiVisión y pue da ocupar el aiio próximo el pues to que le permita aspirar en el siglliente afio a rellenar el hueco · que habrá dejado el De¡;iortivo con motivo . de su pase a Primera División. J nan Hamíln, artífic~ , ~~1 éxito , die~ ca~tañ~~ Ante ra rnagoffica campafui li- . gi¡.era . qu.e viene desarrollando nuestro I;eportJvo, que · lo Mee - ser uno de los más ’ calificados as pirantes al puesto de =peón, hemos creído oportuno entrevistar ’ Juan · Ramón y SU5 mucbacllos se .han .propuesto darnos el «Sus- . -to padre» ~endo méritos para codearnos el próximo ejercicio con los ases. Y como los demás· equipos del grupo tamb ién nos · · están echando una -manita con sus resultados,’ será cuestión }e .-a Castaños, · el joven cancerbero 뜀縀攀渀挀椀愀渀漀 , que vino a ·nuestro ! Club oon pocas pretensiones, por ha:ber sido dur.ante la, pasada cam páña, suplente en el’ HérCU!es. A pesa:r de su mucha juventud y corti&imo historiail le:pOrtivo, ha conseguido ’ por méritos propios los m~ores elogios de la crítica en · cuantos lugares ha visitado A.sií ha suoed:ido en Eléla, donde la afición lo tiene magníficamen te dOnceptuado, considerándolo ~o .el ~;1ejor guardam -:ta ·del grupo. Por todo · ello, lo traernos esta ’ S-.’’tll:ina a nuestra sécción. pi diéndole · no5 exponga $115 puntos de vista sobr~ fa marcha · del cam peonato. .UICHYS . oara PASCUA de todos los · _ orecios ESTABlECIMIEMTOS PLAN ELLES , ’I A LLE DE fLD/, -¿ ... ? --Estamos clasificados, con í:o ·io n;erecimiento y justicia, pues r;r.érito3 hémos . hecho pan:’l. d.l.o ;· pero ne estamos conformes. Que, !’e!TIOS el primer puesto, Que ·e el que nos corresponde, i perdo o.e V d. Ja inmodestia. Además. esta afición .se lo merece. -¿ .? ,.Fuimos ioolutados sin aspi raciones, aunque con e! mejor deseo, pero niil:guno · nos ir agi nn!l ·.os · que llegaríamu-s ·l cninver · tirnos en el «COCO» dd grupo. Es to ha sido una agradl:b’e sor presa y puede termiri.ar con ·un fír-.ilo qu ~ a todos nos ve:nd ria b:eu y que ccl oéa.d:a 1 E kla e:i el lugar 4ue merece . -¿ ... ~ ··’’ 7Tod~ ’In.is compañero ~ ct;JU- 1:’1’11 ¡por Íig1:al , No prefiero a los que · e~tán alineánd~ sobre lo: que no lo hacen, pues creo qu’ están a la misma altura. Ah,.liá, el . priru:ipal factor es Juan Ra· món, que ésto no se · quede en el tintero, por llier en estricta jus ticia el . verdadero art ífice de tás victorias. Adémás . de sus propios conocimientos del fútbol: moder no y su giran psicolo~ tiena , otra cualidad, y es su la¡,or ~.n pm de Ja inoral de equiro. Por e)érr.plo, llegamos a un hotel en una de nuestras salidas, y. termi nada la-cena, toma nota del de ~--vunº que tada uno desearnos t~ra la m00.a1?-’:l sigúiente; nos vi- sit’.l. cuando ya estamos acJs• .ados y se dewive con mil atenc1011~s . Estando en Córdoba, m~ encon traba medio d-rmiclo y me pude dar cuenta de .~cmo me arnp::i.b3 pgn que no pasara frío. Creo que eSto ha ~la por si sc.J.o de su cará6er, a·, r1que pod..-ía con . car mUlhaS (1tras cosas. • -’-;-¿ ... ? -Sin eqmvoc=e en nada, la , indscutible s{:lección del Grupo Sur es la slgui ,~te : Alonso, del 0:-u-ta en l;a puerta, y el resta d’!l equipo, el t.lub Depor-ti·10 El· :iense. -¿ .. :? .-Mañaina podemos empat:rr en ídlejo, y lo p1ocqrarenio. De eso poáéis e51?.r r.egurcs Además, ~onreguirernos en · d resto de la te;npotacla -lios tres o cuatro po ~:t!vos más . --¿ ... ? -Sin duda, creo con toda ml alma que seremos ’:ampeones, ya que lo deseamos · por lo menos tanto como vosotrós -¿ .. ? - -Como sien:wre, transmitir nu más éordial saludo a la aficlón. Pero ademá1 de ésto quiere de cfr, de verdad, que ese tít.tlo que Vd. le dan en VALLE DE E.L OA de la mejor áfición de Es paña, no me pa«’ece bastante. Am plíela, . de mi parte, porque el ca.. lificativo se queda corto, a la me--:or 2ficióxr del mundo Poco .podemos . añadir nosotres . a ÍQ expuesto. Con lo d:.::ho · por Castaños basta, aunque tam¡xCO sc,bra nada. -PEDRO LOPEL UflLLE DE EI:.Dfles una e m p r es .a periodística que da prestigio a Elda, El eldense puede · ayu darla con su suscripción o con su anuncio. ~ PJgira 9 1 C~na Vall~ d~ Hlda’ ,DE · ·AJED ’R · Ez , Con ·. arreglo al calendai:;ió de gimas · par(,i~s a · sus adversarios. este torneo ha termmado la fa- r,.a · fase finál . de la «I Co’pa se ~e~a del mfsmo con ’1as si- VALLp DE ELDA» se jugará, guientes parii,das: - . corno que9a dicho; a doble vuel-. ·-GRUPO PRIMER,O: Leirá~ ta ¡)or. el sistema .de puntos, _co- do gana a O. Pérei;, ºCI:ior;-o a m.eri.z .áíndo las partida:s en la jiró- Palao y Sémpere a Martí. Qué:- Kima -~emana con arreglo al si- da:n clasificados . para Ja ·fase fi- guiente cale:ri,&tio. - . nal Leirado y SC’Jllpere, cop MA,R’IlES 18: - L:1rado-R 4 . V2 Y. ~ puntos · iespecti~;men- Gómez, Bañ{m-Gras .y. C~na• te . Sempere . • · GRUPO .. -SEGuNoo : · Gras ·JUEVES 20.-Sempere-Leira- gana a E. González, Bañó~ . a do, Gómez-Bamón y Gras-Car- . · Catalán y E.. Navarro a Molina, )Cna. paJSando a la final Bai¡ón con S · . Las partidas se juganán, co- puntoo . y Gras con 4. mo de co5tumbre, en el Bar Ne- GR UPO TERCERO: Carpe-· . gre&G(, debiendo ·com~ de lo na vence a Gómez, Cremades . a a. 10,30 de Ja nodhe,’ recorlándo.. Soro y A. ~a:-arro a Guerrn. se que las fa:1tas · de compare~ri- ~sando a la úlinima fase Carpe- cia serán sancionadas con la pér- aa con 5 puntos y Gómez con 4- dida de la paÍ:tida. En e&ta fase previa 5e ha pues to de manifiesto la gran regula- ridad y buen momento de los Sres. Leirado, Bañón · y Carpe aa ganando éstos dos últimos to- das ’SUS partidas y mcainente perdiendo el primero ’l1 punto en . una ~da . que tenía . gana da a su -adversario, Chorro. 1tS -de lamentar que en . est-e torneo también haya habido fal tas de , comparecencia pór parte de algunos pariticí.pantes que han obligado a clM por ganadas aí~ ·- j.f _ abri cant~s~ como ·rciantest: .. ~ertom erí ·a - MH .Hfill Productos de belleza de abso luta · garantía y reconvcidas marcas nacionales y extranje ras. Esmalte • Peggy americano. Sagge» Bran surtido en artículos de señora General .Mola, · 14 · -:- ’’ ~ J .f sta~lecimientos CANO ,,. . - · l. Generalísimo, .17 ’ · EL D J Le ofrece: DISCOS y TOCAO, -ISCOS R CA Lavador~s · B R -U -O T S Ei 1 N - B ’ A LA Y . Codnas , eléctricas B1 A L A Y y . G A Y M U Aspiradores eléctri .cos TORNADO (el Rey de los · gspiradores) y toda c::lase de ar.tículos paro regalo . Esfobleé:imie .nlos CANO Gerieral(si’mo, 11. . . ,... ~ ’ . . ’ ~ . ~-Re1o¡eríá 1, npuca •_vE ·Rou comunica .a su distingúida clientela la apertura de su nuevo estableéfmíentó en Gral. Mola, 26, donde les ofrece, como siempre. una inmensa variedad en relojería fina y las últimas novedades el! artículos de óp !ica. ResUiltad0s dé los part!ipos ju gados el ,pasado ·. domingo : CA..1.PEO)’l’ATO AMATEUR 1957-58 «E. T. l. S. D.» · ( 12.’ Cll!tegoría) Real Foya, 3; Racing Qub, 2 . (Tercera categoría.-II Grupo) ·San _Miguel, l ; Pefii. Garría Bao, 3. Fraternidad, ’2; Juventud, . o. Real Peña, .S; Ha.león, .C.F., 2. (3.ª Categoría. III Grupo) _Bolonen5e, 1 ; Sportm,an, 3. CAMPEON.AiTO. INFANTIL r957.58 (Tercera fasé de· elimina torias) · Flecha, 2; Frontera, o . . Con este resuO.tado ’ pasa a 1’ la fina ·! el! Flecha, ddbiendo salir el o ·tro finalista dei. encuentro Fron tera-Calvario . que , se disputará pró:x4namente. . · -=- Gran ·carrera ciclista .· l lrnten .lHnnH [re~o& : , El proiqmo día· 19,. festividad. de San José , ·organizada p.or la ./ .. . . . . . U. C. Eldense y. patrocinada por . la iffiportante fin;na -indus.trial Ta cones .. ·Crespo, .. se· celebrará una . caTr:era . éiclista para .. principian~ . tes . y aficionados, _qi,ie • compi;en- . derá un recorrido ·le 75· kmts. A Ias ~i. ··~re la mañana · se da- Vuestro problema de local y vivienda re . suelto alqu.ilando : casa · b~en sítuaqa, con ba:. jos propios ¡}ara in- . .. dustria o comereio, y -· viviendas - piso . ·todo confort dota’da ’de es p!éndida terraza. · BAR AVENIDA . rá la Sali.Pa .· de_sp~ el domicilio s ,o oial .. ,. Gral. Yagüe, 2, en m¡¡r cha neutta~da · hasta el: pie d,e la cuesta del Hospital, do~de se dariá la salida Óficial. El ~rri tlo será de ,¡o· vúeli:as al cir:ÚitO Elda-Guinn.eyl-Petrel-E!ida, y en la úhima, desde Petrel seguirá por el oamllio vecinal al Reven tón,, siguiendo . a Novelda, Mon forti.ña y . Elda, ’ situándose 1a lle ga& en . la Aveni&i: d~ Cha¡pí. - - Razón de ,12 a 2 Sr. BALLESTEROS Teléfono 312 .y Gran Aven .ida ,-84 . En el IÚgar más agradable y fresco de Elda -. Rinc.ón esp~ial e . ideal fiara meriendas y cenas familiares . Aperitivos variados, selectas tapas, bocadillos, . · , · cervezá fresquísima y marisquería d~I día Próxima inaug _uración de la Sección de Heladerfa Si quiere disfru_tar d~ buen ambiente, meriende, cené ó refresque en su rincón Se re~ importantes . pre mios W,ra 1á clasificación gene ’ ral y otros p~a la· social. .Aotuacln ’· de Juez Arbitro Ma - nuel Giménez y Cronometrador fosé Vera. ALELUYAS .LIGUERAS LEVANTE’’ELDENSE • CONTRA EL HDEHS’E i )(Tl?EMAOURA TENERIFi 27 .+ 1 Pógina 10 · ~E RCUL ES · PllH .ULUA ’ . 26-r2 SAN FE RN.llNDO CADIZ 25+ 1 2s+ 1 VAi LE DE ELDA La · jornada de ---mañana LEV .ANUE-ELDENSE.’-Sus pendi &.-- la actividad futbolística nacional por la excW’sión que el equipo de . España -~ce a · Fran Oia y A.len:iania, para enfrentM s.’! . ·a . los equips nacionales de am bos pa.ͧes, úni;:amente se ;ug;o,· . rán algunos par¡:idos aplazados · o ~ue han si,do . autori,zados para iu ~se á delantados - q:mo ocurre ron el! Leyante-Eldense, · único que se jugará en · nuestro grúpO. N’a.da más dificil que un pronós· t:lc? . ante ·este parudo. El u , ante ti~ uri buen equipo, du~ , ro y batall~er; ~tá si Juado por 12. · mitad de la tabla, y aunque ~uenta con _d~ posiqvoo ha co echado -resultados adversos en su · propio feugo. dt;. :Vall,ejo. ·El ;El: de.Tlse •ha demostrado que no le tiene respete á nadie de su gru Po · y 1p.1t1y bien · pudiera · alzarse wn el ttiUnfo ·ante el aplauso dé los mN.es ·de·. eldenses que acu dirán ail ~mpo valenciano .. · Ve lllOS gran ig],ialdad . de fuep.a s, que no creemos sea contrarresta- · fa por el peso def ·call).pQ, ¡;:;: lo · que nq vacilamos . en pronosticar ~ e:tI11P3te, _ amque-al mar .gen . ,fol pronósti~spetamS qui · O:s mgéhachoo de ·Juan Rainón pongan todo su coiiaiJ6n en, la pelea para a h otarse los dbs pun ’cos que io pondrian vi:rtua1mente 1 ra dbeza de fa tabla con «más . 5~, un punto . más que el Be:is. NOVÉLDA-U. D. ELDA. - El Real M ·a dr1· d La Unión, que este año no ha ~contrádo ~ camino, no sabe- · n;ios por qué causas, viaja al. e- ·jugará . en Etda .’ el dla ·23 . ~ ruio pueblo de Novelda donde _ · iis.puta,rá al titular de la Mag ¡falena dos puntos que podriañ ;er -.ios de su salvación. El ~o ~e:lda ya’ np tiehe nada . que . ha· cer en la Liga , .pues los puestos de .promoción están cop ados y para los ;: de, des cense .paree~ li.a- · 00: de~os aspi:..’alll. EeS . San embargo , la dfe’portividad nó’(el· ’dense exige que se i,uegIC contra cada iUno · de los visitantes cómo si del :resultado · del. Partido de-. pendiera un asóeriso o 00: des. .. ee.n§o. Lo · w.inen~os por . !3 Pniqi, pero .no . creemos · ·saque . nada positivo d~ la Magdalena: . ’· . . F; f En el prograµ¡a de encuentros amistosos aue el Reai Madrid ini.ciará ~a oeupar estos días de forzada . inactividad figura un encuentro · en . ;Elda, contra nues O:o equipó ’titular, el. domingo 23 del corriente, fecha ·que ten drá libre el . Eldense por haber adefantádo su ipar’tido c:Ontra e) Levante. Hasta , ahóra · n-o tene mos IDáS ’dátos que los que he mos leido en · 4 Prensa nacionaJ ¡iero en . nuestro ·próximo · nilme ro daremos más ampliil ~nf91 ... mac i 6n si, como esperamos, se C9nfinna la noticia. ’ •••••••••••••• •• •••••••••••••••••••••••••••• . . . . . . . ’ ~ ’ .. • ·. . . ,. . - . ·. .· . -. . ’ ¡ = CALZADOS PEGADOS ; 1 • ’’Q ; ..... ’ .::--:,:; :::::i • • • • .. . ™ ((Ro~ • x con MAQUINA5 ~ _ ·x . • • . 1 -~ • • •• • • • • - · •. . • • • • • • . -· • cura nauarró, 14: u 10 ~ · ·. Tel. -188 • • • = Producción · 900 pares dfarfos . . = • • • • = Le o!rece lo más completo ~-º.~ . ~ = • de máquinas para su secc•on 7 350 Olas . . • 1 de pegado desde ’ · ~. . , x• _Producción 900 pares diarios . . . . -’ . . =·········· ········ ·~·········· ······~·······= LEVANTE EN _YALLEJO NOS ’ J UOAM ’OS · Et PELLEJO • LEVAH1’l JERfZ CEUrA R .HUHVA tOLAG:A I BADAJ02 ALCOYANO AllCHITE 24=0 24 + 2 24=0 23-3 23 -1 21 -1 21-1 20-2 15 -11 VALLE .DE ELDA Página , 11 25) ·. . ~f dense, l - Badajoz . o C · ED .BES se . Justilica Resultado de la primera _vuelta : Badajoz , O; Eldens ·~. 1. . Alineaclon ~s.=--ELDENS’c: Castafiós ·; GaE!’=la · Bao : An ’dres, Mar• q; Ca mol ?. Grande ; · Perellá, . Fuertes, Juan, Nicieza, Fustero. BADAJOZ,: Quintero; Roberto, Luján, Cedrés; Calln, Aflta; Ben Ali, Giménez ·. Tacoronce, Bias y Cuesta. . El Partid? .-’- En upa tarde qe viento lmpe ~uoso que hacia dlfkll el controlar · el balón , el ºEldense batió al Badajoz por un -_tanta marcada a los treinta y seis _minutos de la,segunda par.re . Fue un fuerte tiro de Nicleza cju_e ·el _ineta vls ante rechazó flojo y Fustero aprovechó’ para llevarlo ·a la re_si de fqrrna ln¡parable Al Insistente ataque elqense c«;1ntest 9 el cg njunto del Vivero con una cerrada defens!v .a d _eJando en 1a delantera a · solo tres hombres que efectuaron peligrosas lqcurslones gue, en última lns~ancla, salvó Castaíos en varias afortunadas Intervenciones . Desta~aron, además de éste, él ~entra! Andrés y los medios, quedando la ·delantera ·algo apagada · ant !; lª meta contraria . El arbitraje qel seíor Morilla ;_regular · Clasificación. ; Se coloca el Dep’rtiVQ en la jamada 26 en el terc .er puesto de la tabla ¿on los m is · mos - pu!’!tos _que el segundo, M!rcla, y .a qn punto del lid!;r. Betts, que suma 28 •inás 4•. . · Otros Partido~ . .-! Hércules ; ·’ 1 ~Plus Ul~ra, 0:. Ceúta, l ,Jer~z. O. Hoelva, 1 San Fernando, L Extremadw:a . 4 -Levante, 1. Alcoya no, 2 - Betls, O . Cádiz. 2 -Málaga, 2 .’Córdoba, O- Alicante , O . Mur· cla, O - T enerlfe, O. · Tras el encuentro Eldense-Ba dajoz y ~uando ya µos diS;ponÍa m~ a abandO!I_lJar El Parque , sen timos ~ amistosa . pa~da C!l nuestra espailda : ~ Cedr ~s, que en · traje de calle , venía a salud&r ?-oo con el ’m ismo afecto _gue lo · hici.era cuando residía en nuestra oiuda d. Después dcl oóligado co men tario al encuentro eme había te rrnln Jldo, en el qué eeirés cuPi pli ó ·co mo fo s buen o~ y . haber nos exprciado su se!l’ltimiento · por 1;10 haber dado este rendimiento defendiendo la cami~ aiul grana eldens e en este parti do y_ durante - toda · la tempprada, · no pudimos evitar que Illllestra amistosa cen vepsaciqn · nos· .llevase a ; comentar · su aU!Sencia de ºElda. . -Le agradecería mucho, am i- · go VaJ.eyo--nos dic e-que aclar a- - se · ciertos ’conceptoo rela’cionados con mi marcha del Eldense ; ten -, go mu y buenos · amigos e intímoo en esta ciudad a la que tanto aprecio , y a cada aficionado le · cons i dero con mi m,ejor estim a -clón y no deseo quedar ant e .na di e en un lugar que no m e c o- · rresponde. . La s página s de VALLE .D E ELDA están a dispgsición siem pre ··de· cuanto s 1.as · requ ieran ra . zon a blemente--le contestamos-- y a Cedré s no le puede negar este derecho. - Tarde mala, partido ·malo. .Lo méjor fué el ·resultado. Pos pun- i tos más, que nos ensanchan el horíZonte d.e la Primera Divisióµ . bol internacional, no haibrá tor neo d!C’ conOOlación entre los· eqW.- . , ~No e;; ci~o que · me mai- . pos ’eliminado$ de la· Copa del aliara . deb .-.endo nada ~ clul-co- ~ - Castaños, ¡~o qué ·bueina ma -’ dera tiene este chaval! . · Niµica mejor ni más acertado · eso de que cal que a buen árbol se anima, buená sombr.a .’le cobija» . . -=- Fustb-o reapareció . y maToo· el gol de la victoria, como de ces tumbre. O sea, que ha empeza-.. do otra ve~ a ’hacer de :recluta ’ y a maxcar . el pase; ~ UD.o , doo ,- UDO, dos .. » · Y aunque estas . Ifneas las · lle nemos de «castaños, · cósa . que nos gustaría, . diremos también que el «pibe:&, ~untamente ·con el guardameta, sigp[fican el 8o por ciento del potenci~ efectivo de nuestro p.iimer élub. . --0-- Mundo? Espafili. prefiere seguir ~. mieni¡;¡ &ciéndonoo-; eran 3.000 ip.consola9le, . y ihará bien . Pues · D,CSCta.s Y no 3.6oo con las qu e - le , otro es’ una · es.pecie de ·derecho se me san cionó por la F eder a- , al pat:tleo. · · ~i6n Nacional por umi talta que ~ vo no había cometido, y que se ’_ ¿Se lb.ali fi.j.ago Vds . que ’ todos los equipoii que han pasaÍJOrtado 11 su· entrenador, qu~ son bastan tes, han -perdido por fuertes tan teos, .o sea que es peor el reme füo que . la enfermedad? . y antes de qUe se me olvide ; deben ’saber Vás. que el domin go, en Bax~ona, y- a pesar de perder la selecc i ón murciana, As tel’io fué da figura · de :su equipo v el asombro de. prop ios y extra- ’ ños. Por ello, felicitamos · a ,este futuro «fenómeno eldense, y re- ~ cord:amos ·f a la. Unión que · debe impedir su iruitlgració:h, en · bien del fúnbol local. --0-- · debió a un. er.ror del ·á:rb itro de . aquel enooent:ro. E1 Club sati~fi ro oportunamente aquella ~ti- . dad y en una de las re:itera~s veces que ’de ello haib dé al pres i dente, señor · Gremad es, co n mo tivo de hallam o s concentrad ~ an te él ttiascen denta [ encuentro con tra el cilvo Sotelo, · se me . contestó que no ·rp.e preocup ase, pues si se · ganaba la ~n ~torra e ste aSuntó quedaba can~e1ado . . -Entonces, ¿.por qué _te m a r- cha s te? ’ - ’ -No · llegamos a una . intélig s:n . cia en lo. eoonó rrrico y se me in- ,, . ten tó~ re~ eF ;· ma s y o saibía que por mi c;.ondición de compensa d.o quedaba l:ib re . . Lo deµiás ya fué co5 a de amor prop io, creo ._,que ·de ambas ianes . · ~ -¿Sentiste , .pues, marcharte de -El.da ?’ -Más que del Madrid, con &inceri, dad, p~es · :t:ení.a mi vida enca=ada fuera de lo deportivo v aqui hulbi era ter~do mis ’ año5 ; ,·pero sigue süe:µclo mi rna . roi. i~usión voliv er a ves tir. los ar lores del Deportivo , ya para siempre. · ’ -Cr eo g ue 19,gra ste-l~ trofeos . «Mar cadoc» y ((Sastrer ía Miu ñioz Gaoc ón», prueba .ineq,_uivoca d. que no qued aste en mal Iugar. -En efecro, así füe, pero des con ozco por qµ é caú.sas nin gano . de los do5 me ·fü e entreg ado an tes de mi mm-cha . ’ Y. ºeomo fu er á: req ueri do con er ’(Termina en NOVENJJ, pág. J HUIDOR DEPORTIYO Nos visitó Ced l:és y dejó con ir tancia ·de su clasé. ¡Con lo bien que encajaría en nuestro equipo el cánario que se nos fué ·de la tjaufa» l . . Los futbolis:t:3.s l~les / -Dar w.in, Bartolo y . Germi ; converti dos en · quintos», han «caído» 11-+-1-4~.¡...¡....i_.¿!~~....l--W.-l·M01üu;; . H EQOiPO . ....;,o- Sigue la racha de entren a dbres . El últimamen te finiquitado h.a si do Villalaln , míster · murciano. ~n cambio J uan Ramón -si gue su marcha a- iunfaJ, al son de los aplausos de .la mejo r afición de. Espafui. ,,-{)-- ¿Saben ustedes que, en fút- -en Alicante, .lo que supone estlY’ a un paso. de casa, para · poder echar mano de ellos en cualqui ér mo mento, a poco que se influy a donde c;o:resJ~· ’ -.¡ --0-:- Los nuevos directivos de la Unión están ·dispuestos a dar las máximas faci).i.dades a los el emen tos loeatles ·, · y to~ medidás (Termi’!a ¡&Q NOVENA pág.) I· Redac~ión [ Admini stración: Gener! I: Mosc . ardó, 1 Teléfonos 300 y 50~ . -- . Sascripclón Trimestral, 25; Semestral. 50; An~al, 100 01pósilo legal A.M.• . 9 • 1958 · hocio orrib~ y los . f HQUillHS m-++-:F+++-H-H-...,.,_...++.,¡..++--1-+-4-l~~ · hüCiü HbüiD . por AMAT · __:_Aho ra com _ prendo porque _ dicen los ero- · n i stas focales q u e contamos · con la afición más SRllR. ¡C:Jaro cuan do hace · ·frío o-está nu blo no van al ·Parque! ¡Así ni se res . f.rian l