SEMANARIO DE INFORM ACION LOCAL, DEPORTES Y ESPECTACULOS Depósito legal: A . 9- 1958 El miércol es Elden se - Hércule s Año XXIX • Núm. 1.448 • Elda, 19 octubre 1984 • Precio: 25 ptas . ’ ’ El próximo miércoles por la noche se jugará en Elda el partido de vuel ta de la eliminatoria de Copa entre el Eldense y el Hércules de Alican te. Después del 6-0 del partido de ida pocas ilusiones se tienen, si se tie ne alguna, de salvar la eliminatoria pero sí creemos que el Eldense, des pués de los triunfos obtenidos des pués de aquel aciago encuentro, sal drá al campo dispuesto a dar la ba talla a su rival para demostrar que el 6-0 no es reflejo de la verdadera distancia deportiva existente entre ambos equipos. Estamos seguros de que el público que acuda al estadio asistirá a un encuentro de gran emo c ión y rivalidad. De nuev o , la imposició n de l valenc ia n o c om o oblig at orio • Manejos y argucias para hacer que no existe oposición creer El comienzo del curso escolar 1984-85 ha puesto nuevamente en pie el problema de la imposición de la enseñanza del valenciano en las zonas o poblaciones que por ser de habla castellana rechazan esta nueva asignatura, por consi derarla inútil para su formación y para su vida social o profesional, y Doc e unida des de hem od iálisi s para e l Hospita l d el lnsa lud de Elda Según declaraciones de don An tonio Luna, director provincial del INSALUD, próximamente van a ser creadas nuevas unidades de hemodiálisis para el tratamiento de 1 enfermos crónicos del riñón que 1 precisan tratamiento purificador de la sangre tres veces a la sema na; de ellas, 12 máquinas en el . Hospital del INSALUD en Elda y 8 en Alcoy, siendo aumentadas las actuales dotaciones de las Resi dencias de Alicante y Elche en 5 y 4 unidades. Para acondicionar este servicio se empleará en el Hospital de Elda un gasto de seis millones de pes& tas en obras . Es ésta una importante noticia para los numerosos enfermos aquejados de esta dolencia, que . no precisarán los desplazamientos que hasta ahora venían haciendo a . Alicante o Elche para las sesiones . de purificación de su sangre. que por ser dada en horarios lecti vos, quita horas a otras enseñan zas más necesarias. En Elda, la forma en que se ha llevado el asunto ha sido, a nues tro parecer, de verdadera torpeza, dando lugar a que se haya habla do de coacciones y de que, en .la práctica a la vista de la comunica ción enviada por escrito por uno de los Centros, se haya deducido el deseo de la dirección de poner obstáculos a la expresión de la voluntad de los padres en el asun to de si sus hijos deben o no reci bir enseñanza del valenciano . Es indudable que tanto en la «Ley de Alicante» (que tendrá tal rango, pero que se ha hecho en contra totalmente de las razones y la voluntad de los pueblos caste llano-parlantes, po r lo que es una de esas leyes que se imponen pero no se acatan) como en la forma de llevar el caso por los colegios el denses, se ha jugado con la tradi cional norma de la abstención. A ella acuden los partidos numérica mente insignificantes en las elec ciones generales, preconizando la abstención para que estos votos no depositados de la apatía, de la imposibilidad de votar, de la indi ferencia, de l hastío ante lo que se decide por encima del votante, ect., cuenten como apoyo al parti do que asi plantea su lucha . Se dice que «el que calla ortor ga» y a este juego se han apunta do tanto lá «Ley de Alicante, como todos los que quieren imponer el valenciano aunque de boca y en la prensa manif iesten oue no se pre- r coNrrNUA A LA PAGINA CUARTA) Pague al contado SUPER- · y revele tna s POSTAL Barato 10x1 Filatélico s eldenses, .. g alardonado s en l a EXFILMA- 84 de Murci a En la exposición fil atélica «EX FILMA-84», celebrada en Murcia del 5 al 10 de octubr e con gran · éxito, participaron varios coleccio nistas de nuestra ciudad, en repre sentación de la Sección Filatélica del Centro Excursionis ta Eldense, . cuyas colecciones d espertaron mucho interés entre los visitantes, siendo galardonados po r el Jurado con los siguientes premios : Jorge Alemany Coll recibió dos galardones: Medalla de plata dora da y Trofeo de la Fábrica Nacional de Moneda y Timbre po r su «Estu dio de la corresponden c ia que cir culaba por centros oficiales» y Medalla y bronce plat eada por su colección «Autogiro L a Cierva, emisiones 1935 y 1983. Concepción s·ierras Gómez reci bió «Medalla de Plata» por su co lección «Estudio de los matasellos falsificados de la Conferencia de Algeciras» . Francisco Susarte Malina, tam bién fue doblemente distinguido, recibiendo Medalla de plata por su «Estudio sobre el 4 cuartos de 1860» y otra Medalla de Peta por su «Historia postal de Murcia has ta el sello dentado» . Esta colec ción recibió una felicitación espe cial del Jurado y el Trofeo Radio Nacional de España en Murcia . La «EXFLIM-84» resultó magní fica, exponiéndose 888 cuadros, prsentados por 146 participantes. CONMEMORACIÓN DE LA VIRGEN DEL PILAR Como en años anteri ores, el Be nemérito Cuerpo de la Guardia Ci vil ha festejado a su Patrona, la Virgen del Pilar con diversos ac tos . En el orden religi oso fue ofi ciada una Misa en su honor, en la arcipestral parroquia de Santa Ana, por el señor Cura Ecónomo, don Enrique Ga rrigós M igue l, asis tiendo el Teniente Jefe de la Línea don Bartolomé Ruiz Riv era, acom pañando al Comisari o Jefe del Cuerpo Superior de Policía, don Faustino Vélez Cantera , el capitá n de la Policía Nacional , don José peli cu l a dt o. 203 Modeli sta s -c on sul ta r Palomera Lizarán, Diputado don Angel Castroviejo, senador don José Cremades y los concejales componentes del Gn, ipo Popular . en el Ayuntamiento, asi como nu merosos fieles que testimoniaron su felicitación a la Guardia Civil; también .asistió la fuerza libre de servicio. . Finalizada la Santa Misa en la Casa Cuartel fue ofrecido un vino español a los invitados. w. EN .CAS .A . SIRVENT ~ BAS I L IO HORARIO DE MISAS Aula s de la Tercera Edad PARROQUIA DE SANTA ANA. PETREL E .N MARC H A Sflbados v vísperas de festivos a las 7.30 y 8.30 de la tarde. PARROQUIA DE SAt:J BARTO- Domingos y fiestas de precepto : LO~E. - Sábados y visperas de 8.30, 11, 12.30 mañana y 7 tarde. festivo~: 7 Y 8 de la tarde. · Domingos y fiestas de precepto: PARROQUIA DE LA INMACU - . ! 9 y 12 de la mañana y 7 de la LADA . - Sábados y vísperas de tarde. Aunque no podemos fijar toda vía la fecha del comienzo de las · actividades del nuevo curso 84-85, tampoco nos resistimos a adelan tar que seré en plazo muy breve. Son muchos los alumnos y alum nas que nos preguntan por esa fecha que -dicen- no acaba de llegar, y es que las vacaciones es tivales se nos hacen muy dilatadas y ansiamos todos el momento de la apertura de dichas actividades . Para satisfacer a estos ansiosos, anticipamos que la fecha está muy próxima y las clases se desarrolla rán en la Casa de Cultura . Muy posiblemente en el próximo núme ro de VALLE DE ELDA podamos dar a conocer la actividad de la primera semana y, por supuesto , la fecha en que se abrirá el plazo de matriculación. festivos : 7 y 8 de la tarde. Domingos y fiestas de precepto: 9, 11 y 1 de la tarde. PARROQUIA DE SAN FRAN CISCO DE SALES. - Sábados Y . vísperas de Festivos : 6.30 de la tarde. Domingos y fiestas de precepto: 9 y 12 de la mañana. PARROQUIA DE SAN JOSE OBRERO . - Sábados y vísperas de festivos: 6.30 de la tard e. Domingo y fiestas de precepto : 10 y i2 de. la mañana y 5.30 de la tarde. CAPILLA DEL HOSPITAL. Domingos y fiestas de precepto: 8.30 de la mañana . RESIDENCIA SANITARIA . - A las 11 de la mañana . ·- ---·-··· -~ VIERNES, 19 D. HIGINIO ESCRIVÁ Carl os Arnich es, 15 SÁBADO, 20 D. JUAN VERDÜ Reyes Católicos, 23 DOMINGO, 21 D. JOSÉ MARÍA MARi Mola, 25 LUNES, 22 D. JUAN M. FLUVIÁ Mola , 7 MARTES, 23 D. JOSÉ PÉREZ Juan Carlos 1, 18 MIÉRCOLES, 24 D.ª HORTENSIA RICO Nueva, 1 JUEVES, 25 D . GABRIEL ARCE Monasterio, 132 VIERNES, 26 D.ª PILAR SEBASTIÁN Padre Manjón , 9 UN MUEBLE A MEDIDA ’ TRESORT LO TIENE PARROQUIA DE LA SANTA CRUZ. - Sábados y vísperas de festivos : 7 de la tarde . Domingos y fiestas de precepto : 9.’30 y 12.30 de la mafl á na. HORARIO DE MISAS EN LOS DIAS LABORABLES E N LAS PISTINTAS PARROQUIAS Y CAPILLAS DE LA CIUDAD SANTA ANA. -8 de la mañana y 8 tarde. INMACULADA .- A las 7 y 8 de la tarde. . SAN FRANCISCO DE SALES . , A las 8 de la tarde . (Menos lunes). SAN JOSE OBRERO .-A las 7.30 de la tarde . HOSPITAL MUNICIPAL .-A las 8 de la mai’ana. COLEGIO D...E H.H . CARMEL! TAS. - A 1~~ 8 1Cle fa mañana .· SE VENDE SOLAR de 170 m .2 edifi cables fach ad a a c uatro ca lle s. Teléfono 38.08.85 1 (Horas de comid as, al 38.14.33 14471 8 Paciencia, amigos , que todo lle ga. ·PABLO JUAN MAESTRE PSICOLOGO · : Padtc Maó’;6n, 3~ codo . A Tela-ono 38.87. 79 1411/alt. MUEBLES LOZANO ¡ES MAS BARATO! Si los encuentra más bajos de precio nosotros se lo regal a mo s Tresillo clá sico Madera Vista, tapiz a do Terciopelo .... ...... . .... .. .. 36.000 Librerí a Comedor moderna.. ... . ..... ......... .. .... .. ..... .. .. . ...... .. 38.000 Dormitorio moderno de Matrimonio ..... ..... ...... ... .. .... .......... 48 .000 Dormitorio Juvenil.. ... ... ... ..... ....... . .... .’...... .... ...... ... .... ... . 24.000 Librería Salita del ’70..... ....... .. .. .... .... ... ..... . .... .......... .. .... 21.000 T_resill~ tapizado en Tela. ... .... .... . ...... ... ..... .... .... .... .... . .... . 25.000 Smfome r 7 ca¡ones... .. ..... .... .. .. . . . . . . . . . . . . ... . . . . . . . . . . . . . . . .. . .. . . . 6.000 Somier láminas de madera de l ’35 . ....... ........ .. .. ... ...... ... ... .. 6.000 Y una gran oferta en colch ones ¡ATENCION NOVIOS! para vosotros regalo especi al y adem ás os.guardam os lo s muebles respeta n d o p recios. ABRIMOS SABADOS TARDE C /. Jua n Ponce de León, 7 y Santa B árb ara frente Mercadillo Teléfono 38.67.39 - ELDA 1446 1 ... AGRADECIMIENTO 111 FE ST IVA L CORAL ’ELD A-1 984 ’ • Se celebrará el día 24 de noviembre Con la organización del Orfeón Polifónico «Amigos de la Música» del C. E. E. y el patrocinio del Excmo. Ayuntamiento , Consellería de Cultura , Educación y Ciencia de la Generalidad Valenciana y la Caja de Ahorros Provincial, se de sarrollará este 111 Festiva l Coral en la arcipresta l parroquia de Santa Ana , a las 8 de la noche del citado día 24 de aoviembre próximo . Al anticipar esta grata noticia, solamente podemos dar cuenta de que los organizadores vienen reali zando gestiones acerca de la posi ble participación de corales de las provincia de Valencia, Castellón , Alicante y Murcia , además del or feón organizador. TELEFONOS PARA CASOS URGEN TES Polic ía Gub ernativ a .... . Poli cía Nacional ....... . . Poli cía casos urge nte s .. . Gu a rdi a Civi l .. ..... .... . Bomberos ..... ... .. ..... . . 38 09 09 38 09 09 091 38 09 6 4 38 22 22 y 38 50 80 · Casa de Soc orro . . . . . . . . . . 38 0 9 05 Gu ardia Municipa l. 38’tl 4 02 Gu a.rdi a Municipa l . . . . . . 38 04 03 · Gu ardi a Municipa l . . . . . . 38 0 4 04 , Retén Municip al . .... .... 38 5024 Hospita l Municipal . . . . . 38 09 05 Juzg ado Instru cción . . . . . 38 16 01 Juzg ado de D istrito ..... 3 8 00 7 1 Cruz Roj a . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 09 87 Cruz R oja (Rev entón) . . 38 25 50 E sta ción FF. CC. . . . . . . . . . 3 8 28 06 Servi cio Agua s . . . . . . . . . . . 38 0 4 03 Residenci a . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 9 2 3 11 Setvici o de Urgen c ias de la S. Social . . . . . . . . . 39 06 06 (5 tarde a 9 mañana) Ambulacori o . . . . . . . . . . . . . 3 8 09 1 1 (Padre Manjón) ScrYicio Nocturno de Taxis... ..... ....... ... . 38.04.03 y 38 .04.02 Pandas de Taxis. .. .... . 38.10 .30 38 .10.66 3 0. 10 .14 y 38.04.85 -t 1 O. N. C. E. 1 Doña Aquilina Martínez Delicado NUMEROS PREMIADOS Jueves, 11 oc t ubr e..... . 9.4 0 2 Viern es, 12 o ctubr e .... S á b ado . 13 octubr e. .. . . 7 .2 60 Lun es, 15 octubr e. 0 .019 Mart es, 16 octubr e.... .. 1.4 27 Miérco les, 17 o ctubre ..... . 4. 23 6 VALLE DE ELDA Pág . 2 FALLECIDA EL 14 DE OCTUBRE DE 1984 E.P.D. · Su esposo, Francisco Saura Sánchez; hijos, Remedios, Francisco y Manolo; madre, hijo político, Lorenzo Ortuño, y demás familia agra decen las muestras de condolencia recibidas. Continuamos presentando a los pintores eldenses, algunos de los cuales se forjaron en la «Casica del Artísta», que en tiempo no muy lejanos constituyó un hito muy importante en el desarrollo del arte pictórico local a nivel de aficionados, muchos de ellos con vertidos en la actualidad en autén ticos profesionales, como lo de muestra en su brillante ejecutoria e l jumillano Mateo Santa, uno de los tantos miembros de dicha «Ca sica» , interesado vocacionalmente para poder ingresar en ese maravi lloso mundo que brindan las Bellas Artes a los elegidos, en los que el artísta que nos ocupa se desen vuelve con ideas propias y se defi ne como autodidacta, habiendo logrado imprimir a sus obras un sello muy personal. Pese a haber nacido en’ Jumilla, e l sabor del buen vino de aquellas tierras no pudo retener al que hoy por hoy reparte su quehacer coti diano entre estos dos artes: el su torio y la pintura. Este es un artís ta que busca incansablemente sus fuentes de inspiración en lugares de vieja añoranza, a los que expe mirá a l máximo su conten ido y continente, trasplantándolos al lienzo con absoluta fidelidad. Si fuera posible calibrar en su justa medida los sueños que inspiran sus realizaciones, con toda seguri dad nos quedaríamos cortos al em itir una acertada calificación. SE NECESITA SEÑORITA RESPONSABLE para cuidar niños o limpiar. Viernes, sába do, domingo y festi vos por la tarde. RAZON: HELADERIA 1J: An~na 1448 Juan Carlos 1, 24 -ELDA SE VENDE PISO A ESTRENAR en A venida de Elda (frente a Coope rativa) RAZON : 38.37.45 4301 .. Tras esta intervención obligada, vamos a desgranar las preguntas y respuestas que se han dado en la entrevista mantenida con Mateo Santa, que reproducimos, textual mente, a continuación. -¿Cuándo comenzaste a pin tar? - En el afio 1973. -¿Dónde has cursado estu- dios? - Me considero autodidacta. -¿Cuál es la característica prin- cipal de tu obra? -La luz. - ¿Con qué clase de temas te sientes más identificado? - Cuando realizado lo que ya nadie recuerda y yo le vuelvo a dar vida, por ejemplo, viejas calles o viejos cacharros. - ¿Cuántas horas al día dedicas a pintar? - Depende . No tengo límite de horas para pintar. No miro el reloj. - ¿Qué aficiones fomentas, al margen de lo puramente artístico? - La escultura y la cerámica, son aficiones que intento realizar de vez en cuando. También cuido mucho mi entorno: macetas y ob jetos de decoración son siempre mis compalleros habituales. - ¿Cuándo participaste, por vez primera, en una exposición? - En la Exposición Concurso de E. y D., en 1974. - ¿En cuántas exposiciones has participado hasta ahora? - Colectivas , unas 40; indivi duales, 19. - ¿A qué edad realizaste la pri mera exposición? - A los 30 allos. - ¿Pued es calcular el número de cuadros que has realizado? - No lo he calculado, pero se que he realizado muchos. - ¿Qué técnica empleas? - Diversas. Cada determinado tiempo cambio, pues no me gusta estar realizando siempre lo mismo. - ¿Artista amante del natural o de estudio? TALLER DE PEGADO Y TERMINADO PRECISA PRODUCCION EN GENE- RAL. Interesados llamar al Tel. 38.24.55. el. Maestro Alb éniz, núm.4 -ELDA 144518 PINTORES ELDENSES (5) Hoy : M. SANTA -De estudio. - Otros datos que consideres de interés aportar. - Como todo hom bre que sien te por las artes un gran amor, desearía que se fomentase todo lo relacionado con todas las facetas artísticas, donde pudiesen tener acceso todos aquellos que lo de seen y de este modo dar vida a un grupo de pintores, ceramistas, es cultores, etc., que más tarde o más temprano prestigiarían a Elda. Yo no creo que esto sea un sue llo; por el contrario, creo firma mente que puede convertirse en realidad. Para ello debería convo carse a todos cuantos sean aman tes de las Bellas Arte s a una reu nión y ver como se podría llevar a buen término la idea. Sería mara villoso para los que re alizamos al go, facilitando el cam i no a los que no les es posible encauzarse en solitario. Unicamente unidos po dremos realizar el re lanzamiento de un nuevo grupo de pintores eldenses . Antes de poner punto final a este comentario, queremos dejar constancia y bien sentado que es te consumado artísta tiene en su . haber un bagaje de triunfos alcan zados en las exposiciones tanto colectivas como ind ivi dual es en las que ha participado . Digamos también que Mateo Santa, tiene en su haber el doble mérito de atesorar un espíritu de entrega y sacrificio, sabiendo conjugarlo en dos actividades diferentes, -el calzado y la pintura -, aunque en ambas esté presente el arte. Uno de los aspectos a resaltar de la obra de quien ha sido consi derado como un auténtico «apren diz de brujo» es sin duda alguna la sensación de realismo que impri me a sus cuadros. En sus bode¡:¡o- nes, en sus paisajes y en los viejos r incones eldenses se recrea exta s iado , impregnando a sus lienzos una luminos idad maravillosa, ex traordinar ia, que subyuga ... PACO CRESPO DURANTE ESTE MES DE OCTUBRE USTED !.HORRARA 100 PTAS. ¡ C/ 80LIVIA, 5- ELDA/ ~ 385520 ( San Francisco de Sales l PRESENTANDO ESTE ANUNCIO ------ - I’’ ---nncns ltRHHots :: VENTA DE PISOS, LOCALES, CHALETS, NAVES INDUS TlllALES Y TODA CLASE DE FINCAS RUSTICAS Y UR BANAS, AL QUILERES, TRASPASOS, HIPOlE(AS JUAN TERRADES IBAÑEZ Agente de la Propiedad Inmobiliaria Colegiado 211 DAHELLOS, 10, 1.0 izqda. -TELEFONO 38 52 42 HORAS DE OFI CINA: De 10 a 1’30 y de 4 a 8’30 - - --- - -- - VALLEDEELDAPág . 3 De nuevo, la imposición del valenciano como obligatorio • Manejos Y. argucias. P.§Jra hacer creer que no existe opos1c1on (Vlf·:m : DE l.1 PAGIN A PHIMERA ) siona a nadie para que lo aprenda. (Podríamos matizar esta frase en el sentido, más claro y exacto, de que no se presiona para que se aprenda, pero sí para que se estu die) . Se ha publicado una «en cuesta» en la que se dice que en Elda hay poca oposición al valen ciano, basándose en que han sido pocos los padres que se han opuesto expresamente y por escri to a esta enseñanza para sus hijos . Si los métodos por los que los padres podían expresar esta nega tiva son los mismos usados en el Colegio« Padre Manjón» -pre sentación personal del escrito por parte del padre, de 9.30 a 10.30 de la noche en horas laborables; cie .rre del plazo de hacerlo casi en el mismo día de la comunicación, re comendación expresa de la acep tación del valenciano como hecho consumado, etc. -es natural que sean pocos los que hayan presen tado esta negativa. Pero aunque no haya sido así, el hecho de obli gar a los padres a ir al centro a declarar que no quieren esta en señanza es, en la práctica, una artimaña, sabiendo los educadores -y más los directores- que a los padres de los alumnos es casi im posible hacerlos ir al centro aun citándoles a reuniones e incluso por escritos concretos a ellos diri gidos. Es desgraciadamente habi tual el que los padres no estén al tanto de los estudios de sus hijos y son muy pocos, poquísimos, los que espontáneamente acuden a los tutores para conocer la marcha de los estudios de sus hijos, aunque no por ello hemos de- deducir que no tengan el menor interés por ellos. A esta apatía y comodidad es a lo que la «Ley de Alicante» y los que quieren imponer a la fuer za el valenciano a los pueblos de habla castellana que están en la «zona de conquista» estipuladas por el Tratado de Almizra -¡de hace 700 años! - y han jugado y están jugando. Es obvió que si lo hubieran he cho al contrario, que aquel que quisiera el valenciano para sus hi jos hubiera tenido que ir expresa mente a hacerlo constar así, la cifra de los que lo hubieran hecho hubiera sido insignificante y casi nula. Hemos leído que, hablando so bre este problema, el director ge neral de la Consel.lería de Educa ción ha dicho que « ... aunque no hubiera otro motivo, pedagógica mente, la enseñanza de una se gunda lengua es conveniente, in cluso necesaria, para el alumna do». Esto está claro para todos. Pero no lo está el que esa segunda lengua sea el valenciano, pues por VALLE DE ELDA Pág. 4 muy lógicamente deseosos de que estén los valencianos de enseñar el ámbito de su lengua y darle mayor importancia, no serán tan utópicos de pensar que dicha len gua sirve para algo, como no sea para que los valencianos que ya se entienden en valenciano sigan en tendiéndose, cosa para lo que no hace falta la imposición forzosa a los que no son valencianos más que por estar dentro de los límites geográficos. El conocer una segunda lengua es necesario, y más hoy en día, en que las fronteras se permeabilizan, en que trabajo, negocios, cultura y diversión se mezclan muy a me nudo con gentes de otros países y otras lenguas. Todos hemos visto los nutridos grupos de japoneses, jóvenes y mayores, que se en cuentran en cualquier parte de Es paña o de cualquier nación en visi ta turística. Con el japonés no les entenderían ni los camareros de Mallorca, Ibiza o Benidorm, doc tos en cualquier lengua extraña. Pero todos, grandes o pequeños, muchachos o chicas, se expresan en inglés y con él visitan, com pran, preguntan y viajan por cual quier parte, sea en los países nór dicos, en centro Europa, en Gre cia, en la India, en Africa o en América. Igual les ocurre a escan dinavos y alemanes cuya segunda lengua es el inglés y con él van a cualquier parte. Los hindúes de los mil dialectos, los africanos del «swahili», del «busquimano» o el egipcio, todos tienen su segunda lengua, el in glés, con la que pueden comuni carse unos con otros dejando su lengua nativa para sus conversa ciones familiares o tribiales. Y esto vale igual para los meji canos, los panameños, los espa ñoles y para cualquier nativo, de cualquier país. La segunda lengua, efectiva mente, es necesaria. Y de esto, no se han preocupado en Educación, al comprobar que después del in glés de la Escuela Primaria, del Bachillerato y la Universidad, los alumnos salen de ella sin saber inglés -o francés o alemán- ex cepto los que se han dedicado, exclusivamente al estudio de la Lengua extranjera, abandonando todo lo demás. Se echa en falta · una mayor exigencia para el cono cimiento de esta segunda lengua, que le permita conocer y hablar con las gentes de otros pueblos, dejando de ser extraños unos con otros y teniendo al alcance mayo res posibilidades de formación cul tura I, de trabajo, de actuación profesional, de convivencia ... Pero, en las ambiciones pueble rinas de los que llevan este asun to, parece que la «segunda len gua» es la que siempre hemos te- SE TRASPASA BAR «Murciano» RAZON: el. Juan de la Cierva, 22 Teléfono 38.13 .04 1448 VENDO CHRYSLER 150-GLS MUY BUENO Precio : 395.000 contado Pueden verlo en e/. Bolivia, 6 Teléfono 38.43.60 1448 VENDO ATICO EN ALICANTE Plaza Pío XII Precio : 1:500.000 ptas. Tels . 20.50.19-38.47 .65 144 8 SE VENDE UN TE RRENO de 7.500 m.2 POR EL MAÑA (Término de Monóvar Teléfono 39.01.64 1448 Clases de Piano y Solfeo Profesora: CRISTINA MARTINEZ ALBERT Teléfono 38.03.29 1447/8 EMPLEADO TELEFONICA BUSCA PISO EN ALQUILER sin amuebl ar, en Eld a. 144 8/9 Llamar de 4 a 7 al Teléfono 38.57.20 SE REPARAN Y REPONEN PERSIANAS. Teléfono 38.44.11 1448 PRECISA LOCAL EN ALQUILER DE 14 0 m.2 aproximadamente. RAZON: Teléfono 38 .38.41 (Señor Antonio) 1448/9 COMERFONSA Almacén de materiales de: FONTANERIA SANEAMIENTO GRIFERIAS el. Torres Quevedo , 33 -Teléfono 38.94.18 ELD A Dr. D . J osé M. ª Rubio Cer did o Cirugía General y Aparato Digesti vo el . María Gue rrero, 7, 6. 0-B -EL D A Previa petición de hora 1442/ .. nido cerca y no nos ha interesado ni nos ha servido para lo más míni mo, instituida ahora como obliga toria. De todo esto, estamos seguros de que lo único que va a prevale cer son las sensatas palabras del concejal de Educación del Ayunta miento de Elda, José Luis Durán: «ELDA SEGURA, SIENDO CAS TELLANO -PARLANT E». Aunque les pese a algunos. • Teléfono 22.55.48 LICENCIADA DA CLASES DE LATIN Y GRIEGO . Teléfono 38.09.72 (De 4.00 a 6.00 tarde) 1448 Balonmano nacional Kurboys-Elda-C.E.E., 24 Canteras-Marlboro (Las Palmas), 28 El Canteras de este año ha lo grado hacer un equipo excelente mente conjuntado y la demostra ción de poderío físico y técnica realizada a lo largo de los 60 minu tos, supuso que al finalizar el en cuentro y pese a salir derrotado el Jurboys, el público puesto en pie y sin abandonar sus asientos dedi có la ovación más calurosa que jamás se le haya dedicado a equi po visitante alguno. El equipo eldense realizó un buen encuentro en términos gene rales, aunque sigue adoleciendo de los mismo problemas que la temporada pasada, es decir se crean suficientes ocasiones claras de gol, pero no se saben materia lizar. Precisamente en los primeros minuto s de la segunda parte fue cuando mayor cúmulo de errores ante el portero se t uvieron, errores que los canarios supieron aprove char para distanciarse en el marca dor y de un 11-13 con que acabó la primera parte, se pasó a un 11-17 que ya pesó como una losa sobre l os eldenses, y aunque en ningún momento se .bajó la guar dia, su lucha fue infructuosa habi da cuenta de la seguridad canaria. En el equipo eldense se echaron en falta los lanzamientos de Calvo así como de Castaños. Menos m~I que por los extremos se estaba funcionando perfectamente, sobre todo por la parte izquierda donde Micó y Pérez estuvieron acertados y entre ambos se marcaron 9 go les. Destacados por parte eldense lo fueron todos por entrega y co raje que pusieron. Quizás Micó, por sus valientes penetraciones, fuese el mejor de los eldenses. Por parte canaria destacó la ac tuación excepcional del joven da nés Yang, no sólo por los doce goles que le hizo encajar al Kur boys, sino por su gran visión del balonmano, los ¡oh ... ! de excla maciones del público cuando lan zaba su terrorífico disparo fueron un murmullo constante en la Poli deportiva. Suponemos que este hombre cambiará muy pronto de aires, pues jugadores de las carac terísticas de este danés no abun dan en División de Honor. Bajo las órdenes de Herrera y Fernández, del colegio valenciano, los equipos formaron: Canteras: Agustín y Javier; Miguel Angel, 5, Diego 2, Lozano 3, Auserón 3, Yang 12, Roberto 1, Toba 2, Pa blo, Labandera y Martínez. Por el Kurboys: Luis y Egio; Pérez 5, Ma- • zorra 4, Requena 2, Mostazo 4, Micó 4, Alonso 1, Castaños 1, Calvo 2, Javaloyes 1 y Javier. El próximo fin de semana los eldenses se desplazarán a las islas Canarias, para enfrentarse, el vier nes, al Torrelavega de Lanzarote y el domingo al Escaleritas de Las Palmas. Este maratón de partidos se ha impuesto por la Federación Española con el fin de ahorrarse un viaje a las islas, en servicio de los equipos, que en menos de 48 horas tendrán que jugar dos parti dos con el consiguiente deterioro físico para sus hombres . BALONMANO PROVINCIAL 3. ª Jornada, jugada el viernes 12 Seniors: Kurboys-Elda-C.E.E., 34, San Juan, 18. Con más facilidad que la previs ta, se deshizo el equipo eldense del San Juan pues aunque el equi po sanjuanero no había ganado todavía ningún encuentro, los re sultados que hasta ahora había obtenido, no parecian presagiar que la goleada se produjese. Sin embargó el Kurboys, día a día va cogiendo el ritmo que en el primer partido brilló por su ausencia y va enmendando aquel tremendo fallo que supuso perder en casa frente al Rojales. De todas formas, y aunque en ataque es donde más se nota esa mejoría, es en defensa donde menos se ha progresado. Quizás este desfase defensivo, se note más de la cuenta, porque el año pasado fue precisamente en defensa donde se ganaban casi todos los encuentros. El partido concluyó en su primera mitad con ventaja eldense por 15-7. La desi gualdad entre uno y otro equipo, quedó reflejada en el marcador al finalizar el partido con ese 34-18, que aclara perfectamente lo que acabamos de decir, es decir buen ataque y pésima defensa, ante tan flojo enemigo. Kurboys: Segura y Teo; Bus quier 4, Micó 3, Tomás 1, Marcos 1 º 6, Marcos 2. 0 4, Hernández 3, Remigio , Pascual 5, Aracil 8, Car melo . Juveniles: Kurboys-Elda-C.E.E. 25 San Juan 7. El calendario ha decidido que los equipos fuertes se enfrenten a los eldenses al final , y de esta . forma estos encuentros lo único Fiestas familiares • Bodas • Bautizos ·• Comuniones Mi l modelos de regalitos para obsequiar a sus amistades - CONFITERIA SANTA ANA CASA POMPILIA Calle Iglesia, 4 Teléfono 38 02 31 CLASES DE REPAS -0 LENGUA, FILOSOFIA, LATIN, LITERATURA, CIEN CIAS NATURALES, MATEMATICAS, FISICA, QUIMI- 0 CA, FRANCES. A cualquier nivel (EGB, BUP, COU, Em- . presariales). GRUPOS RE DUCIDOS (Máximo 5 alumnos) el. Cervantes, 23, bajo Teléfonos 38.31.80-38 .01.11-38.07. 77-38.09. 70-38.03.97 ’ 1448 que hacen es servir de rodaje para los partidos comprom etidos . La primera parte terminó con 17-4 . Kurboys: Conca y Belda; Nava rro 6, Juan 3, Erade s 1, Tendero 4, Manolo 6, Sotorres 5, Antonio, Gallego y Folgado . Cadetes: Kurboys-El da-C.E.E. 23, San Juan, 13. Si en los seniors saltó la sorpre sa por la facilidad goleadora de los eldenses, con los c adetes hubo cierta sorpresa, ya que no se espe raba tanta resistencia p or parte del San Juan. La primer a parte con cluyó con ventaja del Kurboys 13-9. Kurboys: Cristóbal y Roque; Pu jalte 1, Jover 3, Riqu elme 10, Ho racio, Tomás, Tend ero 2, Juan Carlos 2, Moreno, Pedraja 5 y Ruiz . 4. a Jornada, jugada el domingo 14 Seniors: San Ignacio de Alicante, 23; Kurboys-Elda-C.E .E., 26 En uno de los más flojos parti dos que le hemos vi sto al equipo eldense, estos se deshicieron de los inexpertos alicantinos con más pena que gloria, y a pu nto estuvie ron de perder si en los últimos minutos finales y con el marcador igualado , Segura, que no estaba teniendo una feliz actuación hasta entonces, en tres portentosas pa das acabó con el ímpe tu alicantino y merced a sus para d as y sus co rrespondientes contr a ataques que terminaron en gol, fu e posible la victoria que honradamente tengo que decir que no merecieron. De los 23 goles que marcaron los ali cantinos, casi la mit ad lo fueron de contraataques, pero contraata ques en los que se plantaban de lante del portero tres hombres por ninguno de los eldenses. Y esto es lo que no se puede admitir . Yo admito que se fallen penalties o goles claros delante del portero. Pero la falta de luch a que se de mostró en este encue n tro no tiene justificación alguna . Bajo las órde n es de Lino el Kurboys alineó a Javi y Segura; Pascual 6, Marco 1. º 5, Miéó 3, Marcos 2. º 4, Bus quier 2, Aracil 5, Tomás 1, Daniel y Carmelo. Juveniles: San Ignacio 8, Kuboys Elda-C.E.E., 26. Sigue sin encontrar rivales de su talla el equipo eldense, y una vez más la goleada se produjo. Los alicantinos, tras perder la primera parte por 4-1.0 no pudieron contra rrestar la mejor técnica de los hombres de Laureano y acabaron sucumbiendo en el expresivo 8-26 que lo dice todo. Kurboys: Canea y Belda; Nava rro 6, Juan 6, Erades 3, Tendero 3, Manolo 1, Sotorres 5, Gallego 1 y Jacobo 1. Cadetes: San Ignacio 12; Kurboys Elda-C.E.E. 22. Sólo un tiempo resistieron los jóvenes alicantino, ya que al térmi no de la primera parte concluyó con ventaja eldense de un solo gol 6-7. En la reanudación la mejor técnica de los eldenses desarrolló el ímpetu de los alicantinos. Kurboys: Cristóbal; Jover 2, Pujalte, Horacio 3, Moreno 1, Pe draja 2, Tomás , Tendero 3, Ri quelme 9, Juan Carlos 2 y Ruiz. Maflana, 5. ª Jornada de Liga: Kurboys-Elda -C.E.E. - C.B. Denia Mañana domingo, a partir de las 10 de la mañana, el equipo elden se de cadetes abrirá el fuego fren te al Denia, para a las 11 hacer lo propio ambos equipos juveniles y a las 12.30 los seniors se las verán en un encuentro que será muy competido, habida cuenta de la presumible igualdad de ambos equipos. Este será el partido que más aliciente tendrá, ya que cade tes y juveniles deberán vencer con c .omodidad . ENRIQUE DELFIN TALLER DE CORTADO A MA QUI NA AL PUBLICO 4 MAQUINAS DE BANDERA Y UNA DE PUENTE PARA PLASTICOS Y LONAS. Teléfonos 37 .53.46-37 .10.08 1448149 VALLE DE ELDA F’ég. 5 .., SADICOS EN ELDA Nuevamente un hecho de ca racterísticas reveladoras de un fe roz sadismo se ha dado en nuestra ciudad, como en aquella ocasión en que unos menores quemaron viva a una perra y causaron que maduras a un niño que salió en defensa del animal. Son ahora tres gatos y un perro los que han sido quemados vivos por el mismo procedimiento, un tándolos con los pegamentos usa d os en la industria del calzado, muy inflamables, y prendiéndoles fuego para la criminal diversión de PIENSE UN MUEBLE ... TRESORT LO TIENE sus autores. Esto sucedió la pasa da semana cerca del Colegio So rolla, junto al polígono «Almafrá», y los autores de la salvajada no han podido ser hallados, aun a pesar de las investigaciones de la Policía Municipal. Aparte c;je las características odiosas del hecho, es censurable también la dejadez existente en el abandono · de las latas de colas usadas en la industria, que siguen al alcance de cualquiera, aun sa biendo que son usadas por grupos de adolescentes, . y aun niños, para drogarse por inhalación, a la vez que sirven para actos sádicos co mo el que se ha registrado esta pasada semana. Centro Excursionista Eldense XX Marcha Regional de Veteranos por Montaña Para el día 28 de octubre, orga nizado por el Centro Excursionista de lbi, se va a celebrar la XX Mar cha Regional por Montaña de Ve teranos. Los que se pone en cono cimiento de los interesados. SE ALQUILA LOCAL de 230 m.2 con luz, fuerza motriz y cadena de zapateros. Teléfono 38.40.87 144518 ;LLEVATEID VOLANDO! DEL 1AL30 DE OCTUBRE CON REGALOS INCLUIDOS RADIO CASSETTÉ - ALFOMBRAS FALDILLAS - RECAMBIOS DE LAMPARAS PUEDE VERLO Y PROBARLO EN ,,,,.,, TALLERE ·S · BANON REPRESENTANTE PARA ELDA Y PETREL. Avda. Ch~pí, 33 y 42 Teléfonos 38.30.69-38~02.99 • ELDA V AilE DE ELDA P6g. 6 Club Amigos del Tenis XII TROFEO CÉSAR TOMÁS Finalizados los encuentros de clas ificac ión de este XI 1 Trofeo Cesar (en el cual la participación ha sido numerosa, ya que el total de los jugadores es de 80 en las tres categorías de que se ha com puesto este torneo), se disputaron el pasado fin de semana los en cuentros de cuartos de final, con los siguientes resultados : En primera categoría: A. Nava rro venció a G. Ramos 5/7 · 6/4 8/6. -J. Miralles venció a F. Gan día 6/7/5.- P. J. Santos a Ismael Verdú 6/7 6/4 6/4. - T. Najera a P. Benitez 6/2 6/2. En primera categoría de conso lación: F. Bernabé a E. José Jr. 3/6 6/1 6/1 .- A. Oliva a J.M . Pérez 6/2 1 /6 6/3. - Robert a J. Pérez 6/2 7 /6. En segunda categoría: F. Cres po a Ismael Jr. 6/4 6/1.- M. Mateo a Botell’a 7 /6 6/3. - F. Ri co a J . Navarro 6/4 4/6 6/3. - J.M ª Amat a A. Rico 6/2 6/1. J.M . Ribelles a P. Clemente 6/3 6/4.- J.M. Sánchez a J. Herrero 6/1 6/4. . En segunda de consolidación: J . Serrano a A. Soriano 6/3 6/2 . J.L . Riquelme a C. Calabuig 6/1 612. - F. García a Cipri 6/0 6/2. En tercera categoría: J.C . Rico a G. García 2/6 716 7 /5. - M. Maciá a M. Moreno 6/3 716. En tercera categoría de consola ción: F. Vera a F.P. García 6/0 6/1.- A. Rico Jr. a Juan B. Mar tínez 6/0 6/1. El resto de los encuentros se disputarán durante la presente se mana, jugándose los encuentros de cuartos de final y semifinales los próximos días 20 y 21. Al niisnio tiempo queremos co municar la próxima organización, de un nuevo trofeo Pr~sidente, que dará comienzo el d1a 27 del presente mes. VENDO PISO ESQUINA el. Juan Carlos 1, 29, l. 0 Teléfono 38:29.02 (De 1.00 a 3.00 tarde) 141118 SE VENDE LEÑA DE OUVO TROCEADA Y ESTIERCOL PA- . RA-ABONO. c«EL NIDQ» TcléfÓno 38.07.78 · , 1:.031 ... (alterno) ’SE VENDE PISO el. San Crispín, 30, 2. 0 , con ascen so r. Todo exterior, 100 m.2 a dos calles. Tel. 39. lQ.08 (de 9.00 .a 14.00 horas) ’ 144718 Excmo. Ayuntamiento de Elda Junta Municipal de Reclutamiento BANDO Con el fin de comenzar las ope raciones para el alistamiento de los mozos del Reemplazo de 1986 y solucionar las incidencias que puedan surgir en la situación de los mismos, se pone en conoci miento de todos los varones resi dentes en este término Municipal y que hayan nacido durante el pe ríodo comprendido desde el 1. 0 de E n ero al 31 de diciembre de 1966, ambos inclusive, la obligación que tiene n de presentarse en el Nego ciado de Quintas de este Excmo. Ayuntamiento, provistos del Do cumento Nacional de Identidad , al objeto de revis ar los datos de ins ci’ipción y circunstancias persona les. En caso de ausencia o imposibi lid ad de personarse los mozos, de berán cumpl ir esta obligación sus padres o t uto res . Elda, a 26 de septiembre / de 1984. El Alcalde, Roberto García Bla nes. COMPRO EN ELDA (cu alquier zona) LOCAL, entresuelo o piso pequeño (l.ª planta) de 40 a 60 m.2 para oficinas. Ofertas al Tel. 37.59.00 1 44718 Nuevo curso de Teología en el Centro «Sagra da Familia» La escuela de Teología del Cen tro «Sagrad a Familia» de nuestra ciudad ha convocado un nuevo curso, destinado, como los ante riores , -desde el año 1974- a ayu dar a todas las personas interesa das, sean religiosas o seglares, en profundizar en la fe cristiana y ac tualizar su formación religiosa. El curso comprende catorce se siones, de dos horas de duración · cada una de ellas, que se celebra rán cada dos semanas, los sába . dos de 4.30 a 6.30 de la tarde, en el referido Centro. Los temas a tratar se agrupan en.dos apartados: «El más allá de la muerte» (Escatología) y «La éti ca cristiana hoy» (Moral) . Corre rán a cargo de José M. ª Bernal y T ony Catalá, del Centro Loyola, de Alicante, y Vicente López Mi llán del C.E .M . de Valencia. Las clases comienzan mañana, sábado día 20, y la cuota de ins cripci ón para todo el curso ha sido fijada en 3.000 pesetas. SE ARRIENDA LOCAL EN PETREL de 1 75 m.2 en l.ª planea CON FUERZA MOTRIZ RAZON: Sr. Chico Teléfono 37’.06.25 1 447 18 SE VENDE EN ELDA FINCA RUSTICA en paraje · cama ra, 10.000 m.2 ro~ ~a lcvan (a d a, agua, árboles frutales; y piiud a. Precio: 1.000.000 ptas. 1448 Teléfono 39.04.31 SE VENDE S. 0 · PISO A ESTRENAR. 120 m.2, 4 dormitorios comedor salón cuarto de baño, aseo, cocina completa, c~n terraza, ’instala: do de agua y luz, portero automático , garaje:4. ªfase Coo- 1448149 perativa San Cristóbal. SUBVENCIONADO, calle Hernán Cortés, 6. RAZON: Teléfono 38.90.47, 2.00 a 5.00 tarde ~ 8.00 a 11.00 noche. TRABAJO FACIL Y FEMENINO NECESITAMOS SEÑORAS Y SEÑORITAS CON TIEMPO LIBRE. Presentarse el día 26; viernes, en el Hotel Residencia Elqa, de 4.00 a 7 .00 de la tarde. Preguntar señora #Parra. 1448 . Un ciclo de ’’cine negro’ ’ en la Casa de Cu ltura El pasado martes, día 26, ha comenzado en la Casa de Cultura de nuestra ciudad un ciclo de «ci ne negro», versión cinematográfi ca de las famosas novelas de di cho género, caracterizadas por la violencia y el sexo. En dicho ciclo se van a proyectar las siguientes películas: «La celda de cristal» (16 octubre 84) , «Los dios es de la pes te» (día 23), «La jungla de asfal to» (d ía 30), «M ás allá de la duda» (día 6 noviembre), «Cara de an gel» (día 13) y «El hombre del brazo de oro» (día 27). Estas sesiones dan comienzo a las 8.30 de la tarde de cada mar tes, y el precio de la en trada es de 50 pesetas. · Los amantes del género tienen a hora una formidable ocasión de ver un buen puñado de estas pelí culas, entre las que se encuentran algunos de los títulos más signi ficativos de esta clase de cine. PIENSE UN MU EBLE .. . TRESORT LO TIENE PINTOR DE AU CANTE Empapelador, pintura, moquetas. Por desplazamiento en Eld a, busco trabajo en l a ciu dad . Teléfono 22.45 . 58 1448/50 PERDID A una considerable cantidad de dinero, el pasado miércoles, día 10, en tre el Banco de Bilbao y la Plaza Castelar. Se gratificará su dev olu ción lla mando al Tel. 38.08.74 1448 1448 VENDO PISO A .ESTREN AR c / . Poeta Zorrilla, 80 Teléfono 38.0 4.37 URIARTE FIRMA EN BLANCO Pero no por el C. D. Eldense. El que fuera jugador del club azulgra na, definitivamente afincado en nuestra ciudad, firmó reciente mente en la arciprestal parroqui a de Santa Ana la partida de su enlace matrimonial con la señorita Julita Ruiz Rico, siendo padrinos Eladio Ruiz Pérez, padre de la no via y María Victoria García Hari nas, mad~e del novio . Entre los numerosos invitado s a la boda fi guraban familiares y amistades de Uriarte venidos expresamente de la provincia alavesa . Después de invitar a los asisten tes en un céntrico establecimien to eldense, los nuevos esposos salie ron en viaje de bodas hacia las Islas Baleares. Nuestra enhorabuena y por mu chos años. SE BUSCA CHALET EN ALQUILER, para los meses de · invierno , cerca de Elda. Llamar en horas de comercio al Teléfono 37.39.82 1 448 SE VENDE PISO en c/. Puerto Rico, 3, 4. 0-B O se cambia por apart amento en playa. RAZON: misma dirección. 1448 NECESITO PERSO NAS CON COCHE 2 horas libres al día , que quieran ganar de 10.000 a 20.000 pesetas semanales. Teléfono 37.43.35 1448 SE VENDE PISO 2. ° C en c /. Murcia, 44 (con ascensor). 1448 Con falicidades . RAZON: José Meriargues (misma dirección) VENDO PISO l .º EN A VDA. ACACIAS (fren te al Colegio de Monjas) VENDO O ALQUILO FABRICA DE 430 M.2 CON FUERZA MOTRIZ Y SERVICIOS CANO ARTICULOS CALZADO Teléfono 38.28.43 VAL .LE DE EL.DA Pág. 7 i~~~~-⸀ LE OFRECE SUS BUNGALOWS EN PLAY A DE LA MATA . La mejor de Torrevieja. 4 Kms de finas arenas bañadas por las aguas cálidas y tranquilas del Mar Mediterráneo en plen;{ Qosta Blanca. INFORMACION: DESDE 1.900.000 Ptas. Don Quijote, 33 Teléfono 38.28.69 • ELDA Mecanografía. Taquigrafía. Estenotipia ESTUDIOS ARTEMA DIRECCION M. ª ELISA de la TORRE de UBEDA Diplomada por la Sdad. EC. MATRITENSE Clases de 6.00 a 9.00 tarde ENSEÑANZA PERSONALIZADA Colón, 14 (entresuelo) -E L D A - Teléfono 38.40.19 Talleres PETREL, S. L. MECANICA Y ELECTRICIDAD DEL AUTOMOVIL EQUIPO DE DIAGNOSIS Jacinto Benavente, 3 Tel. 37.31.16 PETRER (Alicante) Automóviles CAR-AUTO SERVICIO DE VENTAS, VEHICULOS NUEVOS Y OCASION General Monasterio, 111 • Tel. 38.94.76 ELDA (Alican1e) RELACION DE VEHICULOS DE STOCK AL DIA 17/10/84 ALFA ROMEO-GTV-6-2.5 A-7007-Z 2.000.000 Ptas CITROEN GS T0-0782-D 300.000 Ptas CITROEN DIANE 6 B-4088-BP 225.000 Ptas CITROEN-FURGONETA A-7663-L 160.000 Ptas. PEUGEOT 504 A- 7645.S 600.000 Ptas RENAULT-5-TS A-2434-0 475.000 Ptas RENAULT 8 A-122446 65.000 Ptas SEAT-131-1600 A-5466-L 380.000 Ptas SEAT-127-3P-CL A-7626-T 350.000 Ptas SEAT-127-3P-CL A-3090-P 325.000 Ptas SEAT 127-2P-LS A-3821-M 275.000 Ptas SEAT 127-3P A-60 31-E 200.000 Ptas SEAT 127-2P M-6027-AM 200.000 Ptas SEAT-132-1800 A-8125-I 250.000 Ptas SEAT 850 B-715777 75.000 Ptas SIMCA 1.200 M- 7723-E 200.000 Ptas TALBOT-HORIZON-LS A-6612-Y 600.000 Ptas TALBOT 150 GLS A-7454-0 475.000 Ptas 1:ALBOT -180-AUT.. A-9513-H 425.000 Ptas SE’AT-128-SPORT A-1645~S 325.000 Ptas SEAT-124 M-709021 60.000 Ptas VEHICULOS NUEVOS Y DE OCASION ( REVISADOS Y GARANTIZADOS DURANTE EL MES DE OCTUBRE Y NOVIEMBRE LE FI- NANCIAMOS SIN ENTRADA Y HASTA 36 MESES ’1.gll’iA1 · VAl-LE DE ELDA Pág. 8 Inscripciones efectuadas en el Registro Civil: NACIMIENTOS: Día 22 de septiembre: Nuria, hi ja de José Simón Vidal Escolano y Manue)a Gálvez Jurado. Día 24: Sergio, de Joaquín Sal vador Martín Pérez y María del Pilar Ochando Cardos. - Héctor, de David Romero Sánchez y Lucía Párraga Fernández. -Jeniffer, de Andrés García Carretero y Angela Machado Vázquez. Día 25: Francisco José, de Fran cisco Deltell García y María Visita ción Esther Zammit Marcelino. Juan Manuel, de Antonio Palación Pérez y Juana Rodríguez González. - Alejandro, de Ismael Moi sés García López y María Luisa Juana Ortiz Aracíl. Día 26: Sara, de Emilio Pedrón Garijo y Vicente García U seros. - Elena, de Francisco Sevilla Gómez y María Luisa Martínez Cuenca. Día 27: Mónica, de Joaquín To más Guardia Villar y Encarnación Navarro Duque. - David, de Agustín Castor Esparcia Moreno y Asunción Carbonell Gracíá. -Te resa, de Arcadio Luis Vicente Can ·tó Martínez y Teresa Corbí Martí nez. -Estefanía, de Pedro Arenas Velasco y Sebastiana Arenas Fuentes. -Cristian, de José Luis Estacio Giménez y María Gandía Pérez. Día 28: María José, de José Díaz Verdú y Virtudes Ortega Yá ñez. - Osear, de Francisco Javier Franco Sánchez y Margarita Gon zález Serrano. - Adriana, de Sal vadof Valero Pascual y María del Pilar Vidal Cerdán. - Alicia, de Juan Carlos Bernabé Bernabeu y Alicia González Jiménez. Día 29: Adoración, de José Ma ría Picazo Romero y María Desam parados Roig Ferrer. - Alejandro, de Ginés Carrillo Díaz y Consuelo Hódenas Blázquez. Día 1 de octubre: Marina, de Juan Luis Arráez Jover y María Dolores de la Paz Bellot Urrela. Día 3: Cristina, de Juan José González Amat y María Paloma Belmar Rosas. - José David, de José Gómez Amat y Francisca Ló pez Díaz. SE VENDE PISO en calle Alféreces Provisionales, 25, 2. 0 izqda. Teléfono 38.48.84 (de 1.30 a 3 y de 7 a 10) 1448 SE VENDE RENAULT - 10 y una· Mobylette «Caddy» Llamar al Teléfono 39.01.89 (de 2 a 4 y de 8 a 10) 1448 Día 4: Luis, de Luis Gil Martí nez e Isabel Vázquez Ortíz. Día 5: Miriam, de José Antonio Albertos López y Manuela Romero Carpio. - Tania, de Roberto Sáez Pastor y María Salud Gil Bertrán. Miguel, de José Miguel Martí Juan y Encarnación Hernández Sánchez. - Alejandro, de José Vi llena Carrión y María Jesús López Hernández. - Vicente, de Francis co Santonja Pérez y María Filome na Sansano Sánchez. Día 6: Antonio, de Rafael Esco bedo García y Esperanza Cortés Díaz. Día 7: Aida, de Luis Oliva Soria y Maria Guadalupe Caballero Bra vo . - Natalia, de José Cristobal Castillo Zornoza y Ana María lniesta Egido. - Rafael, de Salva dor Cambronero Motilla y Leónida Serrano Moreno. Día 8: Salud María, de Ramón Joaquín González Agulló y Salud Silvestre Carpio . Día 10: Natalia, de Pedro jimé nez Piqueras y Angela López Mar tínez. MATRIMONIOS: Día 15 de septiembre : Juan Jo sé González Santos con María de la Concepción Morcillo García. Día 22: José María Algarra Pe ra les con Amanda María Albert Moratalla. Día 23: Manuel Rico Gómez con María del Carmen Bias López. Día 29: Vicente Andrés Sotorres García con María Dolores Mañas García . - Vicente Manuel Abad Calatayud con Ana María Miñano Ortuño. Día 5 de octubre: José Luis Cascales Lajara con Matilde Tor nero Orgilés. Día 6: Isidoro lbáñez Giménez con Angela Castejón Cuenca. Día 7: Nicolás Vicente Alfaro Gómez con Amalia Núñez Jimé nez. - Alberto Bernabé Bernabeu con María del Pilar Tercero Ayus te. Día 12: Vicente Juan Verdú Pastor con María de los Angeles Pina Gómez. DEFUNCIONES: Día 29 de septiembre: Vicenta Requena Muñoz, de 44 años. Día 2 de octubre: Magdalena Guarinos Vera, de 86 años. - Ro sa Buendía Falcó, de 70 años. - lsable. Piñol Gironés, de 81 años. Día 5: Antonio Pagán Pérez, de 69 años. Día 10: Felisa Vera Salgado, de 66 años. - Juan Martínez S irvent, de 34 años. RESUMEN: NACIMIENTOS ........... 35 MATRIMONIOS ......... . 10 DEFUNCIONES . . . . . . . . . . . 8 1) El dense, 3;. Torreagüera, 1 ALINEACIONES: ELDENSE: Clemont; Boni, An tolí, Ramírez; Kike (Juanito), San tiago, Antoñín, Baldo (Paquito); López Miró, Gómez y Marco An tonio. TORREAGUERA: Fuentes; Na varro, Irles, Avellán, Muñoz; Ca ballero, Zamora Soto; Madrona, Lobo y Roda. ARBITRO: Blanco de Vega, acertado y sin complicaciones. GOLES: Abrió el marcador López Miró en un soberbio tiro de espaldas a la puerta, que despistó al meta Fuentes, siendo aclamado por el público. A continuación, 20 minu tos de la segunda parte, empató el Torreagüera por mediación dé Ma’ drona, de cabeza . El 2-1 vino a los 26 minutos de un gran cabezada de Marco Antonio, y ocho minu tos después fue Gómez, recogien do un gran pase de Antoñín el que remató el tercer gol del Deportivo. EL PARTIDO Neto dominio del Eldense, con continuo acoso a la puerta de Fuentes, que pasó por fuertes apuro, no traducidos en gol por verdadera suert. J. El equipo visi tante se encerró ante su meta y solamente tuvo una acción ofensi va, la que proporcionó el único gol de su marcador. La actuación del conjunto eldense fue soberbia, VENDO PISO EN PETREL el. Brigadier Algarra, 17, 4. 0 B. 4 dormitorios, comedor, baño, co cina, salón. Teléfono 37.53.59 PRECIO A CONVENIR 1448/51 VENDEN PARCELAS EN SALINETAS 1448 con abundante plantación de almendros. Teléfono 37.43.35 SE OFRECEN DOS CHI CAS PARA APARAR, O BIEN DE DEPENDIENTAS Teléfono 38.45.80 1448 SE OFRECEN REBAJADORAS para trabajar en casa. RAZON: Joaquín Coronel, 6, bajo Teléfono 38.23.17 1 448 cuajando uno de los mejores parti dos de la temporada, por lo que recibió la aclamación del púhlico asistente. CLASIFICACION Sigue el Eldense en cabeza, em patado a 12 puntos y 4 positivos con el Yeclano . El tercero, Cieza, cuenta con 10 más 4 mientras que el Aguilar, cuarto, tiene 10 puntos l{2. positivos . PROXIMA JORNADA: Se desplaza el Eldense a Murcia para jugar con el Imperial, equipo que siempre ha presentado dificul tades por su condición de filial del Real Murcia . Está el séptimo, con 7 más 2, y se encuentra en buen momento, por lo que el pronóstico es in:cierto, aun cuando el Elden se, en gran momento, va a por todas. El Yeclano también viaja, éste a Caravaca, que está el octa1 vo lugar con 8 más 2, por lo que tampoco el pronóstico está claro. Por su parte el Cieza, tercero en discordia y apeado del liderato por fallos propios, recibe al Olímpico de Totana, al que probablemente vencerá, manteniendo sus aspira ciones a ocupar el primer puesto. «Z» UN MUEBLE A MEDIDA TRESORT LO TIENE SE OFRECE ZAPATERO especialidad, pegar, sacar fi los y desviar. Producción ga rantizada . Edad 34 años. 1448 Teléfono 37.05.70 (a partir de las 7.00) SE VENDE 127 buen estado y R-5 Copa A-U excelente Teléfono 38 .52.72 (h. no laborable) 1448 SE VENDE PISO en e/ Vázquez de Mella, 120, 2. ° C Ptecio: 1.650 .000 Teléfo no 37.05.70 (desde 7. 00 tarde) 1448 SE VENDE PISO en e/. Vázquez de Mella, 24, 3. 0 4 habit ., salón comedor, cocina grande, galeña y cuarto de baño. Tels. 38.62.78-39.17.82 1 44 8 OBRAS PÚBLICAS REPARARÁ . LOS DESTROZOS ·EN EL CENTRO DE ’LA TORRETA’ • Respuesta en las Cortes a la pregunta del senado r José Cremades La polémica suscitada sobre . qué organismo -Ayu ntamiento de Elda o Ministerio de Obras Pú blicas y Urbanismo- tendría que costear la reparación de los des trozos causados por los damnifica dos de la riada de octubr e de 1982 en las dependencias del anexo del Centro de Formación Profesional «La Torreta», ha sido ya resuelta. El Secretario de Estad o para las relaciones con las Cortes ha res pondido a una pregunta formulada por el senador eldense José Cre mades, anunciando el compromi - so del citado Ministerio de reparar los daños causados por estas fa milias en la residencia anexa del citado centro , cuyo coste está presupuestado en 9,5 millones. En la r~spuesta se indica. que estas reparaciones serán efectua das en los próximos meses, por lo que probablemente dentro de este curso, el Centro de Formación Profesional podrá utilizar este ane xo como ampliación de sus zonas educativas e instalación de talleres si fuera necesario. SI ES USTED PROPIETARIO DE UNA PMCELA, LE CONSTRUIMOS SU CHALET O NA VE INDUSTRIAL EN 90 DIAS. _Facilidades de pago hasta 36 meses. l Construcciones Villora, S.L. Teléfono 38.19.21 14 15 / .. ---- PUERTAS METALICAS Especialidad Sistema Acordeón FABRICA: Avda. Generalísimo, 25 Teléfono (968) 84.06.59 -ALGEZARES (Murcia) ELDA (Teléfonos 38.04.37-38.16.35) VALLE DE ELDA Pég. 9 DOS ESTRENOS V.O.S. Progra1na «S» ESTRENO (NO Rl·:C MFNOJU-:S J J AÑOS) 6,JU~~IO1944/6JUNIO1984 -· - LAS ADORABLES PORNO KILLERS 40’ ANIVERSARIO DEL CRRMEN BIZEHINZIR LOOETTl-VRSSI LI KRRIS-MARIO CUTINI ’mm ROBERTO MRURI EN NORMANDIA UoRRYL F. ZANUCK ~ Según le ’’’’’°de CQíiNEUUS RYAN (U)f)()S /.OS PUH/.ICOSJ V.0.S. En Cascel lano Pueden herir la sensibilidad del espectado r - ...... - - • CINE REGIO •PETREL ~ Sábado y domingo. Dos magníficos estrenos 5.00 Sesión Continua Vuelve el mundo de Mad Max! El EXTERMINADOR DE LA CARRETERA (Mad Max) 1 por Robert Jannucci, Alan Collins y Fred Harris 1 En el año 2020, bandas de guerreros sobn las carreteras y ALGO MAS QUE COLEGAS 1 con Ryan O’Neal, John Hunt Benson es un poli que quiere limpiar las calles .. Su socio sólo quiere decon.rla --- ------ CERVANTES Gran programa doble, con el estreno PLAY BOYEN PARO por Andrés Pajares y Silvia Tortos a y - LOS A VENTUREROS DEL TESORO PERDIDO por Dario Warbeck y Almanta Suska !AUTORIZADO TODOS LOS PUBL/COS! BIORRITMOS Claves para el éxito. sepa con antelación cuáles son sus días buenos y ma los, tanto fisica como intelectualmente. Ñombre y apellidos; domicilio; teléfono; fecha de nacimiento; fecha a par tir de la cual desea sus biorritmos (cualquier fecha entre 1890 y 1999). Precio: Biorritmos, 90 días: 2.500 ptas. 180 días: 4.000 ptas. 356 días: 5.500 ptas. Nota clave: 500 ptas. Forma de pago : adjuntando resguardo de giro postal a NAGA, Aptdo . de Correos 197 - ELDA. Estos precios incluyen instrucciones sobre la forma de uso de los biorrit mos, o en su caso, de la forma de usar la nota clave. 1448 VALLE DE ELDA P’i¡. 10 1 ltltD «MESA PARA CINCO» NACIONALIDAD: USA 1983. DIRECTOR: Robert Lieberman. INTERPRETES: Jonh Voight, Ma rie Christine Barrault. Un hombre divorciado y con 3 hijos, le pide a su ex mujer, que se ha casado de nuevo, que estos le acompañen durante sus vacacio nes en un lujoso crucero. Pronto empiezan a surgir problemas entre el padre y los hijos, porque a aquél se le ha olvidado ya como son. La madre muere repentinamente entre los hijos surge el dilema de si quedarse con su padre real, ser inseguro, o con el padre que los adoptó, con el que se sienten más protegidos. La película se sitúa dentro de un género que podría mos llamar familiar, donde tienen cabida un poco de humor, algunas lágrimas y bastante emotividad. «LA MALDICION DE LA PANTERA ROSA» NACIONALIDAD: USA 1983. DIRECTOR: Blake Edwards. INTERPRETES: David Niven, Ro-. bert Wagner. El famoso inspector francés Clo seau ha desaparecido y el Alto Mando decide encargar a un poli cía su btisqueda. La forma de ele gir este es por medio de una com putadora y resulta ser un sargent o sin ningún mérito especial. El sar gento inicia su investigación, reco rriendo, entre otros lugares, Va lencia y Mallorca. La película, tra tada en clave de comedia, contie ne algunos «gags» de verda dera gracia y comicidad. «El EXTERMINADOR DE LA CARRETERA» NACIONALIDAD: USA 1983. DIRECTOR: Jules Harrison. INTERPRETES: Robert Jannucci, Alicia Moro, lucas Ford. La acción se desarrolla en el año 2020. Un niño que ha perdido a su padre ve con preocupación como en medio del desierto le falta el agua al grupo en el que está inte grado. Para acudir a este bien ne cesario para su comunidad, acude a un conocido guerrero de la ca rretera para que le ayude a conse guir sus fines. Película llena de peleas propias del género al que pertenece y con bastante violen cia, no faltando tampoco unas go tas de sentimentalismo y un cierto erotismo. CASTELAR Magnífico programa doble, con el estreno LA MALDICION DE LA PANTERA ROSA por David Niven y Robert Wagner y PIRAÑA por Bradford Dillman y Heather Menzies (NO RECOMENDADA MENORES 13 AÑOS! ~ CINE REX Teléfono 38.04.30 ~ Colosal programa con el estreno ’’ MESA PARA CINCO (la otra cara del divorcio) por Jon Voight, Marie Cristine Barrault, Millie Perkins y Richard Crenna y LOS LIANTES por Fernando Esteso, Andrés Paja res y Antonio Ozores (AUTORIZADO TODOS LOS PUBLICOS! TALLERES ARNEDO Avda. de Elda, 16 PETREL Vehículos de ocasión. Seminuevos y nuevos. Máxima garantía y facilida des. Teléfono 37.02.46 1445/9 SINGER CASA JUANITO MAQUINAS DE APA~AR, COSER, PICAR Y GUAR NICIONERO. COMPRA -VENTA Y REPARACION Gral. Monasterio, 132 Tei.fono 38 19 73 E L O A 1138/ .•• 1 FUTBOL MOriEST~ J CAMPEONA TO LOCAL DE FUTBOL AFICIONADO Y DE EMPRESAS. «PETER RIVES» Se proclamó Campeón del Tro feo Excmo. Ayuntamiento de Elda Deportes el Retvo/Serami C. F. en la tanda de penáltis, y Sub -Cam peó n el Elda C.F. CAMPEONATO NACIONAL DE LIGA JUVENIL lgora C.F . (Granada) , 2; C .D. Eldense (juvenil), O. Estadio Municipal de Elda , sába do 20 de octubre a las 4.30 de la tarde, C .D. Eldense (juvenil ), El che C.F. Paratidos para la 6. e Jornada Campeonato «Pete r Rives» Sábado 20 8.30 : Huerta Nueva C. F., C.F . Bar Motilla . 10: R. Parral, Fallero (vet) C.F. 11.30: Sanga r/Maq., Tartas Tankes C. F. 3 tarde: C. D. San Antonio, Tar tas Papa Sol. 4.30 ta rde : Elda , C.F., C. Laura C . F. Domingo 21 8.30 : C. Silvia C.F., Amé rica C.F. 10: Rtvos /Seram i C.F., Abste mios C.D . 11.30: e.Gaucho C.F ., Colegas C.F. JORNADA DE LIGA . CATEGORIA ADHERIDOS Josma Atl. Huerta Nueva , O ;! Real Amistad, 1.- B. Mar iyo, 3; San José , 1.- La Pachaquera , 4; C. Alcalá, O. - Juventus , 3; Falle ro, 2 . - Atl . Gitano , 2; Am igos del Bétis, 2. - Frontera , 1; Aguilar, 3. - Atl. Andalucía, 2; Soler , 1. VENDO EN TERMI NO DE BIAR 5 tahúlla s tierra a 6.000 pta s . al mes , sin entr ada. Pre cio total : 3 7 5. 000 peas. Tel éfon o 38.13 .85 1441 / .. . Próxima jornada Sábado 20: 3.30 tarde: Falero, La Pacha quera . 4 tarde: Amigos del Bétis , Jos ma Atl. Huerta Nueva. 5.15 tarde : Aguilas , Atl . Anda lucía. Domigo 21: 9 mañana: C. Alcalá , Atl. Gita no . 9.15 mañana: Rea l Amistad, B. Mariyo . 10.45 mañana: Soler, Huerta Nueva. XVI CAMPEONATO SOCIAL DE FUTBOL. CATEGORIA ADHERIDOS Próxima Jornada (6. ª de Liga) Sábado 20 3 .30 tarde: B. Campi co , C . Noe mi. 3.45 tarde: C . Montecarlo, P. Ma i sa. 5 tarde: E. El Recio, Kurhap i es. 5.15 tarde: Peña Bilbaína, C. A. lsadora . Domingo 21. 8.30 mañana: P. Cande!, Peña Diego. 8.45 mañana : R. Moya , H. Ca ballitos. 10 mañana: C. Sapena, Garrido Puska. 10.15 mañana: Torrot C.F. M. A. y Núñez . 11.30 mañana : San Vicente, Pub Moski-Tartas. Lea y propague ... ’’WJ.E 11 ELIJA’ GRACIAS, Espíritu San to L. M. G. VENDO PARCELA VALLADA EN LOMA BADÁ Calle Jam aica . R AZO N: Teléfon o 37.15.20 1448 AUTO -SPRINT, S. L. Agencia oficial ~~ · Avda. Olimpíadas, 2 - Teléfono 38.94.76 - ELDA N UEVOS SERVICIOS DE VENTA S AUTOMOVILES NUEVOS Y DE OCASION . NACIONA LES Y DE IMPORTACION. GARANTIZADOS Y REVI- SADOS POR TALLERES PETREL 144 8 el. Jacinto Benavente , 3 - PETREL Casa de Cultur a Ex posición de pintur a BAZÁN-GA R CÍA y MIGUEL AN GEL Hoy viernes, a las 8 de la noche, será inaugurada en la sala de ex posiciones de la Casa de Cultura la que presentarán los artístas loca les Bazán García y Migu el Angel. Las horas de visita serán, los días laborables de 11 a 1.30 de la mañana y de 6 a 9 de la n oche; los festivos de 11.30 de la mañana a 1.30. de la tarde . ’ SE DA APAR A DO A LA CALLE Teléfono 39.16.92 1448 FABRIC A de CALZADO PRECIS A AUXILIAR AD MINIS TRATIVO FEM ENINO SE VALORA IDIOMA INGLE S Tel éfono 39.11. 0 2 1448 SE VENDE SE A T 132 EN B UEN EST AD O MOTOR 2. 00 0 RAZON : T eléfon o 39.19. 07 1448 SE VENDE LO CAL de 9 x 13’5 m . Tod o un salón sin pil a res, co n ase o y patio. RAZON: San to Dom in go de Gu z m án , 18 Tel éfono 38 .58 .66 1 44 8/5 1 SE VENDE TERRENO de 5.600 m.2 con agu a y pis cina . A 6 km . de Eld a. PRE CIO A CONV ENIR . Teléfono 39.25 .3 1 14 47 /8 P I CADOS Y GRABADOS BARTOLOMf CRESPI María Guerrero, Ü (frente Mercado) t..1380191 Teléfono 38.08 .80 SE VENDE ARMARIO de dormitorio, por 15 .000 pesetas. Teléfono 38 .34.04 1 448 VENDO PISO A ESTRENAR el. Santa Bárb ara, 34, 2. 0 (frent e al Ho spital) Pago a convenir. Teléfono 38.88.11 1 448 /9 SE VENDE PISO 3. º en e/. Oné simo Redondo, 20 C on refo rma, 3 dormitorio s, come dor , coc ina y baño. Teléfono 38.98 . 25 Precio intere sante 1 448 SE HACEN TODA CLASE D E RE FORMAS DE ALBAÑILERIA . RA PIDEZ Y SERIEDAD. RAZON:). Márquez e I. Carlo s Arniches, 17 Teléfono 39.06.32 1433/ ... COMPRARIA MAQUINA DE APARAR EN BUEN ESTADO 1447/9 Razón: Teléfono 25.36.64 SE TRASPASA BAR «Los Chapines » RAZON : el. Lamberto Amat . 1446/8 Fin c as ELDA COMPRA-VENT A DE PISOS -LOCALES COMERCIALES CHALETS - N A VES INDUSTRIALES -TERRENOS Y TODA CIASE DE FINCAS RUSTICAS HIPOTECAS INVERSIONES ALFREDO GARCIA POVEDA AGENTE DE LA PROPIEDAD INMOBILIARIA Avenida de Chapí , 6, l. 0 D (F.dificio Elda 1374 / .. TELEFONO 38.32.34 ELDA VALLE DE ELDA P6g . 11 Domingo 21 de octubre DOMUND-84.» RECORDANDO ’¿Es misionera mi comunidad?’ E/da hace 27 años 1957 El DOMUND de este año, con su lema interrogante «¿Es misione ra mi comunidad?» nos conduce al corazón mismo de nuestra voca ción cristiana y eclesial, que debe latir al ritmo de la comunidad-mi sión. Nos hablan las crónicas sobre misiones que 27.000 españoles (religiosos, religiosas, sacerdotes diocesanos y seglares) se encuen tran fuera de nuestras fronteras, colaborando de muv. distintas ma nera a la dilatación del· Reino de Dios en los cinco continentes. Sin embargo pongamos en duda que los grupos comunitarios están im buidos de verdadero espíritu mi sionero. ¿Son de verdad misione ras nuestras parroquias, nuestros movimientos juveniles, las comu nidades cristianas? ¿Le preocupan a nuestra Iglesia los problemas de las iglesias de Africa, América y Asia? Al menos tenemos la seguri dad de que contamos con un Pa pa misionero, un Papa cabeza visi ble de la Iglesia que nos viene dando ejemplo de su actividad mi sionera en cuantos viajes ha reali zado. ¿Por qué no difundir amplia mente entre los cristianos la pren sa misionera, que nos muestra una Iglesia dinámica, de constante y sencilla ofrenda de vida? Por que, ¿qué es el misionero? dd y predicad el Evangelio por todo el mundo» son palabras de Jesús. El misionero lo deja todo por servir a Cristo, por trabajar por el adve- COLOCACION DE PERSIANAS Teléfono 38.44.87 144619 nimiento del Reino de Dios, por ello la misión tiene tres objetivos: promover el Reino de Dios y sus valores, como son la Paz, la Co nunión, la fraternidad, la reconci liación; evangelizar a TODOS los hombres y , como consecuencia, c rear comunidades cristianas al servicio del Reino. Y nosotros, los católicos y cris tianos, ¿qué hacemos desde nues tra acomodada vida ·por las misio nes? ¡Qué poco nos pide la Iglesia! Una vez al año, el Día del Do mund, ser generosos económica. mente hablando, con las Misio nes, sin que esto quiera decir que lo seamos solo en esta fecha; que nos unamos espiritualmente al mi sionero durante todo el año por medio de la oración. ’ El próximo domingo, día 28, pa sado mañana, es el Día Mundial de las Misiones, de la propagación de la Fe. Amigo lector, ¿te has preguntado qué vas a hacer por las Misiones? ¿Me lo he pregunta do yo? Nuestras conciencias nos dirán que seamos generosos, no sólo en la aportación económica sino también en la oración. En la Cooperativa San Cristóbal 4. • fase qu.eda una vivienda libre completa mente tcrmmada y con garaje incluído, en e/. Hcrnán Cortés esquina a e/. Cervantes. RAZON: Tcl~ono 38.28.23 (ardes) o en la misma obra. 1446/.,. COMPRO PIEL SOBRANTE A FABRI CAS DE CALZADO Calle Elche, 17-PETREL Teléfono 37.57.73 1418/ ... Amigo lector, que te sigues in teresando por este modesto traba jo en el que vamos recordando los hechos más sobresalientes de la vida eldense, que para la historia venidera publicamos en nuestro semanario desde el primer núme ro, te pido disculpas por la ausen cia del mismo durante cuatro se manas; que no ha sido por causa voluntaria sino de fuerza mayor, debida a un delicado estado de salud. Ya recuperado, continua mos la labor que nos impusimos desde el primer día sin interrup ción, salvo estos casos que lamen to en primer lugar y por el que pido diculpas. ABRIL 13. N. 0 33 El editorial del semanario se re fería a nuestra Semana Santa, en la que nos encontrábamos. Desde el Domingo de Ramos, pasando por el tradicional traslado de la venerada imagen de Jesús Nazareno, única que sobrevivió a la destrucción del templo parroquial en 1936; la procesión de Viernes Sarito y la del Silencio, con nues tro mismo Cristo del Buen Suce so. Modesta nuestra Semana San ta pero no exenta de religiosidad y amor a la Pasión del Señor que culmina con esa Santa Noche dela Resurrección. *** En su eterna oscuridad Pepito Amat vive feliz. Así titulaba nues tro entrañable y recordado compa ñero Francisco Tetilla el último tra bajo de su larga entrevista con «Pepito el ciego», quien le mani festaba que la experiencia le había hecho más experimentado y con más picardía. Una anécdota fue que, llevado por dos amigos a un baile en Petrel, uno de éllos le SE VENDE CHALET SE NECESITA PROFESOR DE INGLES Zona Salinetas de N ovelda. PARA DAR CLASES PARTICULARES Con piscina, frontón y garaje: PREFERIBLEMENTE Terreno 4.000 m.2 Razón: Teléfono 38.74.77. (Llamar de 19.00 a 22.00 horas) Ingleses Teléfono 38.23.84 1446/ 58 ¿NECESITA UN MUEBLE ... ? TRESORT LO TIENE ’VALLE II ELD~· RedaccióR y Administración Moscardó, 1 · 1 ? Teféfono380212 Suc. ~e Such Serra, Sbd. Coop. Leda. -Av. Orihucla, ~l -Alicante 1448/9 ~~l l¡I m!’’.10ESCALCIFICADORES ...._ ...................... ~ eaw~ PRESUPUESTAMOS: ’it?’’’°’-í’i=+z:: EL TIPO MAS ADECUADO PA- -za. ~•· .... ~ RA sus NECESIDADES FILTRAMOS, DESCALCIFICAMOS Y DECLORAMOS EL AGUA DE SU VIVIENDA. C I. Jardines, 23 ELDA Teléfono38.51.98 1443/ .. GUERRA Al AGUA DURA encaminó, con no muy buena fe, hacia un tronco tirado en el cami no; el batacazo fue sobertbio con el consiguiente deterioro del traje, lo que dió lugar a que el otro le afeara su conducta y llegaran a las manos; su intervención .puso fin a la pelea y recibió muchas discul pas por esa trastada . Terminaba indicando que se sometería a otra operación si supiera que volvía a ver. *** Elda por Fontilles. Se comenza ban a recibir importantes donati vos en metálico, ropas, tabaco y otros diversos que habían de ser llevados al Sanatorio en el primer domingo de mayo. *** El Deportivo dió en esta semana una gran satisfacción a sus segui dores al derrotar al Cádiz por 3 a O. Encuentro de muchas inciden cias que motivaron la expulsión de Bolea por el Cádiz y Cedrés por los azulgranas . Por este triunfo, el Eldense ganó dos puestos en la clasificación, pasando al 14 con 25 puntos y 3 negativos. Por su parte la U.O. Elda su cumbió en Albacete por la míni ma, 2 a 1, empatando a goles en el cómputo de los dos encuentros, ya que en Elda perdieron los man chegos por 4 a 3. En el minuto 17 se adelanaron los eldenses, que en términos generales realizaron un buen encuentro. La victoria del Elche en Murcia sobre el Imperial relegó a la Unión a un segundo puesto y dos puntos de distancia; los eldenses cuentan 42 puntos y 14 positivos. VICENTE VALERO SE VENDE LOCAL COMERCIAL DE 190 m.2 en Ra món Gorgé, esquina a 29 de Octu bre. SE VENDEN PLAZAS DE GARA JE. Teléfono 38.22.72 (Horas de oficina) 1448 / .. SE VENDE PISO en el. Maximiliano G. Soriano, n. 0 35, 4. 0-B. Esquina. Frente al jardín Teléfono 38. 77 .98 144 8 SE OFRECE LOCAL en el. Velázquez con TRES alma cenistas de l.ª, para producción, o para trabajar en fábrica . Teléfono .38. 77 .23 1448