PARA LOS TECNICOS DEL MERCADO, SEMANARIO DE INFORMACIÓN LOCAL, DEPORTES Y ESPECTACUIOS LOS PROBLEMAS DE ESTE SON CONSECUENCIAS DEL «MAL USO» POR COMERCIANTES Y COMPRADORES Dircrnw RODOLFO GUARINOS AMAT • Depósito Legal: A. 9 - 1958 Año XXVIII e Núm. 1.388 Miguel Indutain, de Navarra, cam peón de España de Ciclismo afi cionado Fondo en Carretera. JOAQUIN MUGICA, VIZCAINO, SUB CAMPEON !.’’ g.111adore’ del Campcona!O de b paña de Ciclismo, en el podium. (Foto Díaz) Se disputó el pasado domingo el XXXVIII Campeonato de España, fondo en carretera, para aficiona dos de 1. ª y 2. ª categoría, con la organización de la Unión Ciclista Eldense y patrocinio del Excmo. Ayuntamiento y diversas firmas comerciales. Por disposición con antelación de la Federación Nacional de Ci clismo, cuyo presidente, José Gar- ’Posa a la J)Agina CUARTA : • Elda, 8 Julio 1983 • Precio: 25 ptas. INAUGURACION DE LA RESIDENCIA: EL 8 DE SEPTIEMBRE Para responder a unos comenta r ios publicados en un diario provin cial, en los que se recogían las manifestaciones de los vendedores y amas de casa respecto a los problemas y deficiencias del nuevo mercado, los arquitectos autores del proyecto de la plaza de Abas tos, Rafael Prieto Sánchez y Enri que Terleira Fernández, convoca ron una rueda de prensa a la que asistieron el Alcalde de la ciudad y el concejal de mercados. Parece que esta vez va en firme. Según declaraciones del director de la Residencia, don Antonio Gu tiérrez Molina, la inaugurac i ón de esta Residencia de la Seguridad So cial será definitivamente el 8 de septiembre próximo, día en que El da celebra la festividad de su Santo Patrono. Esta fecha está solamente pen diente de su aprobación por la Di rección provincial del INSALUD y sería seguida por la inmediata puesta en funcionamiento de l os servicios previstos. Fuera de peligro el niño que fue atacado por una pandilla de . ~ Jovenes La semana pasada dimos una primera información de la agresión de que fue objeto en nuestra ciu dad el niño de siete años Victoria no Agulló Castillo, el cual tuvo que ser atendido durante varios días en la Residencia Sanitaria de Alicante, habiéndose reintegrado posterior mente a su domicilio en Elda . Las impresiones del primer momento atribuían importante gravedad a las quemaduras sufridas por el niño, que se ·pensó podrían originarle la pérdida de la visión de uno o de los dos ojos. Afortunadamente,no ha sido así y Victoriano ha podido re- Pasa a la J)Agina 3 Confiamos que por fin tendrá lu gar la tan esperada apertura de es te importante servicio para Elda y poblaciones del área sanitaria. En esta rueda de prensa se refi rieron a los puntos más sobresa- Torneo Internacional de Fútbol REGRESARON VICTORIOSOS DE LE CRESS LOS EQUIPOS DE ALEVINES E INFANTILES En la noche del pasado martes regresaron tras su triunfal partici pación en el torneo internacional de fútbol, categoría alevín e infan til, los equipos eldenses que toma ron parte la semana pasada en la ciudad francesa de Le Cress, se gún anunciábamos en nuestro nú mero anterior. Al triunfo alcanzado en el pasa do año hay que unir el del presen te, a cuyo final llegaron invictos, derrotando a todos los conjuntos con quienes se enfrentaron. En las semifinales lo hicieron frente a los conjuntos de Nueva York, en las 1 Pasa a la J)Agin• 3 FOTOSPOLAROID SQP Nuevo Sistema :i:rfeccts: «BASILIO HORARIO DE MISAS durante el verano PARROQUIA DE SANTA ANA. Sábados y vísperas de festivos a las 8 de la tarde. Domingos y fiestas de precepto: 8, 11 y 12.30 de la mañana y 8 de la tarde. PARROQUIA DE LA INMACU LADA . - Sábados y vísperas de festivos 7 y 8 de la tarde. Domingos y fiestas de precepto: 9, 11 y 12.30 de la mañana. PARROQUIA DE SAN FRAN CISCO DE SALES. -Sábados y vísperas de festivos: 8 de la tarde. Domingos y fiestas de precepto: 9 y 12 de la mañana . PARROQUIA DE SAN JOSE OBRERO.-Sábados y vísperas de festivos: 8.30 de la tárde. Domingos y fiestas de precepto: 10, 12 de la mañana y 8.30 de la tarde. CAPILLA DEL HOSPITAL. - Domingo y fiestas de precepto a las 8.30 de la mañana. PETRER PARROQUIA DE SAN BARTO LOME. -Sábados y vísperas de festivos 7 y 8 de la tarde. Domingos y festivos 9 y 12 de la mañana y 7 de la tarde. PARROQUIA DE LA SANTA CRUZ. -Sábados y vísperas de festivos 7 de la tarde. Domingos y festivos: 9.30 y 11.30 de la mañana. FARMACIAS DE URGENCIA • VIERNES, 8: D. JUAN VERDU. Reyes Católicos, 23. • SABADO, 9: D.ª ANGELES SANTAMARIA. Balmes, 14 . • DOMINGO, 1 O: D.ª HORTEN SIA RICO. Nueva, 1. • LUNES, 11: D. HIGINIO ESCRl VA. Torres Quevedo, 25 . • MARTES, 12: D.ª PILAR JIME NEZ . Chapí, 31 . • MIERCOLES, 13: D. JOSE M . ª PICAZO. Zorrilla, 17. • JUEVES, 14: D. JOSE M. ª MA RI. Mola, 25. • VIERNES, 15: D.ª ANA AGUA DO. Avda. Sax, 32. O. N. C. E. NUMEROS PREMIADOS Jueves, 30 de junio....... .. 873 Viernes, 1 de julio..... ..... 918 Sábado, 2 de julio .......... 454 Lunes, 4 de julio. ....... .... 953 Martes, 5 de julio ........... 773 Miércoles, 6 de julio ...... 575 VALLE DE ELDA Pág. 2 Novena en Honor de la Virgen del Carmen Hoy, viernes, dará comienzo en la capilla del antiguo colegio de las HH. Carmelitas de la calle San Ro que el novenario que ofrece la Co munidad en honor de la Virgen del Carmelo. Todos los días, a las 7.40 de la tarde, se rezará el Santo Ro sario y ejercicio de la novena, se guido de la celebración eucarística y proclamación de la palabra por el P. Abad, S.J., del Centro Sagrada Familia . Los cultos finalizarán el sábado, día 16, festividad de la Virgen del Carmen, celebrándose además de los cultos indicados la Santa Misa a las 8.30 de la mañana. VALOR TV TIENE SONIDO TELEFONOS PARA CASOS URGENTES Policía Gubernativa .... . Policía Nacional ... ..... . Policía casos urgentes .. . Guardia Civil ....... . Bomberos .. ....... .... . . 38 09 09 38 09 09 091 38 09 64 38 22 22 y 38 50 80 Casa de Socorro . . . . . . . . . . 38 09 05 Guardia Municipal . . . . . 38 04 02 Guardia Municipal . . . . . . 38 04 03 Guardia Municipal . . . . . . 38 04 04 Hospital Municipal . . . . . 38 09 05 Juzgado Instrucción . . . . . 38 16 01 · Juzgado de Distrito . . . . . 38 00 71 Cruz Roja . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 09 87 Cruz Roja (Reventón) . . 38 25 50 Estación FF.CC. . . . . . . 38 28 06 Servicio Aguas . . . . . . . . . . . 38 04 03 Servicio de Urgenc ias de la S. Social ........ . 39 06 06 (5 tarde a 9 mañana) Ambulatorio ..... . 3 8 09 11 (Padre Manjón) Servicio Nocrurno de Taxis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 .04 .03 y 38.04 .02 Paradas de Taxis........ 38.10 .30 38.10.66 30.10 . 14 y 38.04.85 MATRICULA EN EL CENTRO DE FORMACION PROFESIONAL «LA TORRETA» Se pone en conocimiento de los interesados, que desde el 1 del co rriente mes de julio ha quedado abierta la matrícula en este Centro , pudiendo obtener información so bre los cursos que se i. mparten y documentación para la formaliza ción de la matrícula en la Secretaría del mismo, avenida de la Ermita, sin número, por la mañana, de 9 a 1 , y por la tarde, de 5 a 9. GRACIAS, ESPIRITU SANTO P.A.B. ACEITUNAS RELLENAS DE ANCHOAS Lata 300 gr., 100 ptas./3 latas 1· INSTITUTO DE FORMACION PROFESIONAL Se pone en conocimiento del pú blico en general que a·partir del día 1 de julio ha quedado abierto el pla zo de matrícula en este Instituto de Formación Profesional, avenida la Melva, sin . , para el presente curso académico 1983 /84, con la indica ción de que las enseñanzas de Se. gundo Grado se impartirán en régi men diurno y nocturno. Para solicitar impresos para for malización de matrícula y demás in formación, en Secretaría del Cen tro, de 9 a 1 3 horas . VENDO MONTESA «ENDURO» 360 H-6 EN PERFECTAS CONDICIONES Teléfono 38.25.83 138718 Vendo Local frente Ciudad Deportiva de Petrel 236 metros cuadrados PRECIO A CONVENIR Teléfono 37.38.50 1385 / .. PRIMER ANIVERSARIO D.ª Amparo Santos Juan que falleció el día 15 de Julio de 1982 D. E. P. Sus familiares ruegan una oración por su eterno descanso y participan que el próximo viernes, día 1 5, a las 8 de la tarde, en la Iglesia de Santa Ana, se ofi ciará una Misa en sufragio de su alma, agradeciendo anticipadamente la asistencia a la misma . t D. Manue l R omán Org il és Falleció el 14 de Junio de 1983 a los 75 años D. E. P. Su esposa, doña Enriqueta Moreno de Lamo; hijas, Conchita, Hor tensia y Manoli; hijos políticos, Francisco José de Juan Gutiérrez y An drés Calvo Mulet; nietos, sobrinos, hermanos políticos y demás fami liares agradecen las numerosas muestras de condolencia con tal oca sión y participan que el próximo jueves, día 14 de julio, a las 7 de la tar de, se dirá una Misa en la parroquia de la Inmaculada en sufragio de su alma, quedando reconocidos de antemano por la asistencia a la misma. Torneo Internacional de Fútbol REGRESARON VICTORIOSOS DE LE CRESS LOS EQUIPOS DE ALEVINES E INFANTILES /Viene de t. pigi’’ PRIMERA! dos categorías, venciendo los ale vines por 2 a O y los infantiles por un rotundo 4 a O. En las finales, jugaron contra los equipos de Le Cress, a quienes, pese a jugar en casa y tener todo el ambiente favo rable, incluso el arbitraje según nos informaron, lograron igualmente vencer los alevines por 5 a 3 en la tanda de penaltis ,-tras llegar al tiempo reglamentario con empate a 2 tantos, y los infantiles por 1 a O en el último minuto del partido, cuando ya se pensaba igualmente en los castigos máximos . VALLE DE ELDA se complace en felicitar a estos jóvenes que tan alto han puesto el pabellón deporti vo de Elda, de la Comunidad Va- 1·enciana y de España; a la Peña Valencianista, a cargo de cuyos técnicos ha estado la selección y preparación de los equipos, y a cuantos han hecho posible este nuevo triunfo. El miércoles pasado fueron reci bidos en el salón de actos por el Alcalde, Roberto García Blanes, a quien acompañaba el concejal de Deportes Manuel Jover, testigo de estos encuentros . Este dirigió unas palabras en las que, entre otras cosas, manifestó con satisfacción haberse escrito de nuevo una pági na importante del deporte local, aunque no tanto como la convi vencia de estos actos les ha permi tido con deportistas de otras nacioSE ALQUILA LOCAL DE 90 METROS EN PETRER Teléfonos: 38.51.24 - 39.04.82 1388 SE VENDE PISO ático, calle Joaquín Coronel, 14 (junto a Plaza castelar), 115 M2 habitables, más 35 de terraza cubierta de alu minio. Tels. 38.05.20-38.14.15 1388 nes. Pueden sentirse orgullosos de estos chicos -terminó diciendo-, la Peña Valencianista, los Colegios y los padres respectivos, porque han demostrado en lo particular y deportivo un comportamiento ejemplar, de lo que también noso. tros participamos . A continuación fue el Alcalde quien les manifestó ser un día de satisfacción plena en esta recep ción. Es la tercera ocasión en que una representación deportiva el dense, aunque sea de vuestra cate goría, ha salido de España para participar en un torneo de esta importancia, y vosotros no sola mente habéis conseguido esta par ticipación, que en el deporte es lo esencial, sino de nuevo algo más, un triunfo que ’, como ha dicho el concejal de Deportes, nos enorgullece a todos. Estoy seguro que habréis dejado allí unas huellas indelebles de vues tra presencia y unos amigos, y os deseo que estos triunfos, más en lo humano que en lo deportivo, presi dan vuestra futura presencia en años venideros. A continuación los capitanes de los dos equipos hicieron entrega al Alcalde, como máxima autoridad eldense, de los trofeos conquista dos. Por último, Manuel Jover entre gó a Roberto García la medalla de la. ciudad de Le’Cress, que el Ayun tamiento de la misma le había con cedido. -W . LENGUADO GRANDE 350 ptas. /kilo GRACIAS, Espíritu Santo M.M.M. CURSO DE INF ·ORMATICA • INTENSIVO: EN $o HORAS . • PRACTICAS EN TODAS LAS CLASES. • CON ORDENADOR PERSONAL. • LENGUAJE BASIC. • CLASES INDIVIDUALES: Alumno-Profesor-Equipo. • COMIENZO EN CUALQUIER DIA DEL AÑO. Amplio horario. • PAGO SEMANAL POR CLASES RECIBIDAS. • MAYOR INFORMACION EN: CASA WAGNER Juan Carlos 1, 37 Teléfono 39.03.96 EUERA DE PELIGRO EL NIÑO QUE FUE ATA CADO POR UNA PAN DILLA DE JOVENES /Viene de t. pigi’’ PRIMERA! gresar a su hogar, estando fuera de peligro al redactar estas líneas, si bien aún perdura en su ánimo la fuerte impresión causada por el brutal ·atentado que sufrió, que pu do terminar con irreparables con secuencias. La policía ha mantenido diversos careos entre presuntos autores de la agresión y el niño que acompa ñaba a Victoriano cuando ocurrie r on los hechos, pero no se ha dado a conocer ningún resultado positi vo de estas averiguaciones. Al pa recer este niño al que acabamos de referirnos, llamado Antonio, ase gura que los atacantes eran un grupo de jovenzuelos, de edades entre 12 y 14 años, pero no ha podido concretarse nada al respec to hasta ahora. Por cierto, que la noticia de este lamentable suceso ha encontrado eco en gran parte de la prensa nacional, en alguno de cuyos me dios se han cargado las tintas, en plan de sensacionalismo. Lo cierto y verdad es que Victo riano se encuentra ya en su casa, que no va a perder la visión de ninguno de sus ojos, aunque le quedará por mucho tiempo el sus to y el triste recuerdo de este he cho incalificable. ----·---·-- N nevo Director de Radio Elda El pasado día 1 de julio tomó posesión de su cargo el nuevo di rector de RADIO ELDA, nuestro compañero en las tareas informati vas perteneciente a la plantilla de la Delegación en Elda del diario «La Verdad», Bias de Peñas. , El nuevo director que se inició en estas tareas en la radio, es hombre conocedor de todos los secretos que pueda tener este medio infor mativo; no es nuevo en la plaza, como suele decirse en el argot taurino y de su capacidad periodís tica ha dado indudables pruebas en el diario al que ha servido. Es muy posible y así lo deseamos por el prestigio de nuestra emisora, que en breve plazo se note en su programación la mano del amigo Bias, a quien deseamos sincera mente un éxito total en su nueva labor.-W. VALOR TV TIENE VIDEQS VENDO PISO entresuelo en Elda, c/. Uruguay-Avda. Olimpíadas (frente Estadio Municipal) 3 hab., salón es tar, cocina, baño, galería cubierta. Precio interesante a convemr. 13161 Teléfono 38.23.32 Viqjes A.zar, &.a. G. A. T. N.0 127 Dirección Tele!;Jrállca: VIAZORSA AGENCIA DE VIAJES EXCURSIONES V ACACIONES-83 ZARAGOZA, MONASTERIO DE PIEDRA, TORRECIU DAD, VALLE DE ARAN Y LOURDES. Del 23 al 27 de Julio, rodo incluido, en hoteles de 4 estrellas .. .... .. ... ....... 17 .900 pts. BARCELONA, COSTA BRAVA, LA MOLINA Y ANDO- RRA. Del 3 al 7 de agosto, todo incluido .......... ....... ..... 13.900 pts. CUENCA Y ALREDEDORES . Del 8 al 10 de Agosto ....... 10.500 pts. RUTA DE LOS CONQUISTADORES . Del 9 al 13 de Agosro ...................... .... . ................ ............ ... ... .. 21. 700 pts. MONASTERIO DE PIEDRA, ZARAGOZA, HUESCA, BARBASTRO TORRECIUDAD Y TERUEL. Del 12 al 15 deAgosro .... ’. ... .. ........ .. .... .... ......... ............. .... . .... 14.500 pts. ANDORRA, FIN DE SEMANA. Salidas: JULIO 15, 22 y 29. AGOSTO 5, 12, 19 y 26 . Precio: desde .. .......... 3.000 pts. PARA INFORMES EN NUESTRAS OFICINAS: ALICANTE: A. el SabiÓ, 46. Tels. 207211-207412-207678. ELCHE: Marqués de Molins, 13. Tel. 447011. ELDA: G. Aranda, 54 (Ed. Azor). Tels. 380695-380864-381962 -383717. NOVELDA: Valencia, 6. Tel. 600905. VILLENA: Joaquín M. ª López, 21. Tel. 800669. ALMANSA: Virgen de Belén, 18. Tel. 341484 ZARAGOZA: Monasterio de Siresa, 26. Tel. 496211. VALLE DE ELDA Pág. 3 PARA LOS TECNICOS DEL MERCADO, LOS PROBLEMAS DE ESTE SON CONSECUENCIA DEL «MAL USO» POR COMERCIANTES Y COMPRADORES !Viene de la pA¡¡i .. PRIMERA/ lientes de las quejas de vendedores y compradores, recogidas por el aludido diario, rebatiéndolas en el sentido que extractamos seguida mente: Sobre el problema que represen ta que las mercancías de mayor peso y volumen se encuentren en la segunda planta, obligando al uso excesivo de ascensores por parte de los vendedores para poder llevar sus mercancías a los pequeños puestos que tienen asignados, los arquitectos manifestaron que se pensó que iba a haber menos mo vimie nto, demostrando la práctica d iaria que esta segunda planta está completamente llena, con gran afluencia de mercancías pesadas y que es un problema al que habrá que buscar le solución. Sobre los problemas de carga y descarga manifestaron que el mue lle que hay es provisional y funcio na al 25 po r 100 de sus posibilida des de cuando esté todo el Merca do construido. Como no está he cho para cumplir dicho fin carece de los elementos necesarios como mecanismos y capacidad de carga y descarga. La solución la tendrá al entrar en serv icio la segunda fase. Para los arquitectos no es cierto que haga calor e.n el mercado ni que la iluminación sea def i ciente. Sobre lo primero dijeron que se pondría un termómetro al público para que comprobaran la diferen cia de grados con la del exterior, así como se utilizarían los puntos de luz instalados , ya que tal vez por considerar excesiva la iluminación se hayan dejado apagados varios focos de luz. Tampoco dieron importancia a los problemas de las escaleras me cánicas, considerando que sólo tie nen inconvenientes con ellas las personas mayores y las amas de casa que ponen el carrito delante de las mismas, tropezando éste al llegar al final de la escalera .. Indi caron que se colocarían carteles indicadores para el buen uso de las mismas ya que para que no haya problemas es suficiente con apren der a utilizarlas. SE VENDE PISO Salón, salita, aseo, baño y 3 dormitorios, 4. ° F. Escalera provista de ascensores. PAGO A CONVENIR Teléfono 39.06. 73 138719 SE VENDE PISO PLANTA BAJA EN PETREL 1387/8 Precio a convenir Teléfono 37.27.97 VALLE DE ELDA Pág. 4 La misma ignorancia respecto al uso aducieron como explicación a los problemas causados por o en los ascensores, «El público no es pera a que se abran totalmente las puertas y las empuja con los carri tos, produciéndose averías por los sistemas de seguridad existentes en los mismos . No obstante, para evitar estos problemas manifesta ron que se cambiarían dos ascen sores, colocando en su lugar dos montacargas, mientras que los pri meros irían a la segunda fase. Calificaron de costumbre incon veniente la de los compradores que acuden principalmente los martes y viernes, siendo así que todos los días hay la misma clase de artícu los, con lo que en estos días se producen las colas y aglomeracio nes causantes de la mayoría de las incomodidades en el mercado. Los puestos de verdura de la segunda planta, en la que apenas pueden moverse los vendedores ni tener la mercancía suficiente para su venta habitual, fueron califica dos de «bancadas o mostradores», proyectados para los que no po dían o querían comprar puestos, y con estas bancadas podían vender en el mercado sus mercancías. La única solución que aportan para este asunto es que los vendedores se acomoden a la estrechez actual. Los arquitectos finalizaron su ex posición haciendo una crítica del uso que se hace de los pasillos, que deben ser usados para hacer circular las mercancías y no, como dijeron que hacen algunos, para amontonar paquetes y cajas e in cluso para tareas impropias de ello como , por ejemplo, descuartizar un atún en pleno pasillo, con la falta de higiene que ello represen ta . Finalizó la rueda de prensa con la intervención del concejal de Mer cados, Luis Mira, quien anunció que se hará una campaña de infor mación sobre el uso de las instala ciones del mercado, elaborándose un reglamento para su cumpli miento por las vendedoras. DANONES NATURALES a 20 pesetas OCASION. Vendo terre no de 15.000 m2 , plantado de viña y con agua concedi da en la Ctra. de Villena a Biar, por 650.000 ptas. MIGUEL INDUGAIN, de Navarra, campeón de España de Ciclismo Afi cionado Fondo en Carretera. JOAQUIN MUGICA, VIZCAINO, SUBCAMPEON cía, en unión del de la Alicantina, Rafael López, estuvieron presen tes, la carrera se redujo a 6 vueltas en vez de las 7 anunciadas, y a un total de 159 kilómetros en lugar de los 185. Tomaron la salida 203 co rredores y el recorrido fue el si guiente: Avda. de C.hapí, frente a la FICC, Virgen de Montserrat, Lamberto Amat, San José de Cala sanz, Novo Hamburgo, Avda. de Sax con ascensión a La Torreta, Sax, carretera nacional hasta el puesto de la Cruz Roja en el Reven tón, antigua carretera y Avda. de Chapí, situada la meta en el mismo lugar de la salida. Hasta la 5. ª vuelta se estableció una fuerte pugna entre los partici pantes, sin que ninguno intentase una escapada que mereciera la pe na, dada la vigilancia de los restan tes, pero no estuvo exenta de emo ción. La primera vuelta fue ganada por Roberto Terol que invirtió 42 minu tos, corredor éste que poco des pués abandonaría. En la segunda se invirtieron 38 minutos y entró en primer lugar Joaquín Hernández. En las proximidades de la casa Ford se produjo la caída de un pequeño grupo, de la que resultó con probable fractura de clavícula el corredor Angel Esteban Maes tre, que fue trasladado aLSanatorio el Perpetuo Socorro .por ambulan cia de la Cruz Roja . En la tercera vuelta . se invirtieron 37 minutos 3 segundos, y en el transcurso de la misma se produjo la caída de otros tres corredores, sin consecuen cias. Pasó por la meta en primer lugar Francisco Navarro Fuster, al frente de un pelotón de 6 corredo res. En la cuarta vuelta se invirtie ron 38 minutos y 15 segundos, LICENCIADA da clases de Lengua Espa ñola y Latín RAZON: Calle Nueva, 33, l. 0 1388/ .. siendo primero Miguel Angel Ru bial. En la bajada de la Torreta hacia Sax se produce la caída de Fernando Vives Valero y Pablo Mo reno Rebollo, que aunque no revis tió gravedad, les obligó a retirarse. En la quinta ya se inició el despe gue de lndugain y Mugica, que lograron una distancia del grupo seguidor de unos dos minutos, ventaja que mantendrían hasta que en la sexta fue reduciéndose pero sin lograr darles alcance; ambos corredores al emprender la bajada desde el puesto de la Cruz Roja hasta la meta iniciaron un Sprint que permitió a lndugain vericer a su más directo rival, Mugica, invir tiendo ambos 3 horas, 46 minutos y 5 segundos entrando a continua ción un grupo encabezado por Gui llermo Arenás Reyes en 3 horas, 47 minutos y 12 segundos . Los tres corredores citados as cendieron al podium, recibiendo de manos de las falleras del barrio José Antonio sendos ramos de flo res mientras el Alcalde de la ciu dad, Roberto García Blanes, impo nía el maill ot de campeón de Espa ña a Miguel lndugain. Dentro de esta primera gran ex periencia de la Unión Ciclista El dense, hemos de reconocer una perfecta organización, salvo pe queñas cosas sin importancia. Dis tinción aparte, por ser de justicia, merecen los miembros de la Asam blea Local de la Cruz Roja, los miembros de la Asociación de ra dioaficionados, que colaboraron eficazmente con los equipos de Radio Elda en una perfecta trans misión de toda la prueba, la Guar dia Municipal, Policía Nacional y Guardia Civil de Tráfico, que coad yuvaron al éxito total de la organi zación. -W. Se vende finca entre Elda y Petrer. Con 2 viviendas, 6 naves, piscina, luz industrial y 6.500 m2 de terreno. Todo vallado. Con facilidades de pago TELEFor-;o 37.32.89 1388 / 91 (Llamar de 2 a 3 carde y de 8 a 11 noche) JESUS CAMPAYO INAUGURA EN LA CARRETERA DE SAX SU TALLER DE REPARACION DE AUTOMOVILES «LA TORRETA» Especialidad Diésel, gasolina y electricidad SERVICIO DE ENGRASE Y NEUMATICOS GRUA PERMANENTE 1387 /8 TELEFONO 38.34.92 DEMOGRAFIA 1 nscripciones efectuadas en el Registro Civil: * NACIMIENTOS Día 18 de juni o. -Alejandro, hijo de Juan Francisco Bernabé Rico y María Lavado Fernández . María, de Juan Campos Rodríguez y Ma ría Fe rnández Moreno. Día 19. -Ester, de José Gonz á lez Azorín y Marí a Isabe l Miralles López . * MATRIMONIOS Día 18 de junio. -José Armando Manuel Maestre Vera con Rogelia Jiménez Contreras. Jos é Juis Za fra Jaime con Agueda Cremades Cil. Juan José Gil Ponte con Ange les Fresneda Sánchez. Francisco Javier Fernández Pereira con Marí a Josefa Marco Pastor. Día 22. - Francisco Mataix Al bertos con Joaquina Collado To rralba . Día 24. -Juan Bautista Sellés Tasa con María del Belén Asunción del Remedio Gras Giménez . VALOR TV Tiene Electrodomésticos * DEFUNCIONES Día 20 de junio. -Inoc enc ia ü rient e Corbí, de 74 años. Día 21. -Salud Juan Busquier, d e 96. Ir ene Gil Juan, de 88. Día 22. - Luc recia Bravo Rome ro , de 53. Manuel Esteve García, de 15. Dí a 23. - Rosario Cambronera Motilla, de 53 años. Día 24. -Anton i a Poveda Vice do, de 81. RESUMEN Nacimientos. . . . . . . . . . . . 3 Matrim oni os. . . . . . . . . . . . 6 Defunci ones. . . . . . . . . . . . 7 Bodas, Bautizos Comuniones Visite la gran exposición en Confitería SANTA ANA esqu. plaza Ayuntamiento «CASA POMPILIA » 1377 1 .. Outils.WOLF JAR .Dl~EAR DISF R. UTANDO Todo lo que Vd. necesita PARA . .1 CORTAR EL CESPE~ • .,,?’ . . ,.• I V,: é--- ’ jf~ ,..-· ·-~,._ ’ K-- ~ 0 A ’ ~., -- ~ t !;’ji ’j. _:.__ . :’;--;:_:--- )¡ y el consejo amistoso de un experto: • r.onstantino García Medina Maquinaria para Jardinerí(l · · , Riego por Aspersión SERVICIO TECNICO PROPIO POST-VENTA CONDE COLOM~, 7 • Tel. 38 14 89 · CONSEJERO ,, . . ’ E L DA DISTRIBUIDOR .:-r f ~ · ~ . ’ .. , . . v.enga . a v.is1tarnos. sin rnngl.n comprom1so EL C. N. ANTONIO MACHADO, campeón por equipos del 11 Trofeo Excmo. Ayuntamiento de Tenis de Mesa Ha finalizado el 11 Trofeo de tenis de mesa que se ha venido cele brando en el C. P. Rico y Amat con mucha participación de alumnos y prof esores pertenecientes a los Co legios «Miguel Hernándern, «Llo ret» «Pintor Sorolla», «Antonio Ma~hado», «Domingo Savio», D~stinciones del Centro Excursio nista Eldense El Centro Excursionista Eldense, continuando con su línea de reco ’nocimiento a la labor qu e determi nadas personas vinculadas al de porte , en particular el fútbol, han desarrollado , con total entrega por el trabajo que en todo momento les ha sido asignado, con la honradez y honestidad que siempre. han da do verdadera muestra, quiere ren dir un modesto pero totalmente merecido homenaje a estos hom bres que la mayor parte de su vida h an estado con el deporte, entra ñablemente unidos al fútbol. Aí como el pasado año; nuestra Entidad quiso distinguir a otro hombre que todos conocéis por el «Pipa ».’ Est e año, y también por esos merecimientos de entrega, sacrificio, humanidad en su traba jo, el ;:entro Excursionista hará en treg a de las D ISTINCIONES a: Don José Pons Pérez. Don Agustín Hernández Francés Don Francis co Abellán Giménez . D on Ernesto Abad Poveda . .. MAYONESA YBARRA Tarro z59 · gr., 15 ptas. menos a 65 pesetas «Azo rín» (Monóvar) y «Juan Rico y Amat », participando más de 300 alumnos y 16 profesores. . Por equipos quedó en primer lugar el «Antoni o Machado»; 2. º, «Juan Rico», y 3.0 , «Miguel Her nández». En la categoría del ciclo medio, quedó campeón Miguel A. Borrell, . del «Rico y Amat »; 2.º, Vicente Santonja, del « Antonio Macha_d0, y 3. 0 , Vicente Montes, del «Migue l Hernándern . En la categoría del ciclo superior quedó 1 . º , Joaquín Jover, del «M i guel Hernándern; 2. 0 , Juan M. Puente, del «Rico y Amat» , y 3.º, José Luis Martínez, del mismo co legfo. En la categoría de profesores, quedó vencedor Vicente Aravid, del «Antonio Machado» y subcam peón Roberto Valero, d~I «Domin go Sav ia», quedando 3. , Antonio Bellot del « Antonio Machado». El ~cto de entrega de premios tuvo lugar el 25 por la mañana, haciéndose entrega de trofeos a los ganadores, así como copa de participación a los colegios con mayor puntuación . VENDO PLAZA DE GARAJE EN EDIFI~IO FRENTE CINE GLORIA Teléfono 38.00.11 1 388 • (h. de comercio) Traspaso BAR Teléfono , 38.22.87 1388 /9 GABINETE DE RECONOCIMIENTO MEDICO PARA CARNET DE CONl;)UCIR EN TODOS SUS TIPOS. CLINICA .. .-:~MONASTERIO ,’• ’. Gral. Monasterio, 134, entlo. 1381 /8 Teléfüri ~ 39..03.5’8 ’-·· ABIERTO MAÑANAS Y TARDES Vda. de R. Martí González Vacaciones Red SEAT ____ J_u_lio_-_A~sto 8_3 __ _ COMPRESE UN SEAT. RUEDELOEN VACACIONES YPAGUELO ALAVUEL~ f:srl’ 1we1no cochl:’ nul:’1 ·0 Lortlprl:’SL’ un SL’lf )’ d h frull’ sus l’IClCionl’ S l ’ijl:’sl:’ llil:’n. clesdl’ l’i P111d1 h;1s11 l:’i Su¡wrrn irli iori f{)(lo son l’en1111s . :’ ll’jor iinanciacion h1s11 ::;111 l 01ll1 pi’’ · sin inrl:’rl:’SL’’ · cluranrl:’ 1 11io Iis r«1cilid1dl:’s p1r1 plllM h1sf(1 l:’n -th ll’lfIS . Inclu s o podrá lll:’l’lfSl’ l’i Sl’ll qul:’ usil:’d l:’iij1 y l:’mpernr 1 p1~Jilr ll:’sde Ocrulm •. ’i llfJUll é l ll{f(I llllf(( il:’ di {(lnf !I . .¡m •surl:’Sl:’ . t:nlrl:’ l:’n cu1 lqu1er conL’L’S111n1rio lil’ 11 Red SL’lf. Prl:’¡¡unrl:’ por nul’ srrn pro ¡¡r;1m1 d l’ 1 1C1ciones . Y l:’S{fl’lll:’ COChl’. Red Seat. La garantfa más fuerte. ---- -- -~ i:AT -~ teléfono 37.05.82 ELDA -PETRER 1388 /91 V ALI.E DE ELDA P6g . 6 L FUTBOL MODESTO Finales de la Copa Excmo. Ayunta miento «Peter-Rives» Partidos para el 3. 0 y 4. ºpuestos Resultados C. Romero, O; Pub Josvi, O. (Se clasifica el Pub Josvi, por tandas de penaltis, en el tercer puesto y 4. 0 puesto el Construc ciones Romero . Final de Copa Excmo. Ayunta- miento-Deportes Calzados Pepe Vera, 2; Cafetería Hifi, 1. (Se proclama Campeón el Calza do Pepe Vera y subcampeón Cafe- tería Hifi. · Torneos de Verano 83 - Peter Rives Copa «Maurii Resultados 2 . ª Jornada Auto Lavado Malina, 2; Abstemios, 2. . . San Antonio, 1; Bar Stop , 8. Club C.C .0 .0 ., O; Bar Pepo, 9. Tartas Veteranos, 1; Tartas, 2. Partidos para la 3. ª Jornada Sábado, 9 8.30 mañana.-Club C.C.0.0. Abstemios. 10. -Bar Stop-Tartas . 11.30 . -Auto Lavado Molina Tartas Veteranos. 6 tarde. - San Antonio-Bar Pepo 111 Trofeo «Cantina la Morenas» IV Jornada. Resultados Atl. Huerta Nueva, O; Frontera, 1. La Pachequera, O; Juventus, 1. Descansó: Atl. Andalucía. COLA- CAO Bote de 500 gr., 149 ptas. PICADOS Y GRABADOS BARTOLOME CRESPI 1380 /91 María Guerrero, 11 (frente Mercado) Teléfono 38.08.80 V Jornada y última del Torneo Sábado, 9 A las 5 tarde. -Atl. Andalucía Atl. Huerta Nueva. A las 6.30. - Frontera-La Pache quera. Desc ansa: Juventus. Nota del Comité de Competición Finalizada la Jornada y en la Cantina del Campo de la «Sismat », se procederá a la entrega de tro feos, con la asistencia del concejal Delegado de Deportes don Manuel Jover García, autoridades, delega dos, jugadores y simpatizantes, para después, en un cordial aperiti vo, hacer la entrega de premios y trofeos. 11 Trofeo «Bar Magero» 1. • Jornada Limpiezas Sanz, 5; Elda (Juv.). O Partidos para la 2. ª Jornada Sábado, 9 A las 8.30 mañana. -At. Gitano Bar Magero. A las 11. - Cafetería Hifi -Limpie zas Sanz . Descansa: Elda (Juvenil) . Finales : Copa Excmo. Ayuntamiento «Sagrada Familia» 3. ºy 4. 0 puestos Bar el Gol, 7, Construcciones Mora, 1 . Se clasifica para el tercer puesto el Bar Gol y el cuarto puesto, para el Construcciones Mora. FINAL A. las Vegas, 4; Levantina Ra dio, 2. Se proclama Campeón el A. las V egas y Subcampeón Levantina Radio. Ramón Hernández Alfonso CLASES particulares de Matemáticas y F1Sica de BUP y COU por licenciado en C. Físicas durante mes agosto. Tels. 37 .53.86-38.04.13 1 388 38 .58.66 VALOR TV MUEBLES DE COCINA SE ALQUILA PISO amueblado, sólo Maestros. Céntrico 1388 Muebles y electrodomésticos a estrenar. TV. color. TELÉFONOS 39.12.45 -39.26.23 Centro Excursionista El dense SECCION TENIS Se celebraron durante el pasado fin de semana las final es de tenis, correspondientes a la V edición de los « Juegos Sociales», en la moda lidad de dobles masculinos y do bles femeninos. El buen tiempo y la extraordinaria asistencia de aficio nados a este noble deporte, contri buyeron a que dichas finales fue ran un rotundo éxito deportivo y de confraternidad entre los compo nentes de la gran familia del tenis. Los resultados fueron los si guientes: 1. ª Categoría femenina: vence-. doras, Carmina Payá y Eug enia del Valle. Subcampeonas , Salud Lledó y María Pay á. 2. ª Categoría femenina: vence doras, Conchi Barbero y Merc e lñíguez. Subcampeonas: Ana M. ª Fito y Cloti Ruipérez. 1. ª Categoría masculina: cam peones, Alejandro Bañón y Jos é Lozano. Subcampeones : Jos é Guardiola y. J . Luis Riquelme. 2. ª Categoría masculina: cam peones, Francisco Saura y Puche. Subcampeones : Roda y Collado. Merecen mención los semifina listas, que también recibieron ga lardone s por su participación . En mujeres: Marisa Gómez y Rosa Díaz, Juana Sánchez y Paqui Ara vid, Ana Poveda y Dori Sevaque bas, Tere Piqueras y Pepi Egida . En hombres: Moltó y Juan Millá, Merchan y Aravid, Moya y Serra no, Sáez y Guillén . Una vez terminadas todas las partidas, la Sección participó en el desfile deportivo que puso broche de oro a esta brillante edición de los Juegos Sociales del Centro Ex cursionista Eldense, tomando par te en el mismo los participantes asiduos y los miembros de la Junta Directiva. Atención: Nos queda UNA VIVIEN DA, UN LOCAL COMER CIAL y V ARIAS PLAZAS DE GARAJE de Protección Oficial , en calle Virgen de la Soledad. Razón: Teléfono 37.09.47 o en la misma obra Grandes facilidades de pago 1 388 OCASION · SE VENDE PISO l. 0 EN PETRER Precio total: 2.260.000 ptas. Entrada: 1.000.000 ptas. Resto en 7 años sin intereses. Calle Puerto Rico, 2 Tels. 37.23. 79-38.56.94 1388 /9 GUARDERIA PETER PAN Calle La Victoria, 71 Apertura: 1 de Septiembre Información y matrícula s al teléfono 38.18.29 1388 SE DAN CLASES DE E.G.B., TODOS LOS NIVELES 1388 Teléfonos: 38 .51.50 - 39.11.42 SE OFRECE CHICO JOVEN CON CARNET DE CONDUCIR DE 1. • Experiencia en reparto · Teléfono 37.43.46 1JX8 SE VENDE PISO DE 100 METROS Todo exterior. Con luz y agua . 2.000.000 ptas. Faci lida des. Teléfono 38.31.12 ( 1 a 3 tarde , 8 a 10 noc he . Sá bado y doming o todo el día) 1388 SINIGER CASA JUANITO MAQUINAS DE APARAR, COSER, PICAR Y GUAR NICIONERO. COMPRA -VENTA Y REPARACION Gral. Monasterio, 132 TelMono 38 19 73 EL DA 113~ .. CLINICA VETERINARIA Calle. General Dávila, 36 PERROS Y GATOS Vacunas -Enfermedades HORAS: DE 6 A 9 DE LA TARDE 1388 VAL LE DE El..DA Pág.f • CRISTALES EN LA VIA PUBLICA Durante las pasadas fiestas de Moros y Cristianos, en las que ya comentamos que hubo sus más y sus menos en las calles y otros lu gares públicos, y nos estamos refi riendo a gamberradas, escándalo y todo u n muestrar io de desafueros, uno de los incidentes registrados fue el gran número de botel l as de todas clases que se rompieron, quedando los cristales resul tantes sembrados por la vía púb lica, con el cons iguiente peligro para los neu máticos de Jos automóviles y de más vehículos . Pero en fin, parece que es una de las serv i dumbres que hemos de aguantarle a la fiesta y la cosa nos cogió bastante resigna dos. Pero a Jo que no nos resigna mos ni comprendemos es que des de las fiestas, desde primeros de j un io, estos trozos de crista l (la ver dad es que ya bastante mo lidos) si gan en la vía púb lica, en algunos Ju gares de Ja vía púb lica, const itu yéndose en pe ligro de corte o dete rioro para Jos vehículos. Menos mal que Jos vecinos y Jos usuarios de J os coches han ido retirando estos crista les por su cuenta en muchos casos. Como muestra un botón: Ja ca l le Genera l Dávila, en su tramo comprendido entre Moscardó y D. Qui jote. Allí se pueden encontra r todavía muestras de la «al egría» de l a f iesta. ¿Es qué no pasa el serv i cio de li mp ieza pública por esa ca lle? • CARTA ABIERTA A LOS CARTEROS Nos dirigimos a ustedes en l a se guridad de que han de atender nuestro ruego . Cuando ustedes lle ve n una carta a un determinado do micil io y en el mismo no encuen tren el buzón o receptáculo (que se dispuso como obligatorio en no se qué dispos ición de no hace dema siados años), por favor, no dejen la co rrespondencia en el buzón del vecino más próximo, que no tiene cul pa de nada, obli gándolo a hacer de cartero, llevando la carta a su verdadero destinatario u otra vez a Correos , o a tomar la enojosa deci s ión de echarla al cesto de los pa- peles (cosa que perjudicaría a su verdadero destinatario). Como no todo el mundo tiene buzón, . el caso se da con cierta frecuencia. Y ello tiene una consecuencia franca mente desmoralizadora: el que cumplió con la .disposición oficia l, e l que acató la m isma e instaló bu zón en su domic ilio, se ve ahora «castigado» con esta mol esta obli gac ión -repetida una y otra vez en muchos caso s- de tener que ac tuar como cartero, repartiendo la correspondencia depositada en su buzón y que no va - claramente ª él destinad a .- ARGA. • PREVENIR MEJOR QUE LAMENTAR Los llanos y bien lim i tados terre nos del lado derecho de la carretera de « La Torreta», están siendo ocu pados por naves in dustriales a un ritmo verdaderamente intenso, pre , viéndose para un plazo no muy leja no el que los solares que ex isten en e l mismo sean ocupados. Las asfa l tadas y rectas calles del sector es tán ya registrando una circulac ión de vehícu los que, au.nque no es in tensa ni mucho menos, sí es d igna ’ de ser tenida en cuenta para evitar las posib les i ncidenc ias o acc iden tes que la cercanía de la vía del f e rrocarril puede ocasionar , ya que a lgunas calle s tienen su dirección hacia la de las Go londrinas , que co rre a lo largo de dicha vía, no exis tiendo valla, qu i tamiedos o indica ción alguna de que en la recta de estas calles hay una gran zanja en la que el conductor despistado o inadvert ido, sobre todo de noche, puede caer, con el pe ligro añadido , además de Ja caída de· varios me tros , de quedar el coche sobre una v ía de profusa circu lac ión ferrovia ria. Unos quit amiedos con reflec tantes al final de cada ca lle que ter m ina abocad a a Ja zanja de la v ía, sería una obra barata y de gran efect iv idad . Sobre todo para evitar los posib les accidentes y víctimas en lugar tan potencialm e nte peli groso . -ARGOS. AIRE ACONDICIONADO PROYECTOS-INSTALACION-SERVICIO INSTALADOR FRIGORISTA AUTORIZADO NUMERO A-6C Luis A. Valero Larriberto Amat, . 19 - ’ Tel. 38 , 17 .67 .• . ... . EL DA - Recital de «Amigos de la Poesía» en el Hogar del Pensionista La pasada semana tuvo Jugar un emotivo acto literario en el Hogar del Pensionista de nuestra ciudad, con asistencia de un gran número de socios , que llenaban por com pleto el local. El acto, que consistió en un reci tal de poesía, corrió a cargo del grupo literario recientemente cons tituido en Elda «Amigos de la Poe sía», y su organización estuvo pa trocinada por el Cl ub de Emplea dos de la Caja de Ahorros de Ali cante y Murcia. Los componentes del citado gru po literario recitaron una escogida selección de poemas, en homenaje a todos los jubilados, finalizando con el poema «Testamento», origi nal de nuestro querido amigo Juan Madrona lbáñez, prest igioso hom bre de letras eldense, quien, perso nal mente, recitó su citada compo sición, que recientemente fue pre miada con el primer premio en los «Juegos Flora les Provinciales de la Tercera Edad». El públ i co s iguió con gran interés y premió éon fuertes aplausos to das las intervenciones, desam:llán dose el acto en un ambiente de gran ca_maradería y cordia lidad . ALQUILO CHALET junto a la Ciudad Deportiva Meses de Julio y Agosto Teléfono 38.82.25 138718 (horas de comercio) CLASES EN JULIO l.º, 2.0 , 3.0 , 4.0 y 5.0 de E.G.B. Razón: Garrido Lestache, 10 (Colegio). Tel. 38.27 . 92 1387/8 SE ARRIENDA local de 430 m2 con fuerza motriz y cadena de producción. Razón: Tel. 37.06.25 . 13871 .. S. l. Musical «San ta Cecilia» Esta Sociedad celebrará Junta General Ordinaria el próximo mar tes día 12 de julio actual, en su domicilio socia l, calle Pilares, 18 (local de la Academia), a las 10 de la noche en primera convocatoria y a las 10.30 en segunda, con el siguiente ORDEN DEL DIA 1. º -Lectura y aprobación, si procede, del acta de la Junta ante rior. 2. 0 -Memoria económica y apro bación si procede. 3. º -Memoria de actividades de sarrol ladas. 4. º -Ruegos y preguntas. Se recomienda la puntual y total asistencia de todos los asoc i ados . LECHE «NUTRICIA » 8 ptas. menos. A 129 ptas. VENDO CHALET en la Urb . «Capitana», a la entra da de Orito. Tomaría a cam bio PISO en Elda o en Ali cante . Muchas facilidades. Tels. 38.21. 75-38.87 . 16 138718 SE VENDE SEAT-133 ESPECIAL Razón: Príncipe de Asturias, 11 Teléfono 39.04.90 1388 / .. VENDO . HULIAS OUVOS EN RMINO DE BIAR 00 ptas. mes, sin en trada. Precio: 350.000 ptas. TEIEFONO 38.00.43 (hor as de oficina) 1372 1 .. CENTRO TECNICO DE ACUPUNTURA Calle Coló~, 14, 8.º -· E ;L ,D A ’ Cervicales - Nervios . - Depresiones .- · Dolores -de cabeza - ·Obesidad Horario de verano (desde 1. 0 de .J~lio): Lunes, de 1 O a 1 de la mañana. Jueves, de 6 a 8 de la tarde Petición de hora al t.eléfdno ·2 1 :70. :88 (Martes y viernes, de 6 a 8 tarde · · miércoles y-sábados, ue-n ’á ’ 1 rñañ~na) ~ . 138Q /87 APROBADOS LOS ESTATUTOS DE LA HERMANDAD DE ·DONANTES DE SANGRE A fines del pasado mes de junio fueron aprobados por el Gobierno Civil de la provinc ia los estatutos por lo que se ha de regir la Her mandad de Donantes de Sangre de la Seguridad Social, recientemente creada en nuestra ciudad y en la que hasta ahora habían venido rea lizándose los trabajos de organiza ción y preparación de los citados estatutos, todo ello a cargo de una comisión gestora provisional que fue elegida al efecto. ----------- Los abonos del El dense, a la ven ta Se encuentran a la venta en la Se cretaría de l Club Deportivo Eldens e los abonos para la próxima tempo rada 1983-84, que, según deci sión de la Directiva, no experimen tarán variación de precio, aun en el caso de que, por amp liación de la Segunda «B», actuara el equipo en esta categoría. Los precios fijados son los si guientes: palco, 8 .000 peseta s; gradas, 6. 500 pesetas caba lleros y 2.500 señoras y jubilados . Cada abono da derecho a entra da a 2 5 partidos, entre los cua les van incluidos también a lguno de los amistosos . SE DAN CLASES particulares de EGB y par vulario por profesora diplo mada durante todo el año Tels. 39.06.35-38.62.44 1388 SE VENDE PISO a estrenar, en calle Ortega y Gasset, 3. 3.0 , PETRER. 105 m2. Con agua, luz, molduras y suelo pulido. RAZON: BAR «A VENIDA» Av. de Elda, 41 -Petrer 1388 191 SE VENOE PISO en c/. Max. García Sorianu, 42, 4. 0 • Precio: 1.400.000. Entrada: 400.000 ptas. Res to: préstamo hipotecario l O 1 años. Tel. 38.2?.. 12J 1375 1... . Ha sido convocada asamblea ge neral de los socios de esta Herman dad, que se celebra el próximo miércoles, día 13, a las 8 de la tarde, en la sala de actos de la Residencia Sanitaria de Elda. En esta asamblea habrá de elegirse la junta de gobierno definitiva y su presidente. Uno de los primeros objetivos a lograr es incrementar todo lo posi ble el número de asociados, procu rando que las distintas poblaciones a las que va a beneficiar también la puesta en marcha de la Residencia Sanitaria contribuyan con su apor tación de socios a la Hermandad. hasta el momento se calcula que el número de donantes existentes en Elda y Petrel es de unos quinien tos . No hace falta resaltar la impor tancia y trascendencia de los obje tivos a cubrir por esta nueva Her mandad de Donantes de. sangre, ya que, una vez que esté en mar cha la Residencia Sanitaria, habrá que disponer en todo momento de una reserva de sangre suficiente para asegurar el buen funciona miento del Centro . PALAYAS GRANDES 298 ptas. /kilo (Gratis, medio kilo de arroz) Se vende CARAVANA con Avance, en buen estado Precio: 350.000 ptas. 1388 Interesados llamar a los tels. 38.87.82-38.09.38 SF. VENDEN parcelas con camino asfalta do. Posible agua y Luz. Frente al Polideportivo de Monóvar. Con vistas a Elda y Petrel. Precios interesantes Teléfono 47.06.95 U81 /IJ2 Mecanogr(Jfía .. Taq~igrafía 1801190 plm en 28 horas 2601280 plm en ,42 horas 901100 palabras m. en 50 horas MONTAÑISMO HIMALAYA-83, SIN NOVEDAD Esto es todo cuanto sabemos de los ocho valientes del Club Alpino que andan por aqu~los rincones del mundo, entre nieves y hielos eternos, aclimatándose y realizan do salidas radiales de descubierta, a la vez que ganando altura, orga nizando campamentos de ascen sión hacia su punto de destino que es el Pico del Trisul, de 7.120 me tros de altitud. La gran noticia, la mejor, es que no hay ninguna. Por eso nos ale gramos de no saber nada de ellos, porque cuando sepamos, serán buenas . Que lleguen o no a la cima, eso ha de venir. Si llegan, bien; si no, también. Lo importante es que no haya noticias por ahora, y cuando sea su hora, cuando vuel van a sitio civilizado, que estén todos sin novedad. Esto es lo im portante y lo esperado. Con todo, creemos y esperamos muy convencidos, que triunfarán, que los abrazaremos a finales de este mes, cuando lleguen a nuestra ciudad. Ya falta menos para volver. Con tamos los días y sin novedad. que es lo natural y propio. Desde quí, mucha suerte, ami gos . Estamos con vosotros mu chas horas del día y de la noche, cuendo el insomnio nos atrapa. PEDRO LOPEZ SE VENDE máquina de cortar piel, máquina de re bajar «Fortuna» y cadena automática de almacén de 36 puestos, y ordenador Philips T-430 de 2 pantallas y 2 teclados . Todo en per fecto funcionamiento. Tels. 38.11.85 y 47.40.94 13831 ... SE VENDE PISO 1. 0 , esquina, 4 habitaciones, co medor. 1388 Con facilidades Teléfono 39.14.72 Concierto del Orfeón «Solidaridad», de Novelda Dentro de la programación de ac tos músico-culturales de la Conce jalía de Cultura, para la presente temporada, pasado mañana, Sa1 bado ., día 9, el Orfeón noveldense «Solidaridad» ofrece r á en e l audito rium de la plaza Castelar, a las 1 O de la noche, el siguiente concierto, bajo la dirección de su titular, don Alberto Alcaraz Burgada : PRIMERA PARTE: «Las caba ñas» ; anón imo popular de Rojales; «Serra de Mariola» , popular de Al coy larr. Amando Blanquer) ; «No tardes, Tom», de S. C. Foster; «Po pu le meus», de Tomás Luis de Vic toria; «Ave María», de T. L. de Vic toria; «Ca ligaverunt oculi mei», de T. L. de Victoria, y « Pueri Hebraeo rum», de T. L. de Victor ia. SEGUNDA PARTE: «Pa l oma mensajera», de J. Ruiz Gasch; «Por el mar», de Moreno Buendía; «Don Gil de Alcalá», de M. Penella; «Niña Merse», de Moreno Torraba; «Palo ma blanca», de J . Ruiz Guasch; Co ro de esclavos de «Nabucco», de G. Verdi, y «Valenciana », de M. Massotti. Informes comerciales o fina -ncieros? Búsqueda, vigilancia y cusrod.ia? Pruebas, separaciones, divorcios? Cobros morosos. Bajas fingidas, duplicidad de empico, insolvencias fingidas. INVESTIGACION DE DELITOS PRIVADOS TYD E detectives CALLE SAN ROQUE, 41 TELEFONO 39.22 .56 Discreción total 13871 .. SE VENDE PIS0 en Avda. de las Olimpíadas, 4, 4. 0 B, por 1.950.000 pe setas, con 3 habitaciones, cocina, aseo y salón come dor. Razón en la misma di rección o tel. 39.12.72 EL DOCTOR DON MANUEL CASTILLO DAUDI DERMATOLOGO Comunica a su distinguida clientela que a partir del mes de julio, su consulta de enfermedades de la piel y del cabello tendrá lugar los siguientes 138518 días y horas: LUNES Y JUEVES, DE 6 A 8 TARDE Avda. de Chapí, 31, 6. 0 A. -Teléfono 38.10.85 ELDA VALLE DE ELDA Pág . 9 DOS ESTRENOS DOS PELICULAS «S• ESTRENO Susmen1e~ estalla n ÓCJ’TWl.ldas Poi TAAfl !arenabllJlo]IX’I P,’tet’! ~~[lliill y AJITA WILSON 0 NOY ( OST[R .,’OllRl IOllR h~fl~,⸀XO y E,1riangu/i a’ ... ,n a;DMSR氀~ .- WALTER GEORGE ALTON, DONALD PLEASANCE · (A. TODOS LOS PUBLICOS) ~ -- ~~ ~[ltJ !l• r., Pueden herir b sensibilidad del especcador. ALCÁZAR SEPTIMA SEMANA DEL GRAN ESTRENO OFICIAL Y CABALLERO Por Richard Gere y Debra Winger y VIRGO, TAURO Y CAPRICORNIO Por Edwige Fenech IMA YORES DE 18 AÑOSJ CASTELAR A PARTIR DEL VIERNES Sesión continua desde 6.30 -Domingos, desde 4.30 tarde ESTRENO EN COLOR EL ULTIMO METRO Por Catherine Deneuve y Gerard Depardieu y ¿DÓNDE ESTARÁ MI NIÑO? Por Manolo Escobar y Antonio Garisa IMA YORES DE 16 AÑOSJ CERVÁNTES DESDE EL VIERNES Sesión continua desde 6.30 -Domingos, desde 4.30 tarde LA DOCTORA SEDUCE AL CORONEL Por Nadia Cassini y Alvaro Vitali y el estreno en color EL HOMBRE DE CHINATOWN Por Frederic Forrest y Peter Boyle IMA YORES DE 16 AÑOS) I D E A L Teléf. 38. 0927 MAGNIFICO PROGRAMA DOBLE estreno de la interesante película CAMBALACHE Por Robert de Niro y Jennifer Warren’. y estreno de la magnífica película con sabor a juventud EN CONTINUO MOVIMIENTO Por Jonathan Sega! e lvonne Michaelis IMA YORES DE 16 AÑOS) VALLE DE ELDA Pilu. 10 ----------··a .1 N .E . - - - · - -- - - - - «CAMBALACHE» Nacionalidad: USA 1973. Direc tor: John C. Broderick y John Shade. Intérpretes: Robert de ºNiro, Jennifer Warren, Jerry Mickey. Arranca el film con el asesinato de un reportero de televisión, que tenía filmadas escenas comprome tedoras de un importante político. A los diez años, sale de la cárcel un hermano del reportero asesinado, que quiere vengar su muerte y comienza a realizar investigaciones para saber quién es el culpable . Tras correr disintos peligros, logra llevar a cabo su propósito . El film mantiene un tono digno de realiza ción. En esa misma cota de digni dad se sitúa la interpretación de Robert de Niro y principales acto res. «EL HOMBRE DE CHINATOWN» Nacionalidad: USA 1982. Direc tor: Wim Wenders. Intérpretes: Frederic Forrest, Peter Royle, Marilu Henner. Basado en la novela de Joe Go res, Francis Ford Coppola, el pro ductor, había comprado los dere chos para la película y la había puesto en manos de otros directo res antes de encargar el trabajo a Wim Wenders. Aquel quería una historia, éste prefiere un personaje. Hammett es un pobre escritor, desconocido, tuberculoso, que sueña con convertirse en un buen detective, como cuando trabajaba anteriormente en la agencia Pin- . kerton. El duelo Coppola-Wenders se traduce en la realización. El film no es malo, e interesa ese asomar se al fondo de un hombre. Y no faltan admirables detalles que lo consiguen. Buena interpretación . «¿DONDE ESTARA MI NIÑO?» Nacionalidad: Española 1981. Director: Luis María Delgado . In térpretes: Manolo Escobar, An tonio Garisa, Rafaela Aparicio. SE VENDE CASA DE CAMPO Con piscina grande, árboles fruta les, antes de llegar a Sax. Con agua potable y luz. Teléfono 38. 76.30 1388 A la casa de un famoso cantante español llega un niño, traído por su abuelo. El cantante ignora la pater nidad sobre el niño, por ser fruto de la relación amorosa con una joven a la que conoció fortuita mente en Ibiza. El abuelo intenta que la pareja se reconcilie y el hijo pueda vivir con sus padres. Todo ello, acompañado de las canciones de Manolo Escobar. «EL ULTIMO METRO» Nacionalidad: Francesa 1980. Di rector: Francois Truffaut. Intér pretes: Gerard Depardieu, Ca therine Deneuve, Jean Poiret. La acción se desarrolla en 1942, en el París ocupado por los alema nes. En el teatro Montmartre se ensaya una obra teatral. Su autor y director, aparentemente huido, se ha refugiado en los sótanos del teatro, desde donde sigue los en sayos . Se da cuenta de que su esposa se ha enamorado del nuevo protagonista de la obra. La película cuenta con la dirección de un gran maestro, Truffaut, que ha sabido darle un tono de poesía, ironía y humor . ACEITE DE OLIVA «ELOSUA» 185 ptas. /litro GRACIAS: Espíritu Santo M.M.M. SE VENDE o se TRASPASA Tienda de Perfumería, artículos de regalo y Droguería Teléfono 37 .27 .17 1388/91 (llamar desde 9 noche Cine REGIO - PETRER SABADO, 9, Y DOMINGO, 10 DOS MAGNIFICOS ESTRENOS 5.00 TARDE - SESION CONTINUA PROMESA DE AMOR y LA FRIGIDA Y LA VICIOSA (Clasificada «S») IMA YORES DE 18 AÑOSJ Cine CERVANTES - PETRER MES DE JULIO, CERRADO POR VACACIONES DEL PERSONAL Instantánea Deportiva COMPAS DE ESPERA Pocas novedades en el Eldense en cuanto a cosas en firme; la mayor es Armando, nuevo extre mo del Eldense. Se dice que de gran clase, y es jugador de ambas bandas ya que lo mismo juega por la derecha que por la izquierda. Este chico proviene del Sabadell y nació en Villajoyosa, iniciándose en los juveniles del Hércules. Aquí actuó hace poco tiempo eri un amistoso que organizó Armando García, nuestro activo gerente. Y causó una buena impresión. Había algunos datos por recoger, en cuanto a su trayectoria deportiva, y parece ser que ha sido satisfacto ria. Es decir, que ha firmado, y como todavía hay otros fichajes a ultimar, tanto de la plantilla del Eldense de la pasada temporada, como de jugadores conocidos por esta afición y que andan todavía con problemas de cobros con sus antiguos Clubs, razón por la que silenciamos sus nombres de mo mento . Todo esto precisa un compás de espera que está finalizando, ya que para finales de este mes el 28, la SE TRASPASA Bar «Chapines» ·Teléfono 39.04.57 1388/9 OCASION Se venden capazos de goma y plástico, canastas de plás tico y estanterías. Teléfono 37 .06.25 1388/ .. NECESITO PELUQUERA SEÑORAS CON EXPE RIENCIA. Buen sueldo o condiciones a convenir. Teléfono 39.29.47 1388 Por PEDRO LOPEZ plantilla ha de presentarse para ini ciar los entrenamientos con vista a la temporada venidera, y anterior mente en partidos de pretempora da . , Sabemos que el Novelda está interesado en que el Eldense parti cipe en el Triangular de la Magda lena, y a la vez, se habló de un jugador petrelense enrolado en sus filas, y que podía venir al Eldense. Dicho jugador actualmente está sirviendo en Lérida, y próximo a venir a estas tierras. Se trata de un valioso elemento. Las obras del Estadio andan muy activas, y me refiero al terreno de juego. A ver si de una vez por todas, se pone en condiciones el terreno de juego, que siempre es un lastre para el equipo local. Finalmente diremos que se espe ra con interés la reunión de la Federación del día 14, en la que se estudiará la posible ampliación de la Segunda «B» a cuatro grupos, en uno de los cuales se espera sería incluido el Eldense por sus méritos en el terreno de juego . Gracias, Espíritu Santo c. v. M. SE VENDEN 2 PISOS l.ª PLANTA, A. y B. en calle Dahellos Razón: Teléfono 38.02.26 1384/6 Lea y propague ... SE ALQUILA BAJO COMERCIAL DE 160 M 2 EN C/. DONOSO CORTES, 32 FABRICA DE 325 M 2 COMPLETAMENTE INSTALADA CAN o. ARTICULOS DE CALZADO Teléfono 38.28.43 1388/ .. CENTRO . EXCURSIONISJA ELDENSE Cursillos de Natación de Verano Queremos poner en conocimiento de nuestros socios que, durante los meses de julio y agosto celebra remos cursillos para niños y niñas, de 5 a 6 tarde, en las fechas del 11 al 29 de los meses citados . Para ampliación de información e inscribirse, en las oficinas de nues tra entidad, calle Menéndez Pela yo, 1 2 - Deportes -. Las plazas son limitadas. ·······---A los «Amigos de la Poesía» Canta la voz de un poeta al alma de unos hermanos, que alrededor de una Musa se han abrazado. Yo comparto vuestro gesto; es emotivo y humano; es sacar de un mundo oscuro, lo iluminado. Os enaltece la idea; pues es fuente de armonía, la de llamaros «Amigos de la Poesía». Es algo muy agradable; pues resume la grandeza, de corazones que tienen almas gemelas. Ennoblece lo que os guía; pues darle pureza al verso, produce en los corazones amor inmenso. Lluevan cantos elogiosos; suenen himnos de alegría; yo envio dichas y gozos, para los maravillosos «AMIGOS DE LA POESIA» . MANUEL RICO FERRER Con gran afecto para el recién for mado grupo SE VENDE ATICO A 50 m. de la Plaza de Castelar. Precio: 3. 700 .000 pesetas RAZON: Tel. 38.42.95 Con facilidades 1388 /90 GRACIAS ESPIRITU SANTO E.V.M. DELEGACION DE MONTAÑA Días 1 6 y 1 7. - TRADICIONAL MARCHA AL MAR. Por Agost. Salida, sábado día 16, a las 7 de la tarde del Centro . Durante la Mar cha un coche asistirá a los march a dores que «pinchen» . Para la vuelta se pondrá un autobús, que saldrá de la Albufereta para Elda, sobre las 11 de la maña· na. Todo el que tenga interés en vol ver en autobús deberá inscr ibirse en el Centro Excursionista en una relación que, para tal fin, se pondrá en la pizarra. IX CAMPAMENTO DE Al.TA MON TAÑA DE LA F.V.M . 198 3 Organizado por el C.E. de Crevi llente durante los días 1 al 1 2 de agosto en Pirineos, concretamente en el PLA DE TABERNES, al norte del Valle de Gistain. Informes en la pizarra del Centro. XLII CAMPAMENTO NACIONAL DE MONTAÑA Organizado por S.C.D.R.· ANAl TASUNA entre los días 31 de julio y 6 de agosto en el Valle de Bela gua (Navarra), perteneciente al tér mino municipal del Valle del Ron cal. Para más informes en la pizarr2 del Centro. 1388 Se alquilan habitaciones con derecho a cocina Teléfono 38 ·.8 8. 98 SE VENDE FINCA RUSTICA EN ELDA (Paraje de Camara), de 10. 000 m2. Con agua y nave constru ida de 55 metros. PRECIO: 1.500.000 ptas. Teléfono 39.04.31 1388 SE VENDE CASA de campo en Chinorlet, en buen estado para vivir, con agua y luz. Razón: Preguntar por 1388 /9 CATALINA POVEDA QUESITOS EN PORCIONES «EL CASERIO» A 72 ptas./caja VALLE DEELDA Pág. 1.1 ELDA Y TVE Con moti vo del Campeonato de España de cic lismo fondo en carre tera celebrado el pasado domingo, ante l a ausenc ia de las cámaras de TV, una vez más, hubo comentario sobre el abandono de quienes di ri gen AITANA, no solamente hacia Elda sino a toda la provincia . Se quedaron muy cortos los co menta ristas de RADIO ELDA que seguían la carre ra con respecto a esta ausencia televisiva, que no nos p_uede sorprender. Hace mu cho tiempo que Elda no cuenta en la informaci ó n de AITANA que es una exclusiva de Valencia, capital de la Comunidad. Desconocemos si el Consell entrará o saldrá en esto, pero sí podemos decir abierta y c laramente que de nada nos ha servido hasta hoy la autonomía en este aspecto, en cuanto a la mejora de atención hacia nuestra provin cia, que continúa dejada de las manos de quienes dirigen AIT A NA, que se limitan a una breve presencia en los certámenes de FICC y MODATECC, y ya no existe en Elda nada más de interés para ellos. Conste en honor a la verdad, que la Delegación de Alicante no tiene potestad para determinar; de pende de Valencia . Hablamos- con conocimiento de causa. En poco tiempo hemos teni do en Elda acontecimientos que han merecido la presencia de AITANA. Ejemplos: la inaugura ción del Palacio de Justicia con presencia del Presidente de la Au diencia Territorial de Valencia; la entrega a la Seguridad Social de la Residencia Comarcal, no inaugura ción; la de los jardines de Castelar y el Auditorio; el segundo festival de corales de la Región, con parti cipación de grupos tan prestigio sos como los de Torrente, Onda, Universitario de Valencia y el nues tro de «Amigos de la Música» del C .E.E.; la inauguración de la Casa de Cultura, orgullo de la ciudad y de la prov inci a, con asistencia del Presidente del Consell; la del nue vo Mercado Central; el campeona to de Europa de Billar, en el que si bien hizo acto de presencia un 1:11.4 / ... ’VALLE lI ELD~, Redacción y Administrac’ión Moscard ó. 1 1 º Teléfono 38 02 12 Suc d~ Such $erra, Schd. Coop. Lccb. . Áv. Orih~da, 51 · Alicimc cámara y filmó brevemente, ni Al TANA ni el programa nacional se preocuparon de ofrecerlo; el re ciente primer concierto ofrecido en l a arciprestal de Santa Ana por la Orquesta Clásica Provincial de Ali cante y la Coral Crevillentina bajo la dirección del amigo Gerardo Pé rez Busquier y, por terminar, por que en mi agenda quedan cosas muy inter esantes, todas CUL TU RA LES, así con mayúsculas, sola mente encuentro un calificativo y una censura enérgica para TVE. en nuestra Comunidad: vergonzoso. En cambio hemos de soportar, si no apagamos nuestro televisor, es pacios de Valencia y su provincia que son causa de hilaridad, con todos los respetos . Un ejemplo re cientísimo: el pasado martes día 5 nos ofrecieron una carrera ciclista para aficionados, de carácter local, ce lebrada en un pueblo castello nense; allí estuvieron las cámaras de AIT ANA mientras brillaron por su ausencia en Elda, en un cam peonato nacional. ¿Alicante no cuenta? Pues . .. po díamos m ontarnos cada ciudad im portante nuestra propia emisora de TV. Hemos sido corresponsal de RTVE muchos años y por ello deci mos que hablamos con conoci miento de causa; en éstos últimos, cuando disponíamos de informa ción, habíamos de consultar antes con Alicante lo que teníamos pre parado; esta Delegación a su vez, lo comunicaba a Valencia y los señores valencianos de RTVE., que en nada han cambiado con respecto a los anteriores, determi naban; pero por lo general ésta era su respuesta: no interesa la noticia. Así han quedado, sin corresponsa les en la provincia, y no por causa de Alicante. La ausencia de TV. el pasado domingo nos ha movido a hacer saber a los eldenses las causas por las que, tanto en radio como en TV, Elda está ausente de la peque ña pantalla, excepto en esos cortos segundos de los certámenes de FICC y MODATECC. -W. FILETES DE MERLUZA 250 ptas. /kilo (gratis, medio kilo de arroz) •• PREGUNTAS Y RESPUESTAS ¿LO ESENCIAL EN EL CRISTIANISMO ... ? por FRANCISCO YAGO Hemos comp licado mucho la vida. Quizá hemos desfigurado el Evangelio. A fuerza de teorías, problemát icas y conceptos, le esta mos quitando su senc ille z. El Evangelio no es una filosofía . Cr i sto nunca aparece disertando en términos filosóficos; habla siempre de la manera más sencilla de la vida: el Evangelio es una vida. Un sen cillo analfabeto puede viv ir con más intensidad el Evangelio que un informado teólogo. En una familia no se diserta : se vive. Lo esencia l del mensaje evangélico es que Dios se da a conocer a los hombres de forma sensible: Jesús de Nazaret, imagen de Dios invisibl e, para que quien le ve a Él vea al Padre. Si repartié ramos papeletas para hacer una encuesta sobre la verdadera esencia del cristianismo, habrían respuestas dispares. Habría quien dijera: ser cristiano es buscar a Dios, meditar, dar limosna e incluso la misma vida si es necesar io. pero eso lo hace un hindú o un bonzo y sin emba rgo no son cristianos. Aunque se que m en vivos, aunque se quiten la vida: eso no basta. Otros variarían el tema y señalarían como distintivo del cristia nismo l a c reencia en un solo Dios , la oración, la necesidad de purif i carse para ir a su encuentro.. Pero todo eso lo hace también un musulmán y sin embargo no es cristiano. El profeta David era un israelita, rey y santo . Hacía versos y cantaba en alabanza de Dios, leía las Escrituras, esperaba con cor a zón enternec ido el cump limiento de las promesas. Y sin embargo no era cristiano. Porque ser cristianos es todo eso, «Y mucho más, en la religión revelada por Jesucristo» . Y si la encuesta se hiciera dentro de los que creen en Cristo, la serie de respuestas irían seguramente encabezadas por un «no»: no blasfemar, no jurar, no trabajar los días festivos, no hurtar, no ha cer cosas impuras, no robar dinero, ni cosas, ni la mujer ajena ... Y todo eso es cierto aunque la formulación no sea la más acertada . Después de todo podría igualmente formularse en-forma positiva: respeta al hombre y sus cosas y el Día del Señor ... Pero si hacemos un catálogo de obligaciones, aun siendo verda deras, hemos desfigurado e l verdadero cristianismo que ante todo es un «SÍ» valiente dado a Cri sto durante las veinticuatro horas de l día, y todo ello informado por el amor. Amar es cumplir toda la ley . SE VENDE EN PINOSO CASA GRANDE A ORILLAS DEL PUEBLO Teléfono 39.04.57 138819 MATEMATICAS Clases particulares E. G. B., l.º y 2. º de B.U.P. Durante Julio y Agosto. Horario a convenir RAZON: calle San Bias, 13, 7.° F 1388 Teléfono 38.73.61 SE VENDE PISO 4. 0 izquierda, en Capitán Cortés (fren te Bar Campico). 86 m 2 . Todo ex terior. A pagar en un año. Teléfono 38.97.08 1388/9 Se dan clases de Física y Matemáticas de B.U.P. y e.o.u. Razón: Gral. Aranda, 30 1388 . Próxima terminación de 6 chalets planta baja, en el término de Elda, partida Cama ra Baja. Con 2.500 m 2 de terreno cada uno. Cer cados individualmente, con agua y luz, y a sólo cinco minutos de Elda. También de próxima terminación en Elda, de cuatro locales para fábrica o almace nes, de 220 m2 cada uno. Sin viviendas encima. Provistos de aseos y vestuarios y haciendo esqui na, con grandes ventanales a las dos calles. Interesados, llamar al 38.94.85, de 2 a 3.30 tarde y de 8 a 12 noche
