Justo y merecido homenaje SEMANARIO DE INFORMACIÓN LOCAL, DEPORTES Y ESPECTÁCULOS ’ El domingo, 29 de diciembre pa sado, coincidiendo con el partido Eldense-Villena , la directiva del C . D. Eldense, o quien tuviera la fe liz idea muchos años esperada, ofreció un modesto y merecido homenaje a los dos únicos jugado res supervivientes de aquel equi po que en los principios de los años 20 comenzó su andadura de portiva vistiendo la cam iseta azul grana : Luis Pérez Albertos y José Gómez Gil, deportivamente cono cidos por «Bayo» y «Gómez », res pectivamente . Año XXXVII • Núm. 1.798 Depósito Le gal : A. 9- 1958 • Elda, 1 7 de enero 1992 • Precio: 50 ptas. ESTA NOCHE COMIENZAN LOS FESTEJOS EN HONOR A SAN ANTÓN Como cada año, la Mayordomía de San Antón y la Junta Central de Comparsas de Moros y Cristia nos han organizado los tradiciona les festejos en honor a San Anto nio Abad - San Antón para los eldenses- bajo cuyo patrocinio se celebran las fiestas de Moros y Cristianos del mes de junio. pan del santo . Al finalizar la misa, disparo de una traca y tradicional hoguera . Sábado, 18.-AI amanecer, dis paro de cohetes y pasacalles por la banda de música. A las 6.30 de la tarde, concentración de Com parsas, con sus Abanderadas, Ca pitanes y bandas de música junto (CONTINÚA EN LA PÁGINA NUEVE ! Y decimos merecido porque na die se había preocupado hasta en tonces de rendirlo, no ya a estos jugadores, genuinos representan tes del club, sino al mismo C.D. El dense . Aquellos pasaban actual mente bajo el más oscuro anoni mato en un 95% de la afición lo cal. ¿Quiénes fueron estos dos hombres, que tan aficazmente co- rcoNnNúA EN LA PÁGINA ON C E! A lo largo de los años, estos fes tejos, que datan de siglos, han ido perdiendo relevancia en el conjun to de las fiestas eldenses, pero aun así, se conservan como reli quia y apreciada tradición popular , de lo que fueron las fiestas más antiguas e importanti¡¡s de la po blación. QUEDÓ CONSTITUIDA LA FUNDACIÓN DEL MUSEO APARECIÓ EL CALENDARIO LABORAL 1992 Hace unos días se ha hecho pú blico el calendario laboral para el presente año 1992, elaborado por la Conselleria de Trabajo de la Ge neralidad Valenciana. En dicho ca- 1 lendario, como siempre, se seña l an los días festivos nacionales y autonómicos, además de las fies tas locales. Los días festivos del citado ca lendario son los siguientes: En enero: día 1 (miércoles), Año Nuevo, y día 6 (lunes), Reyes Magos . (CONTINÚA EN LA PÁGINA ONCE! GUIÓN DE FESTEJOS Viernes. 17.-AI amanecer, dis paro de cohetes. A las 6.30 de la tarde, entrega de premios del concurso-exposición de fotografía «Elda» y «Moros y Cristianos de Elda», en el salón de exposiciones de la Casa Grande del Jardín de la Música. A las 8. 30 de la tarde, misa en la ermita de San Antón, con la bendición y reparto del tradicional ANUNCIOS hasta mediodía del miércoles Por necesidades de confec ción del Semanario rogamos a nuestros anunciantes que pre senten sus anuncios solamen te desde la tarde del lunes has ta el mediodía del miércoles de· cada semana. BASILIO REVELADOS EN DEL CALZADO ~ t Moment o de la firma de los estataut os de la Fundación (Foto ERNES) . Al mediodía del pasado miérco les , día 1 5, quedó constituida la Fundación del Museo del Calzado de nuestra ciudad en acto celebra do en el Ayuntamiento . Previamente se reunieron junto con el alcalde de Elda y concejala de Cultura, Mari Carmen Orgilés, los representantes de las entida- coNnNúA EN LA PÁGINA NUEVE) ----fotografía----------- el. JARDINES, 42 • Teléfono 538 16 92 • ELDA HORARIO DE MISAS . ACTIVIDADES DE LA c.._ • ._ ’)l. C.UL’IU._ H’)._ R3E ELDA Parroquia de Santa Ana: De lunes a sá bado: 8 mañana y 7’30 tarde. D o ming os y fes tivos: 8’ 30, 11 y 12’ 30 mañana y 7 tard e. Parroquia de la Inmaculada: D ía s la bo rabl es, 7 y 8 tard e. Domingo s y fes tivos, 9, 11, y 1 mediodía , y 6 tarde . Parroquia de San Francisco de Sa les : De m a rtes a viernes , 8 t a rde. Sába dos, 6’ 30 tarde (para niños) y 8 t a rde. Domingos y festivo s, 9 y 12 mañ a n a . Parroquia de San José Obrero : Días la b o ra bles: 7 t arde . Dom in gos y fes tiv os: 11 mañan a y 1 tarde. VIERNES, 17 de Enero D.ª M . ª CARMEN RICO M éji co, 1 SÁBADO, 18 D.ª ESTHER PADIAL Hn os. Pin zón, 5 DOMINGO, 19 D.ª PILAR JIMÉNEZ Ch apí , 31 LUNES, 20 D . ROBERTO VALERO Reina Victo ria, 1 3 MARTES, 21 D . MANUEL SERRANO Ch apí , 6 MIÉRCOLES, 22 D. ALFONSO MARTÍNEZ Histo ria, 9 (Pte. Mon óva r) JUEVES,23 D.ª ÁN GELES SANTAMARÍ A S alm es, 1 8 VIERNES, 24 D . HIGINIO ESCRIVÁ Carlos Arnich es, 1 5 APARTAMENTOS AMUEBLADOS «OPEL» 40 m2 . EN ALQUILER . lnformoc.ión· T elefono 538 17 55 SE VENDE ÁT 1 C O Céntrico. De 90 m2 , todo exter ior. 4 habitaciones. Con mejoras . Po sibilidad de garaje . Teléfono 53915 56 1787 / ... ALQUILO ENTREPLANTA PA RA O FICINA S. E n e/ . Padre Manjón (Edificio Rubí) Tels. 5381385 ó 5383446 1 7 8 4/ ... VALLE DE ELDA /P ág . 2 PETREL Parroquia de San Bartolomé: Días la b ora bles, 8 tarde . Domingo s y f es tiv os de precepto, 9 y 12 ma ñan a, y 7 t arde . Parroquia de la Santa Cruz: Días la bo rabl es: 8 ta rde. Doming os y f es tivo s: 9 ’30 y 12 mañ an a. Capilla Residencia de Ancianos : D om ingo s y fes tivos, a las 1 O ma ñ an a . .-TELÉFONOS ÚTILES (Actualizados al 23- 7 -911 Ayuntamiento ......... . 5 3 80402/03/04 Policía Mun icipal ....... .. ........... . R etén Mun icipal ...... .. .. .......... . Policia Gubernati va ..... .. ........ Policía !Urgen cia) .................... .. Guardia Civil ......................... .. B o m beros ........................... . B o mberos !Urgencia) ............ . Cru z Roja ....... ............ ........ .. Cruz Roja !Informa ción) ....... ..... .. Cruz R oja !Reventón ) ....... . ...... . J u zgados ....................... .... .. Estació n FF.CC ......... ............ .. Hidroe léctrica .... .. ... .. ....... . Aguas la desho ras) ....... .. Hospita l Com arcal .................... . 092 5385024 538090 9 5391311 091 5380964 5382222 538 5080 085 5380987 538 7603 5382 550 5380071 5 381601 5382806 5383662 5380 402 iExt. 111 53923 1 1 5 3 9 8173 Oficina Infor mación Gene ralitat .. 522 68 66 Parad a de Taxis .. .. .. .. .. .. .. .. .. . .. . 538 1O30 538 1066 Serv ic io nocturno Tax is ........... . Servicio Urge n cias ...... .... .. ..... Pablo Iglesias, 47 15 tarde a 9 mañana Domingos y festivos: 24 horas) 538101 4 538040 2 538 04 03 5390 606 SE VENDE ACCIÓN DE LA CIUDAD DEPORTIVA DEL CENTRO EXCURSIONISTA. Por 25.000 ptas. Teléfono 538 19 29 1797 Viernes, 17.-A las 5. 00 de la tarde, presentación del programa Elda Joven 92-94, organizado por la concejalía de Juventud. Serán expuestas las actividades a desa rrollar. A las 8. 00 tarde , EXPOSICIÓN: inauguración de la muestra de pin turas del eldense Manuel Ortín González , que cuenta en su haber con varios galardones eo certáme nes provinciales y nacionales . Per manecerá abierta hasta el día 30 de enero, viernes, pudiendo ser vi sitada de 11.00 a 13 .30 y de 18 .00 a 21.00 horas. Miércoles, 22.-A las 10 .30 no che, TEATRO: actuación de Pepe Rubianes, que presentará su espectáculo «Por el amor de Dios ». Colabora en esta representación el Circuito Teatral Valenciano . Pre cio de la entrada : 500 pesetas . Jueves, 23 .-A las 9.30 noche , CINE: proyecc ión de la película « El marido de la peluquera », dirigida por el francés Patrice Leconte . Jueves, 23 y viernes, 24.-A las 7. 00 tarde , CHARLAS INFOR MATIVAS : sobre el tema «Alter nativas a la formación profesional para adultos» , organizadas por el Centro de Estudios Dismel. SE VENDE PLAZA DE GARAJE SEMIDOBLE, CERRADA. C/. Nueva, núm . 16 Precio: 2.000.000 Pts. Teléfono 539 04 90 1791 SE COMPRA RETAL Y vendemos pieles , al fombras, para decora ción viviendas. Teléfono 537 35 70 1794/ ... AULAS DE LA TERCERA EDAD Programación de la próxima semana DÍA 20 . LUNES. Proyección del audiovisual «La isla de Benidorm ». Será presentado y dirigirá el habi tual coloquio el profesor don Ma nuel Vicedo. DÍA 21. MARTES . Cineforum . Proyección de la película «Ghost» (Más allá del amor). Será presen tada y dirigirá el coloquio el pro fesor don Salvador Pavía . DÍA 23. JUEVES. Los miembros de la Asoc i ación Filatélica , del C.E.E., don Miguel Sierras y don Jorge Alemany pronunciarán una charla sobre el tema « Orígenes de la Filatelia ». • • • Las clases de yoga, manualida des y teatro se imparten los miér coles ; y los viernes las de manua lidades y pinturas. SE TRASPASA CAFETERÍA-CERVECERÍA LAS VEGAS Recién reformada. Con clientela. Por no poderla atender por razo nes de salud . Precio : 2.500 .000 pesetas. Alquiler: 15.000 pts . Tels. 53847 46 ó 5383424 (a partir de las 10.30 noche) 179 7 /98 SE ALQUILAN PL AZAS DE GARAJE En e/. 9 de Octubre. (Esquina a San Crispín) Tels. 538 22 72 y 538 2518 1788/ ... V ENDO CAMIÓN MAR-CA «PEGASO» 1. 100 VOLQUETE P.M.A. 9.600 Kgs. S.P. COMARCAL Precio interesante a convenir. Razón: Teléf. 539 OS 96 1796/ ... (De sde 10 noche) Don F ERNAND O TORRELLA GIL IVIÉDIC::C FALLECIÓ EL DÍA ’1 DE ENERO DE ’1992, EN DENIA E.P.D. SUS FAMILIARES RUEGAN UNA ORACIÓN POR SU ALMA Y AGRADECEN LAS NUMEROSAS MUESTRAS DE CONDOLENCIA RECIBIDAS CON TAN TRISTE MOTIVO. AL PROPIO TIEMPO, PARTICIPAN QUE LA MISA QUE SE OFICIARÁ EL SÁBADO, DÍA 25, A LAS OCHO Y MEDIA DE LA TARDE, EN LA IGLESIA DE SANTA ANA, SERÁ APLICADA POR SU ETERNO DESCANSO, AGRADECIENDO ANTICIPADAMENTE LA ASISTENCIA A LA MISMA. «PIZZERÍA AMERICANA» ENTREGÓ SU PREMIO MENSUAL El concurso «PIZZA PREMIO’ que mensualmente realiza Pizzería Americana entre sus clientes, ha deparado como ganador de diciembre , a Francisco Andrés Bernabeu , de E/da , al cual el gerente de la entidad le entregó su premio de 100.000 pesetas. Para el presente mes de enero , en el «PIZZA BOTE’ hay un bote acumulado de 200.000 pesetas, que se incrementarán con las 1OO .000 correspondiente del premio mensual . 1 SE VENDE PISO 1. 0 Soleado y todo reformado. Sitio inmejorable en zona frontera. Por 3.000.000 Ptas Teléfono 537 36 76 (preguntar por Cristóbal , albañil) 1798 SE ALQUILA LOCAL De 220 m2 • Con fuerza mo triz y cadena de mecánica y otra de almacén. Teléfono 539 96 48 1798 SE VENDE PISO PEQUEÑO (50 m2 ) Frente a Jardín. ECONÓMICO Tel. 538 45 87 (El da) 1798 SE VENDE PISO 3. 0 En Avenida de Elda, 13 (Petrel) Junto a Iglesia de Santa Cruz. Razón: Tel. 539 46 83 (o en el mi~mo piso) 1798 CENTRO SAGASTA PSICOLOGÍA NIÑOS TRASTORNOS DE APRENDIZAJE Y CLASES PARTICULARES EN GRUPOS REDUCIDOS De 6 a 9 -Telf.: 539 74 62 • C/ Capit á n Aguilar 4 - entl o ELECTRÓNICA AGULLÓ C/. MÉJICO, 3 (San Francisco de Sales) Telf.: 539 86 08 • ELDA - w .. ’ INSTAlACION DE ANTENAS COlECCTIVAS PARA TV PRIVADAS Murió en Denia don Fernando Torrella, conocido médico el dense El pasado día 1 de enero, cuan do comenzaba 1992, nos dejó pa ra siempre don Fernando Torrella Gil, médico que fue de tantas fa milias eldenses a lo largo de su di latada estancia en nuestra ciudad, a la que llegó un día, procedente de Monforte del Cid, para cubrir una plaza de médico del Seguro de Enfermedad, permaneciendo ya entre nosotros hasta el momento de su jubilación, lo que equivale a hablar de treinta y tantos años de intensa vida profesional dedicada a los eldenses. Durante la misma el doctor Torrella fue médico, co mo decimos, de la Seguridad So cial, y médico de alta calificación profesional. A parte de ello, y en particular en su carácter de espe cialista de niños, atendió igual mente a mucha clientela privada, estableciendo pronto fuertes lazos de afecto y amistad con muchas de las familias eldenses que co menzaron siendo sus clientes y acabaron como amigos e’ntraña bles . Don Fernando, que había nacido en Ayora (Valencia) y que ha bía ocupado diferentes plazas de médico en diversas poblaciones, tras su dilatada estancia en Elda se consideraba un eldense más y buena prueba de ello fue que, des pués de su jubilación, continuó re sidiendo en nuestra ciudad hasta su muerte, acaecida sin embargo en Denia, en la Residencia Sanita ria de aquella población, a la que correspondía la población de Par cent, donde poseía un chalet y es taba pasando una corta tempora- - - -- --- El Dr. Torre/la, recientemente fallecido , en una fotografía tomada en los primero s tiempos de su venida a E/da . da y donde reposaban los restos de su esposa, fallecida años an tes. Con estas líneas queremos ha cer llegar a los familiares de don Fernando nuestro pésame más sentido, que no es en esta ocasión de puro ;trámite, puesto que con él nos unía desde hace muchos años una profunda y cultivada amistad a través de la cual pudi mos siempre comprobar el hondo contenido humano, la amplia cul tura, la simpatía y la hombría de bien que alentaron en todo mo mento en el espíritu y la conduc ta del amigo fallecido, que, ade más de amigo, fue médico de to dos los que hacemos «Valle de El da ». TÉCNICO Con experiencia en ordenado res, fax, copiadoras, impreso ras ... Interesados llamar al Teléfono 539 05 83 (sólo martes tarde, de 3 a 7) 1798 -- - fl~CH~ llRRHDl~ 1 l ’ VENTA DE PISOS, LOCALES, CHALETS, NAVES INDUS- • TRIALES Y TODA CLASE DE FINCAS RUSTICAS Y UR- BANAS, ALQUILERES, TRASPASOS, HIPOTECAS t JUAN TERRADES IBAÑEZ ’ ’ Agente de la Propiedad Inmobilia ria t Colegiado 211 . t DAHELLOS , 10, l.º izqda .. TELÉFON O 538 52 42 HORAS DE OFICINA: De 10 a 1’30 y de .4 a 8’30 -- - - - ...... ...... - - n LEO Papelería Librería Sala de Arte Avda. Reina Victoria, 2 ELDA LEER ES ENRIQUECERSE DIFUNDA LA LECTURA REGALE LIBROS VALLE DE ELDA / Pág . 3 SIN TRASPASO SE ALQUILA PLANTA BAJA De 115 m2, propia para oficina, cafetería, bar, etc. En c/. Nueva (frente a Casino) 75.000 Ptas. mensuales. Teléfono 539 45 65 (de 10 a 12 noche) 1798 / ... SE ALQUILA NA VE INDUSTRIAL 510 m 2 Con ·o sin maquinaria. Teléfono 5385849 (de 2 a 4 tarde) 1794 /6 ALQUILO p 1 so AMUEBLADO EN PETREL Teléfono 537 0187 1797 /98 C.E .E . - NATACIÓN Cursillos de natación temporada 1992 Han sido organizados cuatro cursillos de natación, en los que podrán inscribirse los socios y be neficiarios del Centro Excursionis ta Eldense, a partir de los cinco años de Edad. La duración de cada cursillo es de 1 5 días, de martes a viernes de cada semana. En cada cursillo ha brá tres niveles: de iniciación (de 6 .00 a 7.00 tarde); de perfeccio namiento (de 7.00 a 8.00 tarde) y para adultos (de 8.00 a 9.00 no che) . El primer cursillo será del 21 de enero al 13 febrero; el 2. 0 , del 18 febrero al 12 marzo; el 3. 0, del 17 marzo al 1 O abril, y el 4. 0 , del 28 abril al 22 mayo. Las inscrpciones pueden formalizarse en la Oficina de Depo rtes del Centro. ~CITROEN ESTAMOS EN ELDA Carretera de Alicante, km. 376 • Telf.: 539 04 99 DISPONEMOS ENTRE OTROS VEHÍCULOS DE OCASIÓN DE CITRCEN BX y ZX CON S MESES DE ANTIGÜEDAD Y GARANTÍA DE FÁBRICA ¡APROVÉCHESE DE ESTA GRAN OCASIÓN! 1798 t PRIMER ANIVERSARIO Campeonato Fútbol Peter Rives JORNADA 19. ª Sábado, 18 Enero 8.30 mañana: Curtidos Gil -He ladería Terraza. 10.00: A.A.V .V. Las 300 - Muebles Serrano . 11 .30: Bar Jenaro - Tartas Bar Tetes. 4.00 tarde: Nuevo Manolín - Campico Vet. Domingo, 19 de Enero 8.30 mañana : Amiguicos Hobby Sport. 10.00: Hnos. Navarro - San An tonio Vet . 11 . 30: Cervecería Pepito -Fa llero Vet. NO VA CLASIFICACIÓN: Jugada la jor nada 14, los primeros puestos es tán ocupados por: 1. 0 Asociación V. «Las 300», 26 puntos; 2 .0 Hobby Sport, 19; 3. ° Fallero Ve ter., 19; 4 . ° Curtidos Gil, 17; 5. 0 Muebles Serrano, 16; 6. 0 San An tonio Vet., 15; 7. 0 Heladería Te rraza, 1 5. Informa: ALMARCHA ----------SE VENDE TERRENO EN SAX Junto al cruce de la autovía. 16.500 m2 con pinos y agua. 225 pts. m2 - Precio: 3.500.000 pts. Teléfono 547 46 74 , 797/98 SE ALQUILA ÁTICO Sin muebles. En c/. Padre Manjón, con 200 m2 de terra za. Precio: 45.000 pts./mes Teléfono 538 01 75 1796/B JOAQUiN VERA LLORENS QUE FALLECIÓ EL 15 DE ENERO DE 1991 D.E.P. Su esposa, Amparo Cantó Martlnez; hijos, Amparo, Joaqufn y Maria Salud; hermanos, Laura y Marco Antonio; hijos polfticos, Miguel y Julia; hermanos polfticos, y demás familiares, ruegan una oración por su alma y participan que la Misa que se celebrará el próximo LUNES, DIA 20 de los corrientes, a las 7,30 DE LA TARDE, en la Iglesia Parroquial de Santa Ana, será aplicada por su eterno descanso, agradeciendo anticipadamente la asistencia a la misma. VALLE DE ELDA /Pág. 4 COLUMNA JÓNICA UN AÑO DESPUÉS La columna es, seguramente, uno de los ele· mentas más característicos de los monumen· tos arquitectónicos que nos ha legado el pasa· do. Si pensamos en el Partenón de Atenas, por ejemplo, se nos antoja ver en él un bosque pe· trificado, convertido en columnas el arbolado. Al lado de la antigüedad de tales vestigios , nuestra joven «Columna» apenas si tiene edad ; pero, con todo, le ha llegado ahora la hora de su primer cumpleaños. Si, amigo lector, ahora hace un año que plantamos esta columa en un rincón del semanario, con una serie de propó· sitos que, anárquicamente -preciso es confesarlo-, hemos ido intentando desarrollar. Su apellido clásico de «Jónica» quería apuntar a una cierta dedicación de contenido cultural, hasta donde nuestras posibilidades nos lo per· mitieran . Pero ello, sin desdeñar el tratamien· to, desde una óptica muy subjetiva y apresu· rada, de los grandes y pequeños temas loca· les, de los problemas y sueños pendientes de nuestra ciudad. En una palabra, queríamos ha· blar de todo un poco , mostrar inquietud , com· prensión y espíritu abierto de cara a todas las historias y cuestiones. Y, sí es cierto aquello de que «el que mucho abarca, poco aprieta», la verdad es que tam· poco estaba en nuestro ánimo apretar dema· siado, pasarnos de rosca, en los temas a tratar o en la forma de hacerlo. La falta de rigor sería muchas veces obligado tributo a la brevedad -una columna de las nuestras no da para mucho -o lógica consecuencia de unas limi· taciones, más que asumidas. A todo ellos hemos querido siempre añadirle un tono intrascendente pero serio, tan alejado del engolamiento o del pedante dogmatismo co· modela banalidad o el simplismo, con los que algunos piensan que se puede despachar cual· quier cuestión. Frente a los escritos «Cultos» que con frecuencia llegan a nuestras manos , verdaderos malabarismos de estilo en los que el autor parece empeñado en demostrarnos que es todo un pozo de ciencia, hemos preferido uti· lizar en todo momento un lenguaje claro, sen· cilio y sin artificios, a la altura de todos los en· tendimientos, pues no compartimos la opinión de los que piensan que al «hacer literatura» es obligado el uso de frases rebuscadas, el abuso de las esdrújulas y el . empleo de un especial lenguaje «literario». ¿Lo hemos logrado? No estamos muy seg u· ros de ello; pero en cualquier caso hemos abier · to una brecfia , hemos alzado una «Columna », que es tanto como decir que hemos empezado a edificar algo. Y si la intención es lo que cuen· ta, hemos abierto una nueva ventana -en es· ta casa de las cien ventanas que es «Valle de Elda » -desde la que poder contempla r el mun· .do que nos rodea y dar nuestra particular ver· sión de los hechos y de las cosas, de lo divino y de lo humano. Si el panorama -bueno o malo- resulta en ocasiones insulso o desdibu· ja do, no es ciulpa del propio paisaje si no de que la ventana es pequeña y de no demasiada altu· ra. Contemplarlo todo con ojos clementes, no con arreglo a sus merecimientos. Porque, co· mo dice Hamlet en su segundo acto, si se nos tratara según nuestros méritos, ¿quién se es· caparía de ser azotado l Con este talante, proclive al humor y ajeno a todo convencionalismo, queremos abordar el segundo año de existencia de esta «Columna jónica» que, en su plinto, lleva desde el primer día un nombre, Hereje, que, aun marcando una cierta postura de inconformismo , no hace re· ferencia a heterodoxia confesional alguna. Es sólo una pequeña broma , un insignificante se· creta, para entrar en el cual es mucho más im· portante -como en la ópera -atender a la mú· sica que al libreto. -HEREJE NECROLÓGICA Falleció Pascual Amat Cremades La larg a vid a de una empresa, au nqu e transcurra en la lín ea de modestia en que se desenvuelve nuestro semanario, lleva apareja das mu cha s satis facc ione s y, también, bastantes sin sabore s, en espec ia l c u a ndo en el transcurso de l tiempo vemos que se qued an en el cam ino alguno s d e los que han com partido co n nosotro s e n SE VENDE PISO 4 dormitorios, baño, aseo, etc. En edificio San Cristó bal, 5. 0 B . R efo rmad o. Razón: teléfo nos 539 59 04 y 53 7 09 31 1798 /99 SE VENDE LIBRERÍA-PAPELERÍA En Petrel. 1.800.000 pesetas . Bien situada. Mobiliario moderno. Teléfono 537 55 24 17 98 LIQUIDACIÓN DE LANAS Y ALGODÓN PRECIO DE COSTE. Avda. Alfonso XIII, 51 (frente Parque las 300) Tets. ~3& 55 26 ó 539 4130 SE NECESITA APRENDIZA DE PIZZERÍA V PASTELERÍA Razón: Tel. 537 6109 (Alenderá Srl a. Ana) 1798 mayo r o menor grado, la tarea de sacar este periódico ade la nte. T reinta y siete años de exi stenc ia so n sufic ientes para que en ello s h ayan quedado atrás que r idos amigos y co l aboradores como los in olvi dables Francisco Tetilla, Jo sé Madrona, José Alfonso, y re cientemente, Franc i sco Mo llá y Paco Crespo, c uyas firmas en la co l ección de VALLE DE ELDA const ituy en un ejempl o de dedica ción ent u si asta a una labor en la que, cada cual en su línea , consi gui eron la admiración y la est im a de nu estros lecto res . A esta dolorosa relación de compañeros fallecidos debemos incluir ahora , con gran sentimien to, el de otro querido amigo que se nos acaba de ir, Pasc u al Amat C remades, considerado por noso tros como uno de los nue s tros, a pesar de que hacía veinticinco año s que su s trabajos no figur a ban en VALLE . Sin embargo, los muchos fieles lectores del sema na rio que lo leían entre el año 1957 y el 1966, disfrut aba n y ad mir aba n su s humorí stico s trabajos que, bajo el título «Hum or depor tivo», come ntaban co n gracia y acierto, tanto e n el dibujo como en el pie que lo acompañaba , los triunfo s y s in sabores de aquel De portivo Elden se de aquellos años e n que el primer club eldense de fútbol arr astraba a una entusias ta y num erosa afición. On ce núm~ro s contaba VALLE DE ELDA cuando en el semanario del 17 de noviembre de 1956 ap a reció el primer «mono» d e «Ama t», como firm ab a s us traba jo s. Y cada te mporada , hast a que terminó la jugada e n 1965-66, su co la bor ación fue constante, pun tual, y con la gracia y calidad que despe rtaba l a aten c ión y la so nri sa de nu estros lectores de enton ces, tan fieles a su per iód ico el dense como los que les han seg ui do en los sigu ie ntes años. Cuando por cansancio y exce so de trabajo tuvo que abandonar esta col aborac ión , no rompió su v in cu lación amistosa con es te pe riódico, publicando espacios de media página en algun os de los extrao rdin arios de fiestas, sobre temas de la actua lidad loca l, con e l mismo enfoque amab le y ch is toso con que realizaba sus dibu jos de humor . Y aunqu e después pasa ron los años sin que su firma volviera a aparecer en nuestras páginas, sie mpr e fue un ami go de este semana rio y de los que lo lle vamos ade l ante. Otra faceta en la que P ascua l Amat dedicó sus cual idad es artí s ticas fue la de confeccionar de lo s ca rte les que lo s cine s Castelar y Cervantes; en su época de gran atracción y fervor popular, saca ban a sus fachadas para anun ciar s u s programas, y que eran conver tidos por Amat en una exposición del arte de rotulación, logr ando verdaderos aciertos en este efíme ro arte durante los c uar enta año s que los realizó. Finalmente, su vocación artí s ti ca la satisfizo en los último s año s de su vida con una dedic ac ión a la pintur a y al dibujo en la que co n- siguió verdaderos logros, manifes tados en un a destacada pa rti cip a c ión en Salones de Otoño y expo s ic iones col ectivas. Una muert e repent in a e inespe rada acabó el pasado domingo, día 12 con la vida de n uestro ami go P ascua l Ama t. Desde estas co lumna s, que él tantas veces ava lo ró con los productos de su ing e mio y de su arte, expresamos a su espos a, hermano y dem ás familia res, nuestra má s sentida condo lenci a en este doloro so trance . VALLE DE ELDA EL RECURSO EXTRAORDINARIO DEL CEREBRO FRANCISCO DE A . ROVATTI HEREDIA Sociólogo , Doctor en Psicología por la Universidad de Pescara (Italia), Profesor de Hipnología Médica. CURSO DE SUPERACIÓN MENTAL PARA LOS DÍAS 1 y 2 DE FEBRERO. -Entrega de diplomas al finalizar. -Reservas hasta el día 25 de enero - 1798 INFORMACIÓN: Teléfono 538 40 20 1’.I_ .. ANGUSTIAS GINÉNEZ PÉREZ URBANA 1’.lESTRE GCNZÁLEZ , GABINETE DE PSICOLOGIA e/. González Bueno, 6, entl. 11 l. -Telf.: 539 40 64 HUMOR DEPORTIVO. Como muestra de los trabajos de Pascual Amat, dirigida especialmente a quienes no lo conocieron, reproducimos en esta página tres de sus ’chistes gráficos’, publicados en VALLE DE ELDA hace más de treinta años. El ’summun’’ de 108 porteros -Sí, hombre, sí; que el presidenle ha salido para el lOnkín a ver si lo ficha para el De portivo . 1 i Precavido -Mira, papá. Estas me servirán para esta temporado según vaya la cosa. Hambre de punt08 -¡Ando! 1C6mo la vea el Deportivo la acapara! VALLE DE ELDA /Pág. 5 l ts lonteniente, O; Eldense, O ALINEACIONES ONTENIENTE: Gil; Bataller, Richi. Albelda, Aliño; Fede, Luis (Pe nadés). Guillermo; Gori (Fernando). Carlos y Acebedo. ELDENSE : Luis Pascual; Boni, Arenas, Peque (Kubala). Jero, So gorb, Alberto, Pablo, Chiqui (Rodri). Vicente y Cartagena . ÁRBITRO Alear Malina, regular. Tarjeteó a los azulgranas Chiqui, Car tagena y Kubala con la amarilla, y a Sogorb con la roja directa por tener unas palabras con un jugador local que le había dado un codazo en la nariz, por la que sangró abundantemente. Tam bién amonestó a Gori, del Onteniente. GOLES No hubo. EL PARTIDO El Eldense, consciente de la valía de su rival, planteó un fuer te sistema defensivo ante el que se estrellaron los ataques del equipo local, funcionando magníficamente todas las líneas en su cometido de contener el acoso de los del Clariano y crear oca siones para que Alberto García y Pedro Vicente llegaran en con tragolpe rápido hacia los dominios de Gil. La segunda parte re gistró un mayor dominio local, incrementado al retirarse Peque por lesión a los 49 minutos, después de haber luchado a tope, como sus compañeros, para mantener al Eldense sin encajar gol alguno. La expulsión de Sogorb, que dejó al Eldense con diez hombres durante los 13 últimos minutos, fue un acicate para el ímpetu ofensivo de los del Clariano, que crearon situaciones de gran peligro, anuladas por la defensa muy segura, y por Luis Pascual en acertadas intervenciones en última instancia. El punto conseguido por el Eldense, muy valioso para no perder la igua lada con el grupo de cabeza, fuy muy merecido, por la entrega total de sus jugadores, a pesar de que fue el Onteniente el que puso el juego y el dominio. CLASIFICACIÓN 1. 0 , Olímpic con 25 más 5; 2. 0 y 3. 0 , Horadada y Eldense con 25 más 9; 4. 0 , 5. 0 y 6. 0 , Pinoso, Onteniente y Calpe, con 24; 7. 0 y 8. 0 , Jávea y Villena, 23, y 9. 0 , Ilicitano, con 1 7. PRÓXIMA JORNADA Visita del Pinoso al Estadio Municipal, que pugna por no des pegarse del grupo de cabeza y no acudirá al campo eldense en plan conformista, sino dispuesto a dar el disgusto, si lo dejan, cosa que no creemos ocurra. -F.C . SUS MUEBLES DE COCINA Y BAÑO EN Mueble4.P~ PRECIOS DE FÁBRICA CON AMPLIO CATÁLOGO Y A SU GUSTO. Presupuesto gratis. Independencia, 8 - Telf.: 538 18 28 • ELDA 1791193 SE NECESITAN Almacenistas RAZÓN: Teléfono: 538 78 43 (Llamar desde 9 mañana) VALLE DE ELDA/Pág. 6 TERCERA DIVISIÓN GRUPO VI -SUR RESULTADOS Ollería, 1; Denia, O. Vi llena, 1; Horadada, 1. Albatera, 2; Alicante, 1. Onteniente, O; ELDENSE, O. Pinoso, O; Pego, O. Olímpic, 5; Canals, 2. Ilicitano, 3; Monóvar, O. Villajoyosa, 3; Aspense , 2. Jávea , 1; Calpe, 2. PRÓXIMA JORNADA Calpe-Ollería Denia-Villena Horadada-Albatera Alicante-Onteniente ELDENSE-Pinoso Pego-Olímpic Canals-llicitano Monóvar-Villajoyosa Aspense -Jávea SE ALQUILA LOCAL De 300 m2 , que da a c/. Cristo Buen Suceso, Maximiliano García Soriano y Virgen Salud. Apropia do para bar, restaurante o pub. Teléfono 5214412 179711800 VIVIENDAS DE LUJO TERMINADAS C/. Jaime Balmes, 6 (frente al Parque de la Concordia). 100 m2 útiles, 4 dormitorios, 4 ar marios, dos baños, amplios pa tios de granulite, terrazas, am- plias vistas y mucha luz. Informa: PROMOCIONES SANGON Teléfono 539 04 90 1765 Sección Natación Centro Excursionista Eldense WATER-POLO C.E. ELDENSE, 10; L. ASENSI, 14 Buen partido de nuestro equipo de Waterpolo a pesar de la derro ta sufrida. El encuentro comenzó con un parcial de 2-0 para el equipo el dense, pero la mayor preparación física y experiencia del Luis Asensi terminaron decantando el partido a su favor. Por el equipo eldense formaron: J. González, Lucas Conejero, M. Ángel Cabanes (1 ), Elu Sanguino, Luis Carrasco (6). Daniel Limorti (1 ), J. Luis Tomás, Jonás Folga do y Daniel Gandía (2). CAMPEONATOS PROVINCIALES DE NATACIÓN ABSOLUTOS OLIMPIA MOYA CASTELLÓ: 1. ª en 200 metros braza, 3. ª en 100 m. mariposa y 3. ª en 200 metros estilos. ESTHER HIDALGO: 1. ª en 200 metros espalda y 3. ª en 100 m. espalda. ROSA M. ª PATERNA: 2. ª en 100 metros braza . FÁTIMA MAESTRE : 3 . ªen 100 m. libres. En RELEVOS, en las pruebas 4 x 1 00 y 4 x 200 libres y 4 x 100 estilos femeninos, el equipo eldense quedó en segunda posi ción. En RELEVOS 4 x 1 00 estilos masculinos, 3. 0 Las nadadoras Olimpia Moya y Esther Hidalgo de 1 6 años batie ron los records provinciales de 200 braza y 200 espalda respec tivamente . , PSICOLOGO GENARO PAYÁ • ADULTOS • NIÑOS • PAREJAS 1794198 CONSULTA PREVIA PETICIÓN DE HORA C/. Francisco Alonso, 46 Tell.: 538 96 13 -ELDA C/. Portugal, 33 -1.2 izda. Tell.: 512 4518 -ALICANTE A 5 MINUTOS DE LA PLAYA DE ARENALES DEL SOL RESIDENCIAL BRISA MAR Chalets-Jardín de 1, 2 y 3 dormitorios, Aparcamientos privado, piscina, zona ajardinada. DESDE 4. 900.000 pts. FACILIDADES 20 años Cantidades avaladas por Entidad Financiera INFÓRMESE EN: IAHIA COSTA BLANCA 1781198 PROMOCIONES Y CONSTRUCCIONES S.L. C/ Antonio Machado, 28 -ELCHE Teléfono 546 82 42 ~ GUIA j GASTRONOM!C DE LA BUENA coc~A • . i ~PARTICIPA ÉN LOS / CONCURSOS, . . · Pizza Premio y Serv1c10 Pizza Bote. A DOMICILIO AVDA. MADRID, 57 Telfs.: 537 39 82 -537 71 72 ~estaurante Ifios J爀琀縀猀愀渀漀猀 Pablo Iglesias, 111 Teléfono 539 70 14 ELDA Desayunos - Comidas- Meriendas Banquetes Menús Diarios l.’ Plato 2.’ Plato Ensalada Pan Bebida Postre Café por 6.50 pta•. DISPONIBLE PIZZERIA- RESTAURANTE • ~ !8Jee3-ltn’ ~IA (CONTINENTE) Carnes frescas Esp. Italianas Desayunos Hamburguesas Bollería C/. DAHELLOS, 2 TF. 538 02 84 03600-ELDA (Alicante) ¡¡¡Sin moverse de su casa!!! ~ C/. Dahellos, 2 Tulf.: 539 91 23 ELDA (Alicante) ELCHE (Alicante) Tulf.: 545 65 77 PIZZA CONECTION ENTREGA A DOMICILIO GRATUITA CAFETERÍA - RESTAURANTE ATJENJECO 1 ESPECIALIDAD EN COMIDAS CASERAS, CARNES Y MARISCOS, SALÓN MRA llODAS, COMUNIONES Y BAUTIZOS • tt ..:.~~ ;tfe-l(Ü Ítty../’iJ.r: 700 /’éa.r. Avda. de Elda, 64 • Telf.: 695 04 24 (Reserva de mesas) •PETREL ~ ~~~~@ u Ablo- ~ -·· Sll!PIZZP,1lJJf.P,~CJtSJL MEDIO MENÚ: 550 Pts. MENÚ ENTERO: 700 Pts. ~- Les servimos a domicilio, • • todos los productos de MENU ESPECIAL CURRANTES DE LUNES A VIERNES - nuestra carta. 1. Relleno · Plato del día · Consomé, entremeses · Sopa Cheel ·Gazpacho andaluz . Telf.: 539 81 88 - Poeta Zorrilla, 58 2. En~ada del tiempo. 3 . CARNES. Combinacb: lomo adobada o fresco . Ternera . Hamburguesa. Embutida. Beiin. Al:ióndigas . Combinada de wrdero. PESCAOOS . Combinacb : Merluza o Calamares a la romana. Cola P8$ClldiUa . Trucha a la navarra. Emperador. Sepia. Todos los platos llevarán su respectiva guarnición y un servicio de Pan · Vino· Cerveza o Agua. Postre, el designado diariamente por la casa. PI Y MARGALL, 4 y 6 -ELDA RESERVA DE MESAS TELEFONO: 539 83 72 COMEDORES PRIVADOS NEGOCIOS DISPONIBLE VALLE DE fLDA . IPag. 7 FÚTBOL - TERCERA DIVISIÓN EL ELDENSE Y EL PINOSO, EN BUSCA DEL LIDERATO REBA1’AS «CALZADOS VICTORIA» El Eldense consiguió, una vez más, la proeza de salir imbatido del duro campo de El Clariano, en el que desde hace casi 30 años no da a los propietarios la satisfac ción de ganarle. Un empate a ce ro, modesto si se quiere, pero que le vale al Eldense un positivo, con el cual se permite el seguir en la cabeza del grupo, aunque empa tado a puntos con el Olímpico y Horadada. Este éxito podría denominarse pírrico -y no en el sentido que ha bitualmente usan algunos colegas como dándole el significado de difícil- sino en su correcto de ser el triunfo tan costoso que equivale casi a una derrota pues el punto ganado le ha costado al Eldense la lesión de Peque, firme baluarte del equipo, y la expulsión de Pe dro Sogorb, lo que le valdrá pro bablemente algún partido de san ción. Y estas bajas, con los parti- SE DAN CLASES DE E.G.B. (Grupos reducidos) Tels. 5382573 · 5382142 1798 dos que se avecinan en el presen te mes contra Pinoso y Olímpic de Játiva, es posible que pesen en el rendimiento del equipo . El domingo se jugará en el Es tadio contra el Pinoso, después de que se intentó -y en principio se acordó entre ambos equipos - el jugarlo el sábado por la tarde pa ra no coincidir con las fiestas de San Antón que celebra nuestro pueblo, que a tanto público atraen, y, por consiguiente, tan to público podrían restar del Estadio. La directiva ha declarado el par tido «Día del Club» (aunque pare ce que habrá precios especiales para socios y abonados), con lo que se espera tener una buena ta quilla, ya que el Pinoso tiene mu chos entusiastas seguidores. Es peremos, por nuestra parte, que la satisfacción no sea sólo en la ta quilla sino también en el marcador, y que al final del encuentro el El dense haya obtenido dos nuevos puntos que le mantengan en la ca becera de la tabla . En cuanto al asunto económico, todo sigue igual. La directiva va haciendo frente a sus compromi sos, a la espera de lo que decidan los grupos municipales respecto al (Frente a la parada de autobuses -LA NOVELDENSE.) 1.999 pts. ZAPATOS DE SEÑORA, CABALLERO Y NIÑO SE NECESITAN COMERCIALES CHICOS/AS Interesados. llamar al Teléfono 5390583 (sólo lunes larde, de 3 a 7) 1798 apoyo del Ayuntamiento que les facilitaría el camino, ya que el De portivo lo tiene bastante de cara, sin hacerse grandes ilusiones en cuanto al ascenso. -F.C. TRABA.JO La vida del ama de casa no suele dar una satisfacción plena y per manente. Existen muchas posibi lidades de facilitar a las mujeres una nueva oportunidad profesional MUJER Si compartes nuestra opinión y quieres mejorar tu economía en ra tos libres, llama de lunes a viernes y de 10 a 12 horas al Teléfono 5398565 (Preguntar por Sra. Riquelme) 1798 PROMOCIONE,S ANYSA 1 S.L. Y PROMOCIONES ANDUJAR Y GONZALEZ, S.L. CONJUNTAMENTE LES OFRECEN: VIVIENDAS DE RENTA LIBRE, VIVIENDAS Y LOCAL DE PROTECCIÓN OFICIAL Y PLAZAS DE GARAJE . CON SUBVENCIÓN Y PRÉSTAMO HIPOTECARIO AL 7’1. EN 15 AÑOS. Información: e/. Rey don Jaime, 8 • ELDA 1777 Teléfono 538 35 58 Amstrad ataca de nuevo ¡POR FIN! LOS ORDENADORES PORTÁTILES AL ALCANCE DE TODOS LOS BOLSILLOS ALT- 20 MEGAS ALT- 40 MEGAS 139.900 159.900 PANTALLA VGA · ALTA RESOLUCIÓN .,A ~~~~~~~~~----r~~~-P_R_E_c_•o_s_s_•_N_1_N_cL_u_•_R_1._v_.A_·~~~~~~~ FERRETERIA PROGRESO ~L~:E~~ =T•E•z•= VALLE DE ELDA / Pág . 8 QUEDÓ CONSTITUIDA LA FUNDACIÓN DEL MUSEO DEL CALZADO !VIENE DE LA PRIMERA PÁGINA! des que forman parte de la Fun dación cuyos estatutos iban a ser sometidos a la conformidad y fir ma ante notario a continuación, así como el actual director del Mu seo, José M . ª Amat Amer . Después de la lectura de los es tatutos de la Fundación por el no tario allí presente, procedió a la fir ma de los mismos el alcalde, Ro berto García Blanes, presidente de la Fundación; Francisco Rodríguez Valderrama, en representación de la Caja de Ahorros Provincial de Alicante y Valencia, como vice presidente primero; Eladio Fernán dez, vitedecano del Colegio Ofi cial dé Ingenieros Técnicos Indus triales, como vicepresidente se gundo, y José María Amat Amer, en su calidad de director del Mu seo. El notario dio fe con su firma del acto. El alcalde expresó su satisfac ción por haberse llegado a este momento tan esperado, en el que se da forma legal a la Fundación del Museo, lo que permitirá ase gurar la permanencia, mejora y de sarrollo del mismo . Elda va a dis poner a partir de ahora de un mag nífico Museo , dedicado a la acti vidad que ha sido desde hace tan tos decenios la ocupación princi pal de los eldenses y del que es tos se podrán sentir orgullosos. Dijo también que el próximo acto, con el que dará fin a este proceso constitutivo, será, en fecha inme diata, la constitución oficial del Pa tronato de la Fundación. Igual mente anunció que la inaugura ción y apertura al público del Mu seo se llevarán a cabo en el plazo más breve posible, probablemen te a fines del próximo mes de mar zo. Destacó también la gran labor desarrollada por José M . ª Amat Amer en la dirección del Museo, a lo largo de las fases de iniciación y consolidación del mismo. A continuación hizo uso de la palabra el presidente del consejo de administración de la CAPA V, que hizo constar la satisfacción de la entidad que representa por ha ber prestado su colaboración a es ta importante empresa, por tratar se de una gran aportación al acer vo cultural de Elda, asegurando que la Caja Provincial prestará en todo momento su máximo apoyo al Museo. Seguidamente, tomó la palabra José M. ª Amat Amer, quien em pezó dando las gracias al director del Instituto de Formación Profe sional «La Torreta», que puso to dos los medios a su alcance para /ooé/J!.~-TRATAMIE~TOS CAPILARES c;L, Azorin, 1 • Tel. 538 03 59 hacer la instalación del Museo en locales del Instituto; al claustro de profesores de dicho centro, en es pecial a los de la rama Piel , que, día a día, brindaron su más estre cha cooperación , y a los alumnos de la citada rama, sin los cuales hubiera sido imposible realizar la obra llevada a cabo. Continuó ex presando su agradecimiento al presidente de la CAPAV y al con sejo de administración de la mis ma, por el apoyo permanente re cibido, y también a la labor del Co legio de Ingenieros Técnicos e In dustriales, por su contribución económica y moral a la realización del proyecto. En este punto , des tacó la muy valiosa colaboración recibida del potencial humano del referido Coleg io, que con sus 1 . 500 colegiados ha facilitado en todo momento su ayuda en cuan to a las cuestiones en las que se le ha solicitado . Continuó, dando las gracias a la entusiasta coope ración de la concejala de Cultura, que desde que tomó posesión de su cargo se volcó decididamente en favor del Museo. Y finalizó dan do las gracias a todas las perso nas y entidades que han colabo rado con sus aportaciones y do naciones de material para el Mu seo, las cuales han permitido for mar un importante fondo inicial con el que dar comienzo a la rea lización material del proyecto . Cerró el acto el alcalde, mani festando su deseo de que el Mu seo del Calzado tenga una gran proyección nacional e internacio nal y llegue a alcanzar la máxima categoría. Para ello -continuó habrá que buscarle más adelante un emplazamiento más amplio e idóneo, sin perder por ello su co nexión con el Instituto de FP «La Torreta », donde se ha gestado el proyecto y ha dado los primeros pasos . Grandes aplausos subraya ron el final del trascendental acto . SE ALQUILA LOCAL De unos 350 m2 en el. Pablo Iglesias , 96. Apto para fábri ca de calzado o similar. Teléfono 538 01 75 1785 /87 SE ALQUILA NAVE De 400 m2 • En c/. Cristo Buen Suceso, 23. Con fuerza, luz, aire acondicionado . Teléfono 5381411 , 774/ ... VEND01 EN BIAR 5.000 m2. de TIERRA DE REGADIO A 15.000 Pis. al mes. SIN ENTRA04. PRECIO TOTAL: 750.000 Pts. Telf .: 538 13 85 1767 (A mediodla_o_n_o_ch_e_) __ ~ Esta noche comienzan los festejos en honor a San Antón !VIENE DE LA PRIMERA PÁGINA/ a la Plaza de Castelar, para desf i lar hasta la ermita del santo y rea lizar el traslado de la imagen de San Antón a la iglesia de Santa Ana. Dicho traslado corresponde realizarlo este año a la Comparsa de Zíngaros y será por las calles Independencia, Francisco Laliga, Antonio Maura, Nueva, Ortega y Gasset y San Francisco. Domingo, 19.-AI amanecer, disparo de cohetes. A las 10.00 de la mañana, concentración jun to a la Plaza Castelar de las escua dras premiadas en las pasadas fiestas , Capitanes y Abanderadas de las comparsas y bandas de mú sica, para iniciar el desfile hasta la iglesia de Santa Ana , donde, a las 11.00, se oficiará la Santa Misa en honor de San Antón . Termina da la misa, y por el itinerario de costumbre, traslado del santo a su ermita, con disparos de arcabuce ría. A la entrada del santo, se dis parará una estruendosa mascletá. A la 1.00 de la tarde , partiendo desde la Plaza Castelar, desfile de la Media Fiesta por las calles de Juan Carlos 1, plaza de Sagasta, Jardines, Dahellos, Pemán , Anto nio Vera y Padre Manjón hasta la Avenida de Chap í, donde finali za rá. El orden del desfile será: Hues tes del Cadí, Musulmanes , Marro quíes , Realistas, Cristianos, Pira tas , Estudiantes, Zíngaros y Con trabandistas. A continuación, gru po de Abanderadas y Capitanes, mayores e infantiles . Con este desfile, se darán por terminados estos festejos de enero en honor a San Antón. DETECTIVES 1 D E L L A Uic. 3661 • DELITOS PRIVADOS: Violación. Estu pro, Agresión sexual. Rapto, Calum nias, Abandonos de familia , etc. • FAMILIARES: Separación, Infidelida des, Divorcio, Tutela, Herencias, etc. • LABORALES: Duplicidad , Bajas fingi das, Competencia desleal. Despidos. • ALQUILERES: Infracciones a la Ley. • PREVENCIÓN drogas: Búsqueda de personas, accidentes, financieros. etc Teléfono 5394126 • ELDA Tel. 908.168.835 •ALICANTE SE CAMBIA PISO A ESTRENAR En Elda, zona centro, 4 dormi torios, baño, garaje, etc. Por piso en Alicante, céntrico. Teléfono 547 46 74 1797 /98 SERVICIO DE MUDANZAS CASTILLO DESMONTAJE Y MONTA.JE DE MUEBLES . C!. Gral. Dávila , n. 0 2, 1. 0 E ELDA • Teléfono 5391203 ~ ~ ?4: SE VENDE p 1 so En e/. Rodríguez Fornos, 8 - 1. º 3 habitaciones. Precio a convenir. Teléfono 539 41 88 1797 GRAN OPORTUNIDAD CHALET NUEVO Para vivir todo el año. en zona residencial Salinetas SE VENDE Teléfono 539 85 65 , 797/98 SE OFRECE TALLER DE FORRADO DE TACONES Y PLANTAS DE PIEL PARA FORRAR PRODUCCIÓN O PARTE -ESPECIALISTAS EN TACÓN CUBANO- 1798 Telfs. 539 64 94 - 538 6815 Dr. D. Antonio López Rico (Antiguo Médico de ’FIGURNvA’) MEDICINA GENERAL, OBESIDAD Y ESTÉTICA e/. Ramón Gorgé, n.11 3, ·2.11 B • Telf.: 539 65 31 1789/90 VALLE DE ELDA /Pág . 9 BALONMANO FEMENINO Elda-Prestigio, 21; Oberena, 5 Auténtico baño fue el que dio el pasado sábado el Elda-Prestigio al colista del Grupo, el Oberena de Pamplona. Desde el primer mo mento del partido, la afición elden se se dio cuenta de que su equi po iba a ganar con comodidad, y así fue. Las eldenses, con un jue go rápido y eficaz, y sobre todo con una gran defensa que daba opción a rápidos contraataques, consiguieron machacar a un equi po que parece mentira que el año pasado jugase la fase de ascenso a la división de honor, ya que es te año va clasificado en último lu gar. En la segunda mitad del en cuentro, las locales hicieron una auténtica exhibición de juego, hasta el punto de que las del .Qbe rena no marcaron ni un solo gol. Las doce jugadoras que se enfrentaron a las navarras fueron: Che lo y Sol, bajo los palos; Cary (5), Movi (3), Courig (3), Gina (2), Pi lar, Manoli ( 1), Cristina ( 1), Loli (1), Tatiana (3) y Eva (1). En cuanto se refiere a las cate gorías inferiores , las Cadetes del Supermercados Reina siguen en trenando, a la espera de comen zar la segunda fase con los equi pos de Valencia y Castellón. Las que sí han comenzado ya esta se gunda fase han sido las Juveniles de la Peña Madridista, y no lo han hecho demasiado bien, ya que perdieron en Almoradí por 1 7-11. PRÓXIMA JORNADA Auténtico duelo a muerte el que van a dirimir los dos primeros cla~ sificados de la competición. Ma ñana, sábado, en el Pabellón del Fango de Bilbao, Balonmano Bil bao y Elda-Prestigio van a jugar un partido apasionante. Precisamen te, el Elda-Prestigio ha sido el úni co equipo que ha conseguido ba tir a las vascas, que cuentan en sus filas con dos rusas, aunque de estas destaca la extremo izquier da Elena Nemashkalo, que ya de mostró sus cualidades en Elda. Hay que tener en cuenta, sin em bargo, que las dos extranjeras del Elda-Prestigio, Gina y Eva Courig, no jugaron ante las vascas. Por lo tanto, partido importantísimo, del que esperamos que los dos pun tos se vengan para Elda. En las restantes categorías, sólo juega el equipo juvenil de la Peña Madridista, recibiendo en casa al Unasyr de Alicante. -MAJU. CLUB ALPINO ELDENSE Convocados cursos «Alpino» de Montañismo 1992 El Club Alpino Eldense, con el patrocinio del Excmo . Ayunta miento eldense, ha convocado los cursos de Montañismo del presen te año 1992, que se desarrollarán del 7 de febrero al 1 de marzo pró ximos, exigiendo como edad mí nima para participar en los mismos la de 1 O años. El viernes, día 7 de febrero, a las 7 .00 de la tarde, tendrá lugar la apertura de curso en la sede del club, entregándose a los partici pantes el material pedagógico y plan del curso. El sábado 8, se rea lizará la marcha Dufour nocturna y vivac. El domingo 9, marcha y prácticas de escalada en El Marín. El domingo 16, marcha de orien tación en el Mont Cabrer. El sába do 22, viaje a la Sagra (Granada), donde se montará el campamen to de invierno. El domingo 23, as censión a dicha cumbre y prácti cas en la nieve, excursiones, etc . El sábado 29, «Aventura joven Curso Alpino» en la Casa del For cat, con aplicación de todas las técnicas aprendidas en el curso . El domingo 1 de marzo, segunda jornada de la «Aventura joven», en Rabosa, entrega de diplomas y premios y clausura del curso. SE TRASPASA BAR En zona Ficia. Por no poderlo atender. Precio interesante. Teléfono 538 10 43 1798199 SE ALQUILA p 1 so AMUEBLADO. Y SE VENDE PISO. A venida de Chapí, 2 -ELDA Teléfono 5391518 1798 PAIJQUETS 80 .R~A SI QUIERE LO MEJOfi’ LLÁMENOS el. GRAL. DAVILA . 32 • ELDA TELEFONO 539 52 67 º • GARANTiA CINCO AÑOS• Habrá dos niveles de cursillis tas : A) mayores de 14 años e ini ciados que deseen perfeccionar sus conocimientos de Montañis mo. B) resto de participantes. Para mayor información e ins cripciones, los interesados deben dirigirse al Club Alpino Eldense, a partir del próximo viernes, día 24, y hasta el día 4 de febrero, de 8.30 a 10.00 de la noche, de lu nes a viernes. _, GARAJE SAN CRISTOBAL . . C/. PEDRITO RICO, N.º 66 • TELF.: 538 07 40 RENAULT . ELDA . Agente Oficial junto a Mercado Central - MECÁNICA • CARROCERÍA • PINTURA • ELECTRICIDAD AUTOMÓVILES DE OCASIÓN REVISADOS Y GARANTIZADOS VENGA A VER SU NUEVO ’RENAULT’ FINANCIACIÓN HASTA 60 MESES Y SIN ENTRADA RENAULTO EL PLACER DE V IVIRLOS . · V A LLE DE E LDA /P ág. 10 Justo y merecido homenaje (VIENE DE LA PRIMERA PÁGINA! laboraron a que el Deportivo llega ra tantas veces tan alto, en aque llos difíciles días de los principios del fútbol en Elda? Bayo jugó siempre de extremo derecho, fue un jugador no impetuoso, templa do, hasta daba a veces la impre sión de frío, del que se decía con mucha razón que «Un centro de Bayo o un córner era medio gol». Su juego característico era correr la banda derecha , para lograr uno de sus centros matemáticos, co mo solía decirse, sobre el portal contrario, para que compañeros de línea pudieran aprovecharlos; eran tiempos en que todo era vá lido, desde la carga al portero y su obsta _culización para finalizar una jugada . Gómez era todo lo contrario; in quieto, veloz , muy rápido y bus caba puerta en cuantas ocasiones veía la posibilidad de batirla . Te nía el bien ganado sobrenombre, en todos los campos de la Fede ración Murciana a la que pertene cía entonces el Club, de «Terror» de todos los porteros . Conozco, por haberlo vivido, la siguiente anécdota: el Alicante, que era, con el C.D . Natación, el mejor conjunto de la región murciana , contaba en sus filas con un guar dameta considerado como el me jor de aquellos tiempos, conocido por «Plancha» porque una de sus virtudes como jugador era la de tención del cuero en difíciles esti radas por bajo. Corrían los días en que mi padre, José Luis Valero, presidía los destinos del Club, tal era su afición y amor por el mis mo, siendo él también muy esti mado por los jugadores . Tenía por costumbre invitar a comer en ca sa a un jugador destacado del equipo contrario que nos visitaba, y aquel domingo era el Alicante. Ya de sobremesa - entonces no se sometía a los jugadores a unas comidas frugales antes del parti- · do - Plancha preguntó al presi dente: «José Luis, ¿juega esta tar de Gómez?» . La respuesta de mi progenitor fue rápida y concisa . «¡Sí!», yo, aunque más joven, vi en el rostro del guardameta una mueca de desagrado deportivo y posteriormente comprendí su ra zón. Aquella tarde, Gómez , un jo venzuelo jugador, le batía en una de las jugadas más magistrales y geniales que registró el fútbol el dense; corrió el jugador su banda izquierda, veloz como siempre, con el balón como pegado a sus pies y salva ndo cuantas entradas de contrarios salieron al paso, y, casi sin ángulo de tiro, cerca del punto del córner tiró con su pie iz quierdo con tal maestría y coloca ción que hizo penetrar el cuero e xac tamente por la misma escua dra izquierda de la portería defen dida por el buen portero alicanti no, haciendo inútil su estirada. Aquellos dos jugadores permitie ron escucharse en el Parque qui zás la mayor ovación que se hay a conocido. ¿Y el resto de los jugadores de aquella época? Los Davó, Pedro Maciá, Paquito, Mahonés, Vera, Garrigós , Segarra, etc. Me agra daría describir las característica s de cada uno de ellos, según mi po bre memoria, para que el aficiona do actual y lector de VALLE DE ELDA conociera algo de lo que aquellos hombres hicieron, llenan do de gloria el fútbol eldense. V. Valero SE VENDE O TRASPASA «BAR MURC IA » C/. Murcia, 22 -ELDA . BUEN PRECIO. Teléfono 539 76 74 17 97/800 i CLÍNICA DE ORTODONCIA i Ora. María Dolores Gonzálvez Cerdá C/. María Guerrero, n. º 7 - 1. 0 o Telfs. 539 07 55 - 538 22 38 - ELDA 1747 ( ... Electrónica SANJUAN REPARACIÓN DE TV. COLOR -VÍDEOS C /. Juan Rico, 27 bajos· Tel. 5381793 03600 ELDA (Alicante) APARECIÓ EL CALENDARIO LABORAL 1992 r VIENE DE LA PAGINA PRIMERA) En marzo: día 19 (jueves), San José . En abril: día 16 y 17 (jueves y viernes), Jueves y Viernes Santos, y día 20 (lunes), Pascua de Resu rrección. En mayo: día 1 (viernes), Fies ta del Trabajo. En agosto: dla 15 (sábado), Asunción de la Virgen. En septiembre: días 8 y 9 (mar tes y miércoles). Fiestas locales de Elda : días de la Virgen de la Salud y el Cristo del Buen Suceso . En octubre: · día 9 (viernes). Día de l a Comunidad Valen ciana, y día 12 (lunes), Fiesta Nacional de Es paña. En diciembre : día 8 (martes), In maculada Concepción, y día 25 (viernes), Navidad . Como se ve al examinar el ca lendario, este año ofrece más po sibil idades de hacer «puentes», sobre todo para aquellas personas que ordinariamente no trabajan los sábados . Destaca, sobre todo el «puente» de Semana Santa, de cin co días de duración , y el de la Fiesta Nacional de España, cuatro días . Además , para los que pue den ponerse de acuerdo con la empresa y tomarse un día extra de permiso, hay el «puente» de San José (4 días), el de la Purísima (4 días) y el de las fiestas de septiem bre de Elda (5 días) . Aparte está la «calderilla» de tres puentes de 3 días cada uno (Fiesta del Traba jo , Reyes y Navidad). En resumen, pues, un buen año para los aman tes de la «ingeniería ». En nuestra ciudad, al haber si do aplicadas las dos fiestas loca les a las festividades de los Patro nos , nos encontramos con que los días de Moros y Cristianos no son festivos , ni oficial ni localmente, por lo que las empresas habrán de ponerse de acuerdo con sus plan tillas para compensar de algunas manera dichos días. LOMA BADA VENDO PARCELA de 1.300 m2. Cercada y con pla· nos pagados para hacer chalet pre- cioso. -También cambio- Teléfono 538 40 20 1796 / ... -----~ --. GABINETES DE RECONOCIMIENTO MÉDICO PARA CONDUCTORES Y ARMAS CLINICA MONASTERIO EN e/. Gral Monasterio, 134, entlo. TELÉFONO 539 03 58 y e/. Juan Cario:. l. 3, entlo. TELÉFONO 539 57 61 ALQUILO LOCAL COMERCIAL De 56 m2. Esquina Avenida de Chapí con calle Rosales (justo después de la Feria Calzado) Teléfono 53816 41 l796 f ... SE ALQUILA LOCAL De 80 m2 , con agua y luz. En c/. San Crispín, 26. Precio: 30.000 ptas. mes. Razón. c/. Colón, 25 -bajos Teléf. 538 22 72 IQuiles) 1794/ ... CLASES DE RECUPERACIÓN • Lengua y Literatura. • Latín • Francés Grupos reducidos. Teléfono 538 38 25 179 7/98 ~~ ~~ C/. José M! Pemán, 16 Interesados llamar al /MJo~~~ ’mil CENTRO ADMINISTRATIVO DE LA EMPRESA AMPLÍA SU GESTIÓN CON NUEVOS SERVICIOS •ADMINISTRACIÓN DE FINCAS (Rústicas y Urb anas) •PERITACIONES (Valoraciones -Tasaciones) SALVADOR PAYÁ ROMERO Perito Tasador -Administrador de Fincas OFICINAS: C/. González Bueno, 8 - Pasaje Peatonal, Local n.º 1 1794 101 Telf. : 538 70 01 -ELDA VALLE DE ELDA /Pág . 11 BALONMANO Juventud Alcalá, 20; Forias Elda C.E.E., 20 Alineación Forjas: Rizo y Canea, Yerri 1, Dukanovic 7, Sempere 2, Maldonado 1, Víctor, Estellés 2, Ruano 1, Luis, Tendero 2 y Calvo 4. Árbitros: los andaluces Aragón y Fernández, fueron dos jugado res más del Alcalá. Comentario: primer positivo que saca el Forjas en lo que va de li ga, que suponemos que le puede valer su peso en oro, ya que el mismo se consiguió frente a uno de los más directos rivales para el descenso de categoría. Sin embar go, visto el desarrollo del partido, sabe a poco el punto obtenido, ya que a falta de cuatro minutos ga naban los eldenses 18-20. Tan só lo en el primer cuarto de hora los nervios hicieron pasar un mal ra to a los eldenses, llegando a per der por un inquietante 8-2 en la parte más negativa del Forjas . A partir de aquí, un portentoso Rizo bajo los palos empezó a minar la moral de los madrileños, hasta el punto de hacerles los del Forjas, un parcial de 0-8 en los siguien tes trece minutos . PRIMERA PROVINCIAL C . B. ELDA-C.E.E., 23; C.B . RO JALES, 20. Era este el primer par tido de los eldenses en la definiti va fase de clasificación para la te rritorial. El Rojales, no parecía ri val para los eldenses y el 23-20 fue un resultado corto para los méritos de uno y otro equipo. Ali neación: Juli y Cristóbal, Fernan do, lñaqui 2, Pablo 1, Joaquín 6, Mariano 6, Martínez 8, Manolo, Corbí y Cantos. JUVENILES PAPAS LA MUÑECA-ELDA C.E.E., 20; C.B. ALMORADÍ, 12. Pese a la victoria, no nos gustó el equipo eldense que actuó con de masiado individualismo. Sin duda, la calidad de sus hombres les per mite estas «frivolidades», pero ese no es el camino correcto . Ali neación: Barragán y Emilio, Sara bia, Serrano 1, Cantos 1, Soriano 1, Milán 5, Peregrino 6, Sergio 3, Roque, Carlos 2 e Isidro 1 . JUVENILES S.T.I. ELDA-C.E.E., 18; INMA CULADA, 20. Grave tropiezo de los eldenses ante su más directo rival para el liderato . Los eldenses SE OFRECE PERSONA ACTIVA Y RESPONSABLE Como cobrador, chófer o similar. Teléfono 538 53 78 1797 /98 VALLE DE ELDA / Pág. 12 jugaron un mal partido y sus pro pios errores dieron el triunfo a los alicantinos . Alineación: Monzó, Paco 2, Pascual 1, Pedro 6, Ra món 1, Mateo 5, Deltell, José Vi cente 2, David, Germán 1 y José David. CADETES CURTIDOS VÁZQUEZ ELDA C.E.E., 16; C.B. ALMORADÍ, 13 . Demasiadas bajas, algunas de ellas claves, produjeron temores por el resultado. Menos mal que los reservas eldenses son superio res a los titulares de Almoradí, co mo así quedó reflejado en el lumi noso. Alineación : Pastor, Tovar 3, Marco 4, Bañón, Vera, Sarrió 2, Asensio 2, Villaescusa 5 y Trigue ros . TROFEO PUBLICÉSAR AL MÁXI MO GOLEADOR 1. ª Nacional : Dukanovic con 74 goles, seguido de Sempere con 52. 1. ª Provincial: Mariano con 56 goles, seguido de Tendero con 44. Juvenil Papas la Muñeca : Pere grino con 60 goles, seguido de Mi lán con 29. Juvenil S.T.I.: Ramón con 60 goles, seguido de Mateo con 58 . Cadetes: Villaescusa con 33 go les, seguido de Tovar con 23. LA PRÓXIMA JORNADA Difícil compromiso para los el denses, ya que viajan a Málaga para vérselas con un gran equipo como es el malagueño. De todos los que se han enfrentado al For jas, este, junto con el Caserío Vi gón, fue el que mejor impresión dejó en Elda. Aquí se les venció por la mínima en un gran encuen tro, pero la calidad que evidencia ron los jóvenes malagueños nos hace presagiar como «misión im posible» el puntuar en la Costa del Sol. De todas formas, los elden ses también son capaces de lo mejor y no hay que descartar una posible sorpresa en Málaga. El resto de la jornada para los equipos eldenses se completa de la siguiente manera: los Seniors Provinciales y el Juvenil S.T . I. via jan a Torrevieja, mientras que los Cadetes y Juveniles de Papas la Muñeca lo hacen a San Juan. Enrique Delfín SE VENDE PISO 1. ° CÉNTRICO Precio a convenir. Teléfono 5394436 1 78518 Fútbol Adheridos-e.E.E. Partidos para la jornada 1 7 Sábado, 18 A las 2. 30 tarde: Talleres Titos - Promociones Zayco. Comercial Morán -Viajes Azor Levante . A las 4 . 1 5: Huerta Nueva - Pro mociones Edi Trenz. García. A.VV. Calíu - Motor Elda Opel. Domingo, 19 A las 8:30 mañana: Tortosa y Córcoles -U .D. Elda. Pub Zorvas - Publicésar. A las 1O.1 5: Paysa Berna Express -Atl. Andalucía. A las 1 0.45: Construcciones Si cersan - Peña Diego. A las 12.00: Manufacturas Ze ñay -A .VV . Virgen Salud . CLASIFICACIÓN DESPUÉS DE LA JORNADA N. 0 16 1 . 0 At. Andalucía, 28 puntos; 2. 0 Promociones Zayco, 28: 3 . 0 Promociones Edi Trenz. García, 27; 4. 0 Pub Zorvas, 22; 5. º Via jes Azor Levante, 21; 6. 0 Huerta Nueva, 20; 7. ° Comercial Morán, 19; 8. 0 Motor Elda Opel, 18; 9. 0 Peña Diego, 17. SE VENDE CASA AL TOS Y BAJOS Reformada. Con cocina baja y terraza. En c/. Juan Sempere, n. º 18 Tels. 5384179 (particular) ’’ 538 73 14 (h. comercio) GRAN OPORTUNIDAD SE VENDE PISO DE 200 M2 EN EL CORAZÓN DE ELDA ·TODO EXTERJOR C/. ORTEGA Y GAS SET. 29 (ED!fIOO FLEMING) Telfs.: 538 70 59 · 538 19 55 539 83 78 (Oc 2 a 3 y de 9 noche en adelante) SE VENDE ÁTICO CON SOBREÁ TICO 1 En calle Hernán J Cortés (Elda). l!azón ¡ ¡ , 1;eléfono 539 55 39 VENDO p 1 so EN ALICANTE. En Avenida Alfonso el Sabio. (Esquina a sol naciente) Teléfono (968) 79 09 65 17911 95 SE ALQUILAN LOCALES Para fábrica, taller de apa rado, almacén o similar. Teléfono 538 16 65 l 157 CJ. La Reina , 12 (frente Kurhapies) Telfs. 538 5317 y 537 4513 1623 /27 -- ’I/ t e e n i-s-0-1- / 1’’ energía SOLAR, agua caliente SOLAR, electrificación SOLAR, calefacción RADIANTE, por suelo y techo. 176&69Telf.: 539 61 1 a - ELDA • CLIHICfi ELDfi • OZONOTERAPIA - Eliminación de celulitis localizada, acné, varices. •ACUPUNTURA - Artrosis, lumbalgias, depresiones, dolor de cabeza, insomnio, stress, etc. •RECUPERADOR ELECTRÓNICO -Estrías, •celulitis, arrugas, calvicie, flacidez. • TRATA M 1 E N TO O B ES ID A D • FITO TER A P 1 A • ENFERMEDADES ALÉRGICAS • MASAJES -Terapéuticos, relajantes, reafirmantes . DR. JUAN RAMÓN GIMÉNEI·BENEDID LÓPEI ATS JOSEFA CALLADO SÁNCHEI el. Virgen de los Desamparados, 52 · Telf.: 539 82 64 11S41s1 CONSULTA PREVIA PETICIÓN DE HORA SE VENDE LOCAL Céntrico y bien situado en El da. Planta baja 205 m2• Sóta no 95 m2• Tabiquería y techos desmontables al 100 x 100. Totalmente instalado. Teléfono 537 70 80 (a partir 9 noche) 1798_Jaltj/ ... SE VENDE PISO 1. 0 En c/. Emilio Rico. Todo exterior, 4 dormitorios, 2 baños, salón co medor, cocina, dos patios de lu ces, videoportero. Muy soleado. Tel. 53922O1 (tardes) , 798/ 1800 MORLI, S.L. REFORMAS EN GENERAL: Albañilería, fontanería, electrici dad, carpintería, etc. Financia mos todo tipo de operaciones. Teléfono 538 40 20 1798 Curso de valenciano El pasado martes día 14 dio co mienzo el segundo curso de valen ciano, organizado por la Asamblea de Mujeres Elda -Petrer. Las clases destinadas a este c urso se impartirán en el Institu to Azorín los martes y jueves, de 9.30 a 11.00 noche y el nivel se rá el correspondiente al grado ELE MENTAL. Para más información, llamar al número de teléfono siguiente: 537 .09 .09. SE VENDE LOCAL DE ESQUINA De 70 m2 . Con amplio aparcamiento. Muy apropiado para taller de apara· do, corlado, mecánica o similar. Teléfono 538 72 63 1798/9 MUEBLES DE COCINA TERESA MUEBLES DE COCINA A PARTIR DE 14.500 PTAS. METRO LINEAL 1798 C/. Alco...Yt_ 23 • Teléf. 5399558 • ELDA CLUB BALONCESTO ELDA SEGUNDA AUTONÓMICA C.B. ELDA, 63; MARISTAS, 74 Derrota del C.B . ELDA en el pri mer partido de la segunda vuelta. Encuentro que dominó el equipo visitante durante la primera parte, pero en la segunda el equipo de El da tuvo una gran reacción que hi zo que remontase la diferencia de la primera parte y se adelantase en el marcador. Sin embargo, los diez últimos minutos fueron catastró ficos para el C.B. ELDA, que no consiguió anotar ninguna canas ta en juego. Pésimo arbitraje de los colegia dos, que favorecieron en todo mo mento al equipo visitante. Por el C.B. Elda formaron las si guientes jugadoras: Marín (9), J.C. González, Turiño (7), Coloma (13), Víctor (6), Francés (2), Me rino ( 16), Soriano (7), Fernando (3) y Pujalte. FASE FINAL PROVINCIAL JUVENIL Éxito de nuestro equipo juvenil en la fase final Provincial, dispu tada en el Pabellón Babel de Ali cante, pues logró el segundo puesto y su clasificación para dis putar la liga autonómica . Se comenzó perdiendo el primer partido ante el Teka de Alicante, para ganar el sábado ante el Ilici tano y el domingo ante el Monte- mar de Alicante. Los resultados fueron los si guientes : Día 10-1 : TEKA, 77; C.B. EL DA, 66. Día 11-1: C.B. ELDA; 73; ILICI TANO, 57. Día 12-1: C.B. ELDA , 87; MON TEMAR, 74 . FASE FINÁL PROVINCIAL CADETE El próximo fin de semana se dis puta en el Pabellón Municipal de nuestra Ciudad la fase final de la categoría Cadete con el siguiente orden de partidos. Viernes, 17. C.B. ELDA - MA RISTAS. Sábado, 18. MARISTAS -DE NIA. Dom ingo, 19. C.B. ELDA - DE NIA. Todos los partidos se disputa rán a las seis de la tarde. SE DAN CLAES DE E.G.B., F.P. y B.U.P. Profesora titulada. Grupos pequeños. Interesados llamar al Teléfono 537 3192 1798 Descubra cómo acelera el Concerto sin que se acelere su pulso. El motor de 16 válvulas del Honda Concerto, EN ELDA ~HONDA AGENCIA EXCLUSIVA Avda. Chop!, GO -Tol. 53!J GG 25 03600 ELDA (Junio pnrqua ln!r.tnlll Cocollcl10) .. ,__.-,j,, , Born1óvil, •·•· ·--e ~HONDA regulado por el ordenador PGM-FI, acelera y se lanza por la carretera a devorar kiómetros. Usted está cómodamente sentado. El volante, con dirección asistida y regulable en altura . no le tralSmite más que confianza y poder. Nada le alterará el pulso. Viene una curva. Reduce. Los caballos elel Honda Concerto, herederos de los que nos han hecho ganar en la Fórmula 1, lanzan un rugido . Usted y su familia no oyen más que la suave música que sale de los altavoces. Al tomar la curva. más cerrada ele lo JJevisto, las ruedas del Honda Concerto se pegan literalmente a la calzada. Usted, con los retrovisores regulables electrónicamente, se ~mita a confirmar que nadie le sigue y continúa el viaje satisfecho ele descubcir que la deportividad no está reñida con el con!Olt. Y todo eso por un JJecio que tampoco altera el pulso. HONDA CONCERTO DESDE ... 1.946.000 Ptas. (IVA, transporte y matriculación no incluidos) Equipamiento de serie. Dirección Asistida. Elevalunas 4 puertas. Cierre centralizado. Cinturones traseros. Volante regulable en altura. 16 válvulas motor . Alerón trasero . Apertura capó tras. y Gasolina remota. VALLE DE ELDA /Pág . 13 FUERZA • DISEÑO • PRECIO O~ . VEALO EN· Curt .............. S.L ~]_~ · • c .... 1ereA11cert-lldrld, km. 377,5 .&..., ~- · .......:. ~ Telf.: 1137 o. 12. Elda!Petrel RESERVADO ®e SEAT ROND A CLD A·9370 ·AK REN AULT 20 GTX-AA Garantía mínima 6 meses BMW-525·1 RENAUTL 25 GTX Autovia de Leva nte , sin. GOLF G TI FORD SCORPIO 2.000 GHI A T eléfono : 53 7 69 59 Teléfono : 537 69 5 7 PEUGEOT 505-AA 361 0 PETRER PEUGEOT 30 9 VEHÍCULOS DE OCASIÓN •• 1-.0- • aoo.ooo D• 7-.o- • •oo.ooo Rena ult 18 O TO A-8599-AC Renau lt 11 Turbo A-9536-AS Ranault 14 QTS A-7827-AO C itroan Visa GTI A-0999-AW Ford Fiesta Balear A ·7H1 -AN Opel Kadet 16 GC-:M51-Y Fiat Uno Firo-45 A-581M-BL •• ªºº·ººº • 700.000 Seat Ibiza SXI A-6692-BC Seat Ibiza GLX 15 A-5663-AY Peugeot 205 S.A.~ A-’4’485-AN Seat Ibiza 1.2-5p A-9708-AW Ford Escort Lasor A-8521 -AJ Renault Supar-5 A-7920-Bü • Sin entrada • Haatci doa el,_. Carantfa • Hasta 48 ..,._. para pa ..... • Debldament. revtaaclcÑ () GAWE SAN CRISTÓBAL l/j RENAULT Agente Oficial VENTAS -TALLERES -RECAMBIOS JUNTO A MERCADO CENTRAL C/. Pedrito Rico, n.11 66 -538 07 40 • ElDA AHORA, TODOS LOS VEHicULOS DE NUESTRA . MARCA co’ SEIS meses de Antigüedad. Garantía, hasta TREINTA meses. AUTÉNTICA NOVEDAD.- Serie limitada. Curt Hnos: Ctra . Alicante- Madrid, km. 377, 5 -T ell.: 537 06 62 -Elda/Petrel Automóviles Murcia, S.L. El Eequeño g_lfl_ante •DEBIDAMENTE REVISADOS y GARANTIZADos· OCASIONES V.O. de ~ semana CITRoEN C ·15 A·1168·AV ROVER216 FIAT OOCATO NISS AN VANEITT FORO RX2·1 FORO ORION ·I FORO TRANSIT FT 190 FORO SKORPIO 2.000 ORION AUTOMATIC O RENAUl.T EXPRES FOR O SIEl!RA 2.000 A-55’JJ.N . A-2578·/S A·9073· BM A-6728-85 A-6123-AU A-7100· /ilf A-8887 ·BN A·2:Ml3· AT A·llOO· A V A·2r16·~ LA AZAROSA VIDA DE ~. Juan Ramóll MiiiiuQ-uiza Calvo 1 l ESPECIALISTA EN GARGANTA, NARIZ Y OÍDO Calle Zorrilla, 5 - 4. º SISENANDO PAMPLIEGA RUITORTAS (a) «EL TORTAS» (VII) De la serie «Reciclaje Literario de páginas obsoletas» Horario de tarde, previa petición hora Teléfono 539 92 55 Por JOVER GONZÁLEZ DE LA HORTET A (Continuación) Salieron muy ufanos camino de Eld a los dos nuevo s amigos y en e l ca mino le contó e l monovero cu ál era su n e gocio . Vení a a Elda cada dos o tres dí as para ca mbiar trapos, alp argata s viejas y pieles de conejo, por los que entregaba robusta s piezas de c erámica de la r eg ión. Por dos pa res de alp ar ga tas, un a taza. Por dos pieles de co nejo, una fuente , y por las cua tro cosas junt as, un orinal tipo standar , es decir , que servía para ag uas mayores y menor es. «Bueno, bueno, señor Pamplie ga . Vamos con lo suyo, que es lo más importante -dijo el monove ro c uando llegaron al pueblo - Yo avisaré a la Guardia Civil. porque tengo que pasar por allí, y usted se va directamente a ver al tío Qui té. Este es un señor que tiene co mercio y obrador de cosas de ta labartería y asuntos de carruajes . Si el tío Quité no le puede arreglar su papeleta no se preocupe, pues es un eldense muy importante y conoce bien todas estas triquiñue las del transporte con semovien tes. Ya le mandará él a quien le pueda resolver su problema». Efectivamente, Sisenando se presentó en el Ayuntamiento pa r a enterarse de dónde vivía el tío Quité y un guardia le dijo: «Mire, usted vaya por esa calle arriba hasta la iglesia, que está muy cer ca, la rodea por la derecha y en seguida se encuentra con la entra da de la sacristía y también a la de recha verá usted una callecita muy corta y allí está el comercio del Tío Quité. No tiene pérdida. A la en trada de esta calle, haciendo es quina, está Salutica la de los mue bles y en el centro de la calle está la casa que busca, al lado de la far macia de Tamayo». (La verdad es que só lo le faltó al guardia dibu jarle un plano de l a situación). Hubo suerteci lla, pues allí, a la puerta de su comercio, estaba el Tío Quité, con su oronda y risue ña cara, con las gafas puestas y delantal obscuro y largo, propio de su oficio. Pronto, y con la consabida hi dalguía eld ense, atendió al atribu lado Sisenando el repetido señor Quité . «Yo, señor mío, no me de dico a esos menesteres , pero va ya usted de mi parte a un apera dor que hay a la salida del pueblo yendo a Petrel y le atenderán en seguida». «Muchas gracias , mu chas gracias» le dijo nuestro pro tagonista. «De nada, hombre, de nada. Vaya usted con Dios» con cluyó el tío Quité, añadiendo : «¡Que tenga suerte!» . Aclaración al canto: si nombro con tanto reiteración y respeto al señor Quité es porque le conocí a él, lo mismo que a su querida fa milia, y ha sta algun a vez le vendí el «H aroldo de Madrid ». Y si ha go uso aquí de su figura literaria es para recordar en esta ocasión a un eldense de pro , de los de an tes . Lo único que siento es que no me llegó nun ca su nombre, a pe sar d e que pasaba, en mis tiem pos de periodista de calle, todo s los días por s u puert a. Hast a re cuerdo que un día que iba yo a en tregar un periódico a un c liente de la próxima ca lle de San Roqu e y me dejé a mi tío Ga spa r el ciego aparcado al so l, me dijo el Tío Qui té: «Hombre, pon al tío Gaspar a la sombra, que se va a derretir» (Estáb a mos en agosto). Pero todo esto de aprovechar sólo mi mem oria para estos de talle s de nombres me ocurr e por residir en Alicante. Si residiera en Elda me ay ud a ría de la «Pájara Pin ta » y el «Verde Limón » (se trata de dos bastones) para, o bien en el Cas ino Eldense o preguntando a lo s más viejos del lugar, como vulg a rmente se dice, llegar a la to tal identificación , como en otras ocasiones h a ocurrido con otros e ld enses . Aquí cierro la aclara c ión . salió raudo y veloz el preocupa do Sisenando y pronto encontró lo que buscaba . Este especia list a de lo s medios de locomoción anti guos le atendió con gran preste za, diciéndole: «Nada, hombre. Usted tranquilo . Váyase usted a comer algo por ahí y después vén gase aquí y sin demora iremos con un carro para traernos la rueda averiada y que usted pueda llevar sus animales a su casa . Al mismo tiempo, aquí mi compadre y yo de jaremos su carro bien calzado has ta que volvamos con la rueda lis ta. dentro de dos días vuelva us ted a pr imera hora y nos acompa ñará hasta el sitio. Como es natu ral, traiga los animales cuando venga para acá y los puede dejar atados donde están ahora . Pone mos la rueda y paz para todos . Amén». ¿He dicho paz para todos? Pues no, señor, paz para nadie . Sise nando y sus mecá nico s acom pa ñantes llegaron donde estaba el car ro averiado. Sujetaron bien el armatoste aquel y se volvieron pa ra el pueblo, no sin antes recordar le éstos que dentro de dos dí as tendría li sto e l asunto . Sisenando cogió sus animales y se marchó a casa. El día s iguient e amaneció ra diante y con buenos augurios a l parecer , pero a primera hora de la mañana se prese ntó en casa de nuestro héroe un propio, en forma de guardia de huerta , con una ci tación urgente del señor alc alde que por cierto los cron istas loca les no me han aclarado si se tra taba del Tío Chuchin (don José Joaquín González, prestigioso in du strial de pastelería y choco lates artesanos, con domicilio precisa mente enfrente del Ayuntamien - SE ALQUILA O SE VENDE PISO Junto a Plaza Castelar (encima del Banco Central). Con hilo musical y calefacción central. Teléfono 521 44 12 1797/800 to y del horno de la tía Enca rna ción) o si se trataba de la persona d e la que, de si empre, en días de elecciones, se solía decir: «iY la semana que viene toma la v ara Beltrán!» (conocido doctor en Me dicina, don Manuel Beltrán , con domi cilio en un gran edificio neo clás ico -creo- qu e se ve de fren te cuando subes por la calle Nue va Arriba. Y apmvecho la ocasión para significar, según mi modes to saber de estas cosas, que es el único edificio con entidad que nos queda de la Elda de ayer en el nú cleo urbano . (Concluirá en el próximo número) SE VENDEN O SE ALQUILAN DOS ÁTICOS En e/. Juan Carlos l. 6 Teléfono 538 09 60 1783 TRASPASO TIENDA CONFECCIÓN INFANTIL Inmejorable clientela. En pleno funcionamiento. Información: Teléfono 538 26 68 1793/ ... SE VENDE PISO A ESTRENAR En c/. Nueva, 16. 4 habitaciones - 2 baños -etc. 8.500.000 Pfas. (opcional plaza de garaje) Teléfono 539 04 90 1791 ~~@n ,DlúJ O ._ ____ . / LfTd IS.L. VENTA • TALLER • RECAMBIOS • NEUMÁTICOS EXPOSICIÓN DE ÚLTIMOS MODELOS ¡VISÍTEJ{OS! MARCA MATRICULA GARANTIA MARCA MATRICULA GARANTIA BMW 7351 BMW 5351 BMW 32..t D BMW 3201 BMW 3201 BMW 3201 BMW 3181 AUDI 90 2.2E V GOLF GTD RENAULT 21 GTS FORO ORION 1 .6 GHIA PEUGEOT 309 GT A-AU 1 AÑO A·BS 1 AÑO A·AX 6 MESES A·BM 1 AÑO A·AV 6 MESES A·AP 6 MESES A·AU 6 MESES A-BK 1 AÑO A·AY 6 MESES A·AU 6 MESES A·BJ 6 MESES AB-1 6 MESES FIAT TIPO 16V A-BU 6 MESES OPEL KADET GSI A·AU 6 MESES OPEL KADET GSI A·BD 6 MESES SEAT IBIZA 1 .5 CLX A·AV 6 MESES ALFA ROMEO 75 2 .0 A·AP 6 MESES ALFA ROMEO 33 1 .5 STI A-BB 6 MESES ALFA ROMEO SPRINT V A-AT 6 MESES RENAULT 9 TSE A·BG 6 MESES VISA STYLO 17 RD A·AY 6 MESES RENAULT 5 GT A-AP 6 MESES RENAULT 21 GTD A·AY 6 MESES OPEL CORSA 1 .3 GT A·AY 6 MESES AUTOMÓVILES DE OCASIÓN REVISADOS Y GARANTIZADOS AVDA. DE LA LIBERTAD, 35-36 -Polígono Salinetas (frente Transp. Gómez) Teléfono 695 04 35 -03610 PETRER VALLE DE ELDA/Pág. 15 ill1iiOO) ~ ~ i DEMOGRAFIA i Adclgazatnicnto y Nu1rició11 CONTROL MÉDICO SEMANAL 1797/800 Gran Avenida. 74 • Entresuelo • ELDA Telf.: 539 82 95 SE TRASPASA PUB En el casco viejo de Elda. Teléfono 538 45 28 1798 /9 SE VENDE GARA.JE En edificio uLos Pinos». Frente al parque uCocoliche» Tels. 537 3590 5390106ldesde 11 nochel 1798 NECESITAMOS CHICAS Para Escuadra de moras Musulmanas. T els. 538 93 25 • 538 53 05 1798 SE VENDE LOCAL O VIVIENDA 70 m 2 Por 1.000.000 de pesetas Teléfono 537 36 76 (preguntar por Cristóbal, albañil) 1798 SE VENDE MERCEDES BENZ 190 D 2.5 65.000 Kms. Matríc. A-BU Precio: 2.600.000 Ptas. Teléfono 539 85 22 (por las tardes) 1798 MASAJE COREANO MAESTRO CHANG CURSO DE MASAJE Más información: Teléfono 539 98 57 1798/9 SE ALQUILAN DOS LOCALES Comunicados . Total 120 m 2 • En c/. Maestro Estruch, 31. Ocupación pre- feriblemente para almacenaje. Teléfono 538 56 68 1798 SE TRASPASA BAR BAHÍA Con buena clientela. Por incapacidad del dueño. Razón: Junto a sacristía de la iglesia de Santa Ana. 1798 VENDEMOS PILONES PARA LAS MÁQUINAS DE TROQUELAR Y LE REPASAMOS LOS USADOS AL MOMENTO Estamos en Avda. Hispano América, núm. 4 de Petrel 1749/ . Teléfono 537 57 73 COMPARE CALIDAD, PRECIO Y SERVICIO Inscripciones efectuadas en el Registro Civil de Elda, correspon dientes a residentes en esta loca lidad. • NACIMIENTOS Día 1 diciembre 1991: Patricia, hija de Javier Isidro Albert Gran y Antonia María Deltell Rico. Día 12: Jonatán, hijo de José Luis Barbellido Gómez y Concep ción Encarnación Vera Botella. Día 14: Elisabet, de Juan Jimé nez Gil y Araceli Amador Heredia. Óscar, de Vicente López de Mota González-Gallego y Consuelo Mo rán García . Día 1 5: Alberto, hijo de José Duro Tarí e Isabel Cano Palazón. Laura , de Jesús Villa Silvestre y Esperanza Mata Pay. Día 19: Rebeca, hija de Santia go Salguero Amaya y Consuelo Molla Máñez. Esther, de José Ju lio Delgado Gisbert y Francisca Rovira Fernández. David Antonio, hijo de David González Martín y María del Carmen Marcos Vila. Día 22 : Ana María, hija de Be nito Martínez Moreno y Ana Ma ría Gonzá lez Alvarado. Día 25: Pedro Jesús, hijo de Pe dro Belda Pernis y María del Car men Lázaro Vázquez. Día 26: Juan, hijo de Antonio Navarro Montesino ·s y María Lui sa Carpena Zárate. Día 28: David, hijo de David Se rrano Verde y Josefa González Martínez. Día 29: Pilar, hija de Miguel Án gel Navarro Castillo y María del Pi lar Busquier Pastor. María Dolores, de Joaquín Poveda Escobedo y María Dolores Villa Silvestre . Día 30: Natalia, hija de Juan Moreno Pacheco y Carmen Mon toya Brotóns. Día 31 : Eva, hija de Amando lbáñez Hernández y María José Encarnación Ortín García. Isabel, de Juan José Ortuño Bernal y Ma ría Isabel Lizarán Porta. SERVICIO DE AUTOMÓVILES HONDA - VENTA DE AUTCIVICVILES IYA. PRECIOS HACIOHALESI NUEVOS Y DE OCASIÓN CITROEN GS A/N RENAULT 14 MU/N CITROEN ex M / CL RENAULT 11 GTX A:A A/AM FIAT UNO STING A/AX RENAULT 5 GTL A/AU FORD ESCORT DIESEL A /AN PEUGEOT 309 PROFIL A/AY FORD ESCORT 1.3 A/AJ SEAT IBIZA 1.2 GLX A/AZ FORD ESCORT 1.1 PM/M SEAT MARBELLA .JUNIOR AIBB FORD FIESTA 1.4 SPORT A/AZ SEAT PANDA 40 A/AK FORD FIESTA L A/P SEAT 127 A/N OPEL SENATOR 3.0 S/NUEVO RENAULT 11 GTX V/BU OPEL ASCONA 1.6 4p A/AD ROVER 216 VTS A/BL OPEL CORSA 1.0 A/AM OPEL CORSA GSI 1.6 1 A/BF PEUGEOT 205 LACOSTE A/AX CITROEN AX STILO A/BH FORD ESCORT 1.3 GHIA M/KV FORD ESCORT 1.3 GHIA MIKW RENAULT 9 GTL A/AD SEAT MARBELLA PLAYA A/AY FACILIDADES DE FINANCIACIÓN -REVISADOS Y GARANTIZADOS TODOS JCSTOS VEHÍCULOS ESTÁN SJCLJCCCIONADOS PARA USTED, SI DESEA MÁS INFORMACIÓN SOBRJC JCLLOS GUSTOSAMJCNTJC SIN COMPROMISO LJC INFORMAREMOS: AVDA. DE OHAPf, 80 • TeH.: 538 66 25 -ELDA -(Junto Parque Infantil ’COCOLICHE’) VALLE DE ELDA/ Pág . 16 • MATRIMONIOS Día 13 diciembre 1991: José David Bataller Altur con Concep ción Herrero Gil. Día 14 : Fernando Porta Rosas con Mercedes Albert Pagán. Día 20: Ángel Carmena López con Noemí Norma Zapata Caneda. Domingo Sánchez Andreo con María Asunción Vidal Leonardo. José Vicente Hernández Paraja con Catalina Muñoz Alonso. Día 21 : Francisco Javier Rico García con María Dolores Poveda Verdú. Vicente Pablo Ouiles Sir vent con Luisa Sabater González. Juan Antonio Sáez Campayo con María Luisa Marín López. Brasilia Rodríguez Dantas con Ana Payá Moya . Juan Antonio Botello Mu ñoz con María de los Ángeles Fer nández Fernández. • DEFUNCIONES Día 18 diciembre 1991: Carmen Orgilés Berenguer, de 67 años. Día 19: Antonio Falcó Navarro, de 57 años. Día 21: Jesús Llor Martín, de 72 años. Día 23: José Pérez Payá, de 59 años. José Bernabé Alpáñez, de 83. Día 24: Antonio López Rodrí guez, de 66 años. Día 25: Antonio Tajuelo Corra les, de 78 años. Belisario José Moro Bernal, de 76. Día 26: Francisco Richart Cor bí, de 79 años. Día 27: Jerónimo Conca Bas, de 59 años. Antonio García Giménez, de 69. Día 28: Josefa Pérez Juan, de 89 años. Rafael Grau Porras, de 66. Julio Beneit Payá, de 76. Día 29 : Aurora Guallart Crema des, de 67 años. Día 30: Remedios Soler Pérez, de 79 años. Antonio Revert Sán chez, de 80. RESUMEN Nacimientos . . . . . . . . . . . . . . 18 Matrimonios . . . . . . . . . . . . . . 1 O Defunc iones . . . . . . . . . . . .. . 1 7 SE VENDE O SE ALQUILA FÁBRICA DE CALZADO CON MAQUINARIA Teléfono 5384849 (de 9 a 1 mañana y de 3 a 8 tarde, de lunes a jueves) 1798/99 SE VENDE PISO CÉNTRICO Muy soleado, con cuatro habitaciones, salón co medor, dos cuartos de baño, cocina, galería y amplios balcones. Razón: Teléfonos 538 80 41 . 539 51 93 1798 CASTELAR Y SU SEGUNDA ENSEÑANZA MUDANZAS MARCOS Una de las facetas menos cono cidas de don Emilio Castelar son sus estudios realizados en el Ins tituto de Alicante, correspondien tes a la Segunda Enseñanza. Cuando decidí investigar esta parcela, hice lo de siempre, plani ficar el trabajo apoyándome en do cumentos escritos. Sufrí una gran decepción cuando encontré un ex pediente tan incompleto que inclu so le faltaban las asignaturas co rrespondientes a cada curso , y para poder apreciar las materias que estudió en la Segunda Enseñanza, tuve que buscar y leer detenida mente los Planes de Estudio de oc tubre de 1843 y de septiembre de 1845, con el inconven iente, que Castelar tuvo que sufrir en los cin co años de Bachillerato, nada me nos que tres cambios en el Plan de Estudios. Durante el tiempo que Castelar estuvo matriculado en este Insti tuto Provincial sólo conoció a dos Directores, los primeros que tuvo este centro , don Francisco Lacue va y don Agustín González, que fue también su profesor de Psico logía, Lógica y Etica . Nuestro per sonaje tuvo como profesores a los siguientes catedráticos don José González Ambite y don Manuel Escalambre de Matemáticas; don José Gandía, de Latín y Castella no; don José María Guillén, de Fí sica y Química ; don Manuel Se nante y Sale, de Retórica y Poéti ca; don Manuel Ausó y Monzó, de Historia Natural y el primer Direc tor , don Francisco Lacueva, de Geografía e Historia . Don Carlos Navarro Rodrigo, persona muy conocida en el ám bito nacional, estudió con don Emilio en el mismo Instituto . En cierta ocasión estando Navarro con Cánovas del Castillo le co mentó que habían estudiado jun tos y le contó que don Rafael Cha morro , Física y Química se deses peraba con Castelar porque no ha bía modo de que adelantara en su asignatura y en Matemáticas, sin embargo , los sábados tenían Con- SE AL QUILA LOCAL COMERCIAL En Petrel. 140 m2 • Con luz tri fásica, teléfono, aseo y bien arreglado . C/. Castalia , 28 Teléfono 537 23 94 1798 /99 MENSAJEROS URBANOS /INTERURBANO S D. JOSÉ LUIS BAZÁN LÓPEZ ferencias de Religión y Moral y en ellas Castelar pronunciaba unos discursos tan maravillosos que na die creía que eran suyos , y se los atribuían a don Juan Rico y Amat, al que le unía una gran amistad con la familia de Castelar . COPIA EXACTA DE LA HOJA DE ESTUDIOS DE CASTELAR D. EMILIO CASTELAR Y RIPOLL Curso Académico de 1845 a 1846 Tercer año ASIGNATURAS ................... ..... . ...... . FALTAS DE ASISTENCIA ............. . Dos CONDUCTA EN LA CÁTEDRA ........... . Algo hablador CASTIGOS EN QUE HA INCURRIDO .... Reconvenciones PREMIOS QUE HA OBTENIDO .... .... ... . Ninguno DISPOSICIÓN INTELECTUAL. ..... Buena NOTA DE EXÁMENES ..... Sobresaliente Está conforme con los antece dentes que obran en esta Secre taría . Alicante 20 de Junio de 1846. Manuel Escalambre, Secretario CURSO ACADÉMICO DE 1846 A 1847 Cuarto año ASIGNATURAS ..... ..... ........ . ...... ....... . FALTAS DE ASISTEN;:IA ........ Ninguna CONDUCTA EN LA CATEDRA . ... Buena CASTIGOS EN QUE HA INCURRIDO .... , Ninguno PREMIOS QUE HA OBTENIDO ..... ...... . Ninguno DISPOSICIÓN INTELECTUAL. ..... Buena . NOTA DE EXÁMENES ... .. Sobre saliente Está conforme con los antece dentes que obran en esta Secre taría de mi cargo . Alicante 8 de Junio de 184 7. Ma nuel Escalambre , Secretario . CURSO ACADÉMICO DE 1847 A 1848 Quinto Curso ASIGNATURAS: FÍSICA Y QUÍMICA, RE TÓRICA Y POÉTICA, MATEMÁTICAS, RELIGIÓN Y MORAL , HISTORIA NATU RAL. FALTAS DE ASISTENCIA . PRIMER TRI- MESTRE ...... . Una y cinco por enfermo CONDUCTA EN LA CÁTEDRA .... Buena CASTIGOS EN QUE HA INCURRIDO .... Ninguno PREMIOS QUE HA OBTENIDO ........... . Ninguno .5372709 ¡NOS RESPONSABILIZAMOS DEL GENERO TRANSPORTADO! SE ALQUILA CASA DE CAMPO Para todo el año, muy cer ca de Elda. Amueblada. Teléfono 538 68 54 (A partir 1 tarde) 1798/99 SE PRECISAN PERSONAS RESPONSABLES Para trabajar jornada completa o media. Ingresos de 50 .000 a 500 .000 ptas . mes . Tel. 5388460 (S r. Marín ) (D e lO a 13.30 ho ra s) 1 798 SE VENDE BALANZA ELECTRÓNICA Y CAJA REGISTRADORA en perfecto esta do. Precio a conveni r. Avda . Alfon so XIII, 51 (Frente Parque las 300) Tels . 5385526 ó 5394130 1798/9 9 DISPOSI CIÓN INTELECTUAL. ..... Buen a NOTA DE E XÁMENES ........ ....... En lo s d el mes d e fe brero h a me recido la not a d e MEDIANO . Cen sura de exá menes de Fin de Curso. BUENO. Alicant e 30 de Junio de 1848 . M anuel Escalambre, Secretario (Se le expidi ó certificación de es ta hoja para ir a incorporarse a la Universidad de Madrid el 20 de septiembr e de 1848 .) Como se puede observar no aparecen re gistrados los dos pri meros cursos y aquí está el ver dadero problema, porque no se tiene indi cio de c ómo pudo apro barlos . Algunos biógrafos asegu ran que los estudió dentro de la enseñanza privada y se examinó en el Instituto de Alicante . Otros aseguran que cursó estos estu dios en dicho Instituto capitalino , apoyándose en la falta de registro de hojas de estudio. SE TRASPASA ZAPATERÍA EN ALCOY En funcionamiento. Con buena clientela y lugar muy céntrico. Facilida- des de pago. Teléfono 539 33 39 1798 /99 SI SABES PROGRAMAR EN CLIPPER ¡¡¡PONTE EN CONTACTO!!! Te léfono 539 OS 83 (só lo marte s ta rde, de 3 a 7) 1798 Coincido en parte c on la prime ra teoría, porque estoy conv enci do que preparó al futuro Presiden t e de la República don Pedro Va le ra, que poseía el Título de Maes tro de Instrucción Pública . El que no figure en ningún documento esta afirmación es obvio , el Títu lo de Maestro no le autorizaba a impartir clases de Segunda Ense ñanza. No nos olvidemos que en e sta época la enseñanza privada estaba reglamentada con gran ri gor , interviniendo el Estado de una m anera absoluta. Para apoyar esta idea me remi to a ciertas pruebas escritas por algunos condiscípulos y amigos d e la infancia . «CON LO QUE AQUÍ ESTUDIÓ EMILIO CON EL TÍO PEDRO VALERA, LE PASA RON LOS DOS PRIMEROS AÑOS CUANDO FUE A EXAMINARSE AL INSTITUTO DE ALICANTE ». Bibliografía utilizada BERNARDO HERRERO OCHOA . Caste lar, su infancia y su último año de vida . Madr id, 1914 . FRANCISCO MONTERO PÉREZ . Caste lar y Alicante . Alicante , 1932. REALIZAMOS TODO TIPO DE REPARTOS A NIVEL LOCAL Y COMARCAL (Elda, Petrer, Sax, Monóvar, Novelda) - ENVÍOS PUBLICITARIOS. - CORRESPONDENCIA PERSONAL Y COMERCIAL. - DISTRIBUCIÓN DE CARTAS. FOLLETOS Y CATÁLOGOS. -TRABAJOS REALIZADOS EN EL DÍA. Pablo Picasso, 133 bajos. 03600 ELDA • ~ 539 43 50 y 539 43 61 1722/23 VALLE DE ELDA/P ág . 17 CINE REX w 5380430 Dos grandes Estrenos Viernes: 6.15 y 8 tarde. Sába do y domingo : 5.30 y 7.15 LOS RESCATADORES EN CANGUROLANDIA, de Watt Disney Viern es: 10.30 noche. S ába do y d omingo: 8 .45 y 10.30 TODO POR LA P_ASTA, por María Barranco y Kiti Masnover VIERNES: DIA DEL ESPECTADOR . Entrada única: 250 Pts. CINE CERVANTES w 5381041 2. ª Semana del Estreno EL ROBOBO DE LA JOJOYA Por Martes y 13 SE COMPRAN HORMAS DE PLÁSTICO •Teléfonos 5381385 ó 5370427 17501 ... SE ALQUILA O SE VENDE FÁBRICA DE CALZADO De 200 m2. Con agua, luz, teléfono y fuerza motriz. Precio: 7.500.000 ptas. 6 70.000 ptas. alquiler. Teléfono 538 27 03 , 78118 2 SE VENDE PISO 3. 0 De 93 m2 • Todo refor mado. Como nuevo. Teléfono 539 96 34 1797 Fiesta de la Comparsa «Huestes del Cadí» · Con motivo de la «Media fies ta» en honor a SAN ANTÓN, la Comparsa HUESTES DEL CADÍ organiza las acostumbradas acti vidades a las cuales tiene el gus to de invitar a todos los participan tes y detalla a continuación : Sábado día 18, a las 12.00 de la noche, Fiesta de la comparsa en la discoteca «WEEKEND», donde se invitará a una copa de cava a cada comparsista asistente. Domingo día 19, a las 8.00 de la mañana, concentración de los ARCABUCEROS en la Torre Dos de Mayo, donde se les obsequia rá con almuerzo y la pólvora sufi ciente para el alardo que tendrá lu gar acompañando a SAN ANTÓN. cine li1 ESTRENO Flito KllNE nol縀䔀椀, ;, coCnB’i RG Cooru1~cooxi6:11is. .. ~xi1)x~ocin 1M¡}i;! Escá:n.dalo en. el plató (.::t .:E.Rl D TS U Vl()S ENE,MlG . S) ~-=::=:.:. ~~-=· :~~~紀氀椀椀昀椀䘀⸀縀琀縀 ·.(4~10~~~~~~ ~ ~; °’’...oo.l •PO pu..,;,...i渀縀琀㸀伀琀漀伀氀縀琀縀 (N.R .M . 13 años) LOS VIERNES, día del espec tador, butaca: 200 Pts . SE VENDE PISO 1. 0 En c/. Los Olmos, 3-1. 0 dcha 4 dormitorios, salón-comedor, cocina, aseo, galería encrista lada, baño y plaza de garaje. Precio: 4.800.000 Pts. Tels. 537 68 71 (de día) 539 04 66 (nodles y fines de semana) 1798 El Eldense Juvenil iugará la fase de • permanencia en Liga Nacional Primer partido, el día 26 El Eldense Juvenil tendrá que ju gar la fase de permanencia en la Liga Nacional para conseguir si tuarse en el grupo de cuatro equi pos que mantendrán su categoría en la próxima temporada de fút bol juvenil. El calendario le ha enfrentado con equipos de Mallorca, Murcia, Valencia, Castellón y Almería, ju gándose el primer encuentro en El da el próximo día 26 del actual. El orden de los partidos es el si- guiente: 26-1: ELDENSE-Villarreal. 2-2: Burjasot-ELDENSE . 9-2: ELDENSE-Mallorca. 16-2: Cieza-ELDENSE. 23-2 : ELDENSE-Plus Ultra, de Almería. 1-3: ELDENSE-Alcira . 8-3: San Francisco de Palma de Mallorca-ELDENSE. Los encuentros de vuelta ten drán lugar en las siguientes fe chas: 15, 22 y 29 de marzo; 5 y 12 de abril, y 24 y 31 de mayo. Permanecerán en Liga nacional los cuatro primeros clasificados, descendiendo automáticamente los otros cuatro . Si quieres vivir en un bungalow maravilloso, sin tener que cambiar de ciudad. Ven a vernos: PROMOCIONES HORIZONTE, S.L. está construyendo junto al Club de Campo 1 O MAGNIFICOS BUNGALOWS ADOSADOS, CON UNA RELACION CALIDAD-PRECIO IRREPETIBLE INFORMA Y VENDE FINCAS JUANJO • Telf.: 538 57 42 Y PROMOC IONES HORIZONTE, S.L. • Telf . : 538 60 02 , e-~- - ’ . .J-l.._ --- :::::~ -~- ---- - 10 bungalows adosados con jardín y garaje. ZONA JUNTO AL CLUB DE CAMPO VALLE DE ELDA /Pág. 18 RECORDANDO ELDA NÚMERO 471. 4 SEPTIEMBRE. Adelantábamos en nuestro núme ro anterior la aparición del extraor dinario de VALLE DE ELDA con motivo de las fiestas mayores . El sacerdote eldense don Francisco Maestre nos deleitaba con su tra bajo «El seseo» o «El habla elden se» . Se refería en el mismo a las peculiaridades de la forma de ha blar que tenían los antiguos elden ses. Actualmente, aunque en re ducido número, todavía quedan algunos eldenses «de pura cepa», pocos ya, que continúan su mo do tan eldensero de pronunciarse, porque el tiempo, tan buen curan dero de todos los males, ha ido borrando paulatinamente aquellos «desir», «selebrar», «Sapatero» y otros muchos; también ha influi do en ello la cultura y las nuevas enseñanzas. Finalmente dicho tra bajo con un poema alusivo a esta idiosincrasia tan eldense, que de cía así: «Con perdón de mis pai sanos -a quienes de veras quiero- el idioma de Castilla se habla harto mal en mi pueblo». • • • Lea y propague ... Valle de Elda 1965 También R.G.A. nos deleitaban con «La infancia de Castelar en El da», en este trabajo, quizás logra do tras ímprobos esfuerzos cerca de los historiadores de don Emilio , que parece ser que solamente en la fecha de su llegada a Elda no es tuvieran de acuerdo, nos detalla ban lo que fue la vida de don Emi lio en la villa . En lo que sí coinci den en el año de su nacimiento, 1832, y llegada a Elda entre los 3 y 7 años. En lo que también coin ciden es en sus dos grandes amo res: las fiestas de septiembre (la Natividad de la Virgen, 8 del cita do mes) y las de Moros y Cristia nos. Le llamaban estas últimas de infantil regocijo, mientras que de las primeras destacaba la emoción inenarrable de las 1 2 campanadas de la noche del día 6, que anun ciaban el comienzo de las fiestas con su alegre Alborada . Finaliza ban este trabajo con unas expre sivas palabras de don Emilio : «Mu chos te habrán visto, tierra predi lecta de mi corazón; muchos ha brán recogido tu cal para sus hue sos, tu hierro para su sangre, tus moléculas para sus átomos; mu chos habrán llorado en tu regazo y habrán nacido o muerto en tu se no ; pero nadie te habrá amado co mo te he amado en mi vida , ni te habrá recordado como te he recor dado en mis dolores» . Vicente Valero JUAN MARCOS GONZALO MARTÍNEZ VETERINARIO CONSULTORIO: c/. Las Navas, 18 • Telf.: 538 18 27 1636 VISITA A DOMICILIO: Tefl.: 538 26 05 PRECIO DE REVELADO Y COPIAS (IVA incluido) Carrete 12 fotos. 656 Ptas . Carrete 24 fotos. 1.032 Ptas. Carrete 36 fotos . 1.410 Ptas . ATENCIÓN FOTO ERNES Y FOTO CRUCES LES REVELA SU CARRETE DE COLOR A 28 PTS . LA COPIA EN TAMAÑO 10 x 15 (Jumbo) (PRIMERAS COPIAS) DÉJESE DE REGALOS Y DE ROLLOS V PAGUE SUS FOTOS AL MÍNIMO PRECIO FOTO ERNES. C/. Juan Carlos 1, 3 (Edif . Emes) ELDA FOTO CRUCES. C/. Balmes, 1 ’1l (Fr.::nte Cruz Caídos) ELDA C/ - ANTONINO VERA SE TRASPASA POR NO PODERLO ATENDER DESPACHO DE PAN 1796/ ... CON TODAS SUS INSTALACIONES = PRECIO MUY INTERESANTE = TE .LF.: 538 11 48 COPLAS DEL VALLE El usar mal la informática Es cosa poco simpática La informática hoy manda del orbe en cualquier rincón ; tienes el mundo en tus manos con apretar un botón. Pero tiene alguna pega el moderno ordenador que si no se la controla puede que sea peor . Más de veintiún millones de españoles de pro tienen sus «trapos» al aire por lo del ordenador. Los piratas de hoy en día ya no son de galeón; sólo unas teclas les bastan para su punible acción . Si te corres una juerga , si subes de escalafón, si te ligas una rubia (o un moreno, a lo peor). si vas a jugar al bingo o si te toca un millón, todo queda para siempre en algún ordenador ... Si te vas a las Bermudas a darte un buen chapuzón; si eres un «teleadicto» siervo del televisor, a pesar de que te suelten culebrón tras culebrón; · si te gustan los arenques o viajas al Japón, si tienes cuenta en un banco o pagas contribución, todo pasa en un momento al maldito ordenador. Como ocurre en las novelas esas de ciencia-ficción , más visto estás que el «tebeo », tu intimidad se acabó, te controlan hasta el aire sólo tocando un botón . Así que muchas personas al ver este descontrol de meterse en nuestras vidas armando tal mogollón piensan que aunque sea muy útil eso del ordenador, en la práctica resulta más bien desordenador . COPLERO TAPICERÍA ..J. PINTADO TODO TIPO DE REVESTIMIENTOS Tapizado de paredes en conti nuo a juego con cortinas y ca bezales de cama . Sección de muebles tapizados. Restaura ción de tresillos, sillones y si- llas . Apartado rejilla, anea. C/. Dos de Mayo, 16 Teléfono 537 25 38 (mediodía o noche) ········--- SE VENDE PISO DE 90 m 2 Teléfono 5398187 (a partir de las 8.30 tarde) 1798 SE OFRECE JOVEN Para trabajar en estu- dio de modelista_ - Con experiencia - Teléfono 5390453 1798 SE VENDE PISO 3. 0 Frente Mercado Frontera. Totalmente reformado. Teléfono 537 46 51 1798 SE VENDE PISO DE 128 m 2 Con escalera independien te. En zona Huerta Nueva. Teléfono 538 8186 1798 /99 SE ALQUILA LOCAL DE 70 m 2 Con fuerza motriz . Apropiado para cortadores, almacén o si milar. Buen aparcamiento . Teléfono 538 26 57 1798 «OCASIÓN EN SANTA POLA» SE VENDE BUNGALOW DÚPLEX «LAS GAVIOTAS» Muy céntrico - A 100 m. de la playa. Todo amueblado, con electrodomésticos. Precio: 6.900.000 Ptas. 1190 0• 1A111 Teléfono 539 07 54 FÁBRICA DE CALZADO NECESITA C H 1 C A de 16 a 19 años Con conocimientos de contabilidad, inglés e informática. -Imprescindible calce el n. º 36 - 1798 Teléfono 538 57 46 (de 4 a 6 tarde) VALLE DE ELDA /Pág . 19 FUERTE INCREMENTO DE LAS MULTAS MUNICIPALES DE TRÁFICO FEDERACIÓN ASOCIACIONES VECINOS Asesoría Jurídica y viajes gratuitos SE ALQUILA LOCAL 40 m 2 Apropiado para taller, alma· cén, etc. Totalmente acondi· clonado (fuerza motriz, apar· camiento, aseos, etc.) Y SE VENDE O SE ALQUILA PISO de 90 m2 , en Avda. Chapí, 54. En un Pleno municipal celebra do a finales del pasado año, fue aprobada la nueva Ordenanza de Tráfico, que modifica sustancial mente diversos aspectos de la conducción y aparcamiento de vehículos de motor y de la circula ción de peatones. Entre los puntos modificados por la nueva Ordenanza, destaca el fuerte incremento de las multas que podrá imponer el Ayuntamien to por infraéciones de tráfico en la ciudad, incrementos que en bastantes casos suponen duplicar el importe antiguo de las sancio nes e incluso ir más lejos. Así, por ejemplo, el aparcamien to en sitio prohibido se castigará con multa de 2 .000 pesetas . Si se aparca en lugar destinado exclu sivamente a carga y descarga, la multa será de 3.000 pesetas . De 8.000 el aparcamiento, si se apar ca en doble fila . Y de 10.000 si se ha ce en lugar donde se obstaculi ce o se impida la visibilidad . La emisión de ruidos o gases que sobrepasen los límites permi tidos, se sancionará con 10.000 peseta s. El circular por zonas pea tonales o aceras se multará con 8.000 a 20 .000 pesetas. El exce so de velocidad será castigado con multas entre 8.000 y 40.000 pesetas. Y la conducción temera ria tendrá una sanción de 50.000 pesetas. Con la misma cantidad será sancionada la negativa a so meterse a la prueba de alcohole mia. El no respetar un semáforo o stop costará 10 .000 pesetas, si no ha habido riesgo de colisión , y 15 .000 si lo ha habido . 10 .000 pesetas será la sanción para quie nes no respeten las preferencias de paso de los peatones. Y 15. 000 pesetas importará la mul ta a quienes no respeten un «C e da el paso», con peligro de coli sión, y a los que no cedan la de recha en un cruce. Como novedad curiosa y singu lar, cabe señalar la multa de 3.000 pesetas que se aplicará a los PEA TONE S que trans iten por la calza da, teniendo a su inmediata dispo sición una acera . Pensamos que este último suo uesto tend r á su matización según los casos, pues CLÍNICA CANINA Vet: JAVIER ALBERT GRAN e/. COLÓN, 8 (Frente al Ayuntamiento) • ELDA Teléfono 539 19 50 W’ HORARIO: De 5 a 9 J$ábado: de 11 a 2.l VALLE DE ELDA Redacción y Administración: Pi y Margall, 1 - 1. º Teléfono 538 02 12 -ELDA de otra forma resultaría bastante arriesgado para los bolsillos salir a dar un simple paseo. La nueva Ordenanza de Tráfico habrá de cumplir el requisito pre vio de su publicación en el Bole tín Oficial de la Provincia y de su exposición al público antes de su entrada en vigor, lo cual podría producirse -salvo imprevistos o impugnaciones -a principios del próximo mes de febrero . De todas formas, el Ayuntamiento conce derá una semana de «gracia », du rante la que no se apli cará ningu na sanción. A partir de la presente semana, la Federación de Asociaciones de Vecinos, de nuestra ciudad ha puesto en funcionamiento un nue vo servicio para sus asociados . Se trata de una asesoría jurídica, a cargo de un abogado, para cual quier tipo de temas legales que se les planteen. Dicho servicio se prestará los jueves, de 6 .00 a 8.00 tarde, siendo las consultas, en principio , gratuitas . Por otra parte, la Generalidad Valenciana, dentro de la campa ña «Conozca usted su país», ha MASAJE :!OR.EANO • A:!lJPlJN1lJR.A TODA CLASE DE DOLENCIAS EN SU COLUMNA CERVICAL, LUMBAR, CIÁTICA Y JAQUECA. C/. Maximiliano G. Soriano, 10 • Telf.: 539 98 57 • ELDA ESTO SON AMERICANAS CRO. PAÑO ucACHEMIERE’’ Teléfono 538 14 1 5 1798 concedido a la FAVE tres de los viajes que organiza, cuyas plazas serán repartidas entre las distintas asociaciones federadas. Dichos viajes serán al Monasterio del Puig (Sagunto), al Planetario del Grao (Castellón) y a Morella y Peñísco la. El primero de ellos será este mismo fin de semana; el segundo se realizará los días 25 y 26 del ac tual; y el tercero, el 8 y 9 de fe brero próximo. Los citados viajes son totalmen te gratuitos, siendo financiados por completo por la Generalidad. 10 .500 ABRIGO SEÑORA uSASTRE’ ----------- -··------ --------------------- ----- ---------------- ----·· ------- ------- ------ 8.980 TRAJE SEÑORA. Falda y chaqueta ---------------- -------- ------ ------ -------------- ------- ------------ 6.000 TODOS LOS SU ETERS ’SUDADERAS’ --------------------------------------------------------------- Mitad. ABRIGOS SEÑORA 7 /8, CORTE CAPA --------------------------------------- ------ --------------- · 10.500 TRENKAS, CAZADORAS, CHAQUETAS SRA. A - -------- -------- ---------- ---------- CAMISAS CABALLERO desde -------------- --------- ------------------- --------- ------------ ---------- ---------- -- TODOS LOS CHANDALS SRA. CRO. a TODAS LAS FALDAS DE INVIERNO a BLUSAS SEÑORA desde ----·--·--------------------------------------------------------------------·---------------------- 5.000 2.500 Mitad. Mitad. 2.000 PANTALON CABALLERO JOVEN ------------ ------- ------------------------- ------------------- ------------ - Mitad. C/. PRÍNCIPE DE ASTURIAS, 33 - 1l’ 539 52 96 • ELDA Impr eso e n S uch Serra -Alicante